Текст и перевод песни Machel Montano - Ministry of Road (M.O.R.)

Ministry of Road (M.O.R.)

Work, work, work, work
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Say give we more
We want more
And give we stage
We want stage
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)

See for this carnival
Nobody waiting long
Ya stay in a traffic jam
Or wait by the hospital
We ready to make a masse
Trucks them line up in town
People ready to run
One million coming down (Ah say)

On the road or in a party
We come to work
When you jamming on somebody
We come to work
Make a decision (Work)
Mash up every ground (Work)
When you see carnival, come (Work)

Give we a ministry of road
More road
To build when we mash up on the road
More road
Fix up when we moving to the stage
More stage
Nobody can stop we
If it's lock up, charge or pay money

Give we road
We have authority now to
Work, work, work, work
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)

Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Say, mash it up and
Work
Yeah, mash it up and
Work
Hey, mash it up and
Work
Say, mash it up and
Work

Say give we more (more)
We want more (more)
Give we more (more)
We want more (more)
And give we stage (more stage)
We want stage (more stage)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground

As we come off the stage
They say that we break it down
Yes, we mash up the place
To build it back up in town
Coming round the Savannah
Heading down by the square
We building up everything
When we done mash up everywhere (Ah say)

Look, all the 18 wheelers rolling
We come to work
Watch material they toting
We come to work
Make a decision
Work
To mash up every ground
Work
When you see carnival come

Give we a ministry of road
More road
To build when we mash up on the road
More road
Fix up when we moving to the stage
More stage
Nobody can stop we
If it's lock up, charge or pay money
Give we road
We have authority now to
Work, work
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground

Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Say, mash it up and
Work
Yeah, mash it up and
Work
Hey, mash it up and
Work
Say, mash it up and
Work

Say give we more (more)
We want more (more)
Give we more (more)
We want more (more)
And give we stage (more stage)
We want stage (more stage)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground

We want more
We want more (say)
We want more
We want more
We want more (say)
We want more
We want more
We want more (Give we a ministry of road)
We want more (More road)
We want more (To build when we mash up on the road
We want more (More road)
We want more (Fix up when we moving to the stage)
We want more (More stage)
We want more

Nobody can stop we
If it's lock up, charge or pay money
Give we road
We have authority now to
Work, work, work, work
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground

Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Jump on the ground and
Work
Mash up the ground and
Work
Say, mash it up and
Work
Yeah, mash it up and
Work
Hey, mash it up and
Work
Say, mash it up and
Work

Say give we more (more road)
We want more (more road)
Give we more (more road)
We want more (more road)
And give we stage (more stage)
We want stage (more stage)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground (hey)
Down on the ground

On the ground and
Work
Jump on the ground and
Work
Say, on the ground and
Work
Say get on the ground and
Work
On the ground and
Work
Jump on the ground and
Work
On the ground and
Work, work, work (hey, hey, hey)

We want more
We want more
We want more
We want more

Ministère de la Route (M.O.R.)

Travaille, travaille, travaille, travaille
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Dis, donne-nous en plus
On en veut plus
Et donne-nous la scène
On veut la scène
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)

Tu vois pour ce carnaval
Personne n'attend longtemps
Tu restes dans les embouteillages
Ou tu attends à l'hôpital
On est prêts à faire une foule
Les camions sont alignés en ville
Les gens sont prêts à courir
Un million arrivent (je dis)

Sur la route ou dans une fête
On vient travailler
Quand tu fais la fête chez quelqu'un
On vient travailler
Prends une décision (Travaille)
Défonce tout le sol (Travaille)
Quand tu vois le carnaval, viens (Travaille)

Donne-nous un ministère de la route
Plus de route
Pour construire quand on défonce la route
Plus de route
Répare quand on va sur la scène
Plus de scène
Personne ne peut nous arrêter
Si c'est fermé, on paie l'amende ou on force le passage

Donne-nous la route
On a l'autorité maintenant de
Travailler, travailler, travailler, travailler
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)

Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille
Ouais, défonce tout et
Travaille
Hey, défonce tout et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille

Dis donne-nous en plus (plus)
On en veut plus (plus)
Donne-nous en plus (plus)
On en veut plus (plus)
Et donne-nous la scène (plus de scène)
On veut la scène (plus de scène)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre

Quand on quitte la scène
Ils disent qu'on la démonte
Oui, on défonce l'endroit
Pour le reconstruire en ville
On fait le tour de la Savane
On descend vers la place
On construit tout
Quand on a fini de tout défoncer partout (je dis)

Regarde, tous les 18 roues qui roulent
On vient travailler
Regarde le matériel qu'ils transportent
On vient travailler
Prends une décision
Travaille
Pour défoncer tout le sol
Travaille
Quand tu vois le carnaval, viens

Donne-nous un ministère de la route
Plus de route
Pour construire quand on défonce la route
Plus de route
Répare quand on va sur la scène
Plus de scène
Personne ne peut nous arrêter
Si c'est fermé, on paie l'amende ou on force le passage
Donne-nous la route
On a l'autorité maintenant de
Travailler, travailler
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre

Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille
Ouais, défonce tout et
Travaille
Hey, défonce tout et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille

Dis donne-nous en plus (plus)
On en veut plus (plus)
Donne-nous en plus (plus)
On en veut plus (plus)
Et donne-nous la scène (plus de scène)
On veut la scène (plus de scène)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre

On en veut plus
On en veut plus (dis)
On en veut plus
On en veut plus
On en veut plus (dis)
On en veut plus
On en veut plus
On en veut plus (Donne-nous un ministère de la route)
On en veut plus (Plus de route)
On en veut plus (Pour construire quand on défonce la route)
On en veut plus (Plus de route)
On en veut plus (Répare quand on va sur la scène)
On en veut plus (Plus de scène)
On en veut plus

Personne ne peut nous arrêter
Si c'est fermé, on paie l'amende ou on force le passage
Donne-nous la route
On a l'autorité maintenant de
Travailler, travailler, travailler, travailler
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre

Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Saute par terre et
Travaille
Défonce le sol et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille
Ouais, défonce tout et
Travaille
Hey, défonce tout et
Travaille
Dis, défonce tout et
Travaille

Dis donne-nous en plus (plus de route)
On en veut plus (plus de route)
Donne-nous en plus (plus de route)
On en veut plus (plus de route)
Et donne-nous la scène (plus de scène)
On veut la scène (plus de scène)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre (hey)
Par terre

Par terre et
Travaille
Saute par terre et
Travaille
Dis, par terre et
Travaille
Dis mets-toi par terre et
Travaille
Par terre et
Travaille
Saute par terre et
Travaille
Par terre et
Travaille, travaille, travaille (hey, hey, hey)

On en veut plus
On en veut plus
On en veut plus
On en veut plus