Represent - Machel Montano перевод на французский

Represent

We going down the road
And seeing in there
People everywhere
Love and unity is there

Its not time yet
But we don't care
It don't matter where are you from
Put your flag in the air

I represent, represent
Just one love (4x)

Wooah
Let me see your hand there, yeh! (2x)

Cuz this is carnival
We become alive
Oh no we do not fight

We gon dance alnight
So just wave your flag
Make it touch the sky
Me not stop tonight
So let me see your hands

Everybody as one
We having fun
Together jumping up
We are all under the sun
Bend on sun
We going strong
Nothing will stop us
Oh no matter where are you from

So represent.represent
Just one love (4x)

Wooah
Let me see your hand there, yeh! (2x)

Représenter

On descend la route
Et on voit là-bas
Des gens partout
L'amour et l'unité sont là

Ce n'est pas encore le moment
Mais on s'en fout
Peu importe d'où tu viens
Lève ton drapeau dans les airs

Je représente, je représente
Un seul amour (4x)

Wooah
Laisse-moi voir ta main là, ouais ! (2x)

Parce que c'est le carnaval
On s'anime
Oh non, on ne se bat pas

On va danser toute la nuit
Alors fais juste flotter ton drapeau
Fais-le toucher le ciel
Je ne m'arrêterai pas ce soir
Alors laisse-moi voir tes mains

Tout le monde comme un
On s'amuse
Ensemble on saute
On est tous sous le soleil
Pliez-vous au soleil
On est fort
Rien ne nous arrêtera
Oh, peu importe d'où tu viens

Alors représente, représente
Un seul amour (4x)

Wooah
Laisse-moi voir ta main là, ouais ! (2x)