Текст и перевод песни Machel Montano - Push Bumpers

Push Bumpers

Push, hey!
Push, hey!
Push, hey!
Leh we go, hey!

We nah run from pressure
Bumper down South under pressure
Under wine we nuh under pressure
Overtime and grind, gih we pressure
Undermine we, we come back fresher
Yah, yah! Hear me now me say,
Under wine we nuh under pressure
Overtime and grind, gih we pressure
Undermine we, we come back fresher
Yah, yah! Leh me go ah say.

On de road gih we plenty pleasure
Plenty wine and plenty bumper
Push back leh meh feel de pressure
Push bumper, plenty bumper,
Out ah mind say we over de leisure
Up tuh mom we nuh bow tuh de pressure
Ready tuh work where de map fuh de treasure
Push bumper, plenty bumper.

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Some bendin deh back from pressure
Half ah dem done crack from pressure
We not turnin back from pressure
Push bumper, plenty bumper,
If yuh want tuh dare dis pressure
Push back and come near dis pressure
Doh run from or fear dis pressure
Push bumper, plenty bumper.

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Under wine we nuh under pressure
Overtime and grind, gih we pressure
Under mine we, we come back fresher
Yah, yah! Hear me now me say,
Under mine we nuh under pressure
Overtime and grind, gih we pressure
Under wine we, we come back fresher
Yah, yah! Hear me now me say.

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Maximum say we drinks tuh we leisure
We goin whole day no seizure,
Hardcore wine dis ain′t no teaser
Push bumper, plenty bumper,
When it come tuh de best ah de best ah
Have de ting that ah beat out de rest ah
Then me cyah stand up tuh de pressure
Push bumper, plenty bumper.

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Some bendin deh back from pressure
Half ah dem done crack from pressure
We not turnin back from pressure
Push bumper, plenty bumper,
If yuh want tuh dare dis pressure
Push back and come near dis pressure
Doh run from or fear dis pressure
Push bumper, plenty bumper.

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Under wine we nuh under pressure
Overtime and grind, gih we pressure
Undermine we, we come back fresher
Yah, yah! Hear me now me say,

Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!
Push yuh bumper! push, push bumper
Push yuh bumper! Push plenty bumper
Push yuh bumper! push, push bumper
Push bumper, plenty bumper!

Pousse ton Pare-chocs

Pousse, hey!
Pousse, hey!
Pousse, hey!
On y va, hey!

On ne fuit pas la pression
Pare-chocs en bas, Sud sous pression
Sous le vin, on n'est pas sous pression
Heures supplémentaires et on bosse, donne-nous de la pression
Mine-nous, on revient plus frais
Ouais, ouais! Écoute-moi maintenant,
Sous le vin, on n'est pas sous pression
Heures supplémentaires et on bosse, donne-nous de la pression
Mine-nous, on revient plus frais
Ouais, ouais! Laisse-moi te dire.

Sur la route, donne-nous beaucoup de plaisir
Beaucoup de vin et beaucoup de pare-chocs
Pousse en arrière, laisse-moi sentir la pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs,
Hors de l'esprit, on est au-delà du loisir
Jusqu'à maman, on ne plie pas sous la pression
Prêt à travailler là où se trouve la carte au trésor
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs.

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!

Certains se plient le dos à cause de la pression
La moitié d'entre eux ont craqué sous la pression
On ne recule pas devant la pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs,
Si tu veux oser cette pression
Pousse en arrière et approche-toi de cette pression
Ne fuis pas ou ne crains pas cette pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs.

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!

Sous le vin, on n'est pas sous pression
Heures supplémentaires et on bosse, donne-nous de la pression
Mine-nous, on revient plus frais
Ouais, ouais! Écoute-moi maintenant,
Sous le mien, on n'est pas sous pression
Heures supplémentaires et on bosse, donne-nous de la pression
Sous le vin, on revient plus frais
Ouais, ouais! Écoute-moi maintenant.

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!

Maximum dit qu'on boit jusqu'au plaisir
On y va toute la journée, pas de crise,
Vin hardcore, ce n'est pas un teaser
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs,
Quand il s'agit du meilleur des meilleurs
Avoir le truc qui bat tous les autres
Alors je ne peux pas résister à la pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs.

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!

Certains se plient le dos à cause de la pression
La moitié d'entre eux ont craqué sous la pression
On ne recule pas devant la pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs,
Si tu veux oser cette pression
Pousse en arrière et approche-toi de cette pression
Ne fuis pas ou ne crains pas cette pression
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs.

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!

Sous le vin, on n'est pas sous pression
Heures supplémentaires et on bosse, donne-nous de la pression
Mine-nous, on revient plus frais
Ouais, ouais! Écoute-moi maintenant,

Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! Pousse beaucoup de pare-chocs
Pousse ton pare-chocs! pousse, pousse ton pare-chocs
Pousse ton pare-chocs, beaucoup de pare-chocs!