Machel Montano - Shameless - перевод текста песни на русский

Come lets's get physical,

Давай займемся физкультурой,

Cme lets's get physical,

Cme давайте займемся физкультурой,

I'm sure that I could handle you.

Я уверен, что справлюсь с тобой.

Yuh like ah chain, yuh holding back.

Ты как цепь, ты сдерживаешься.

Yuh wah get ah f for fail

Yuh wah get ah f за неудачу

Doh do meh dat.

Gyal ah whining on you

Гьял ах ноет на тебя

Cause I know what you could do.

Потому что я знаю, что ты можешь сделать.

When you breathe on me too.

Когда ты тоже дышишь на меня.

You does get on wassi for true, true.

Ты действительно попадаешь на Васси за истину, истину.

When you push back on me, back on meh,

Когда ты отталкиваешься от меня, от меня ...

Back on meh.

Обратно на меня.

That is when I clearly see, clearly say,

Вот когда я ясно вижу, ясно говорю:

Clearly say.

Ясно говорю.

Dat yuh bumpah devine, (devine)

And I want to make it mine, (mine)

И я хочу сделать его своим, (своим).

So stay right here in front of me

Так что оставайся здесь, передо мной.

(Front of meh, front of meh).

(Передо мной, передо мной).

Cause I want you to whine it on meh

Потому что я хочу чтобы ты ныла на меня

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

Whine it on meh

Скули это на мне

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

I in ah zone gyal you whining unstop.

Я в ах зоне, детка, ты ноешь без остановки.

I jus want tuh take ah whine on yuh.

Я просто хочу, чтобы ты взял и поскулил на тебя.

I not givin up. (givin up)

Я не сдаюсь. (сдаюсь)

I doh wah take yuh home,

Я хочу отвезти тебя домой,

I doh want no money from yuh.

Мне не нужны от тебя деньги.

I just want tuh jam up on yuh.

Я просто хочу, чтобы тух джем поднялся на тебя.

Take ah whine and whine up on yuh

Возьми Ай хнычь и хнычь на йух

(On yuh)

(На йух)

When you push back on me, back on meh, back on meh.

Когда ты давишь на меня, на меня, на меня.

That is when I cleary see, clearly say,

Вот когда я ясно вижу, ясно говорю:

Clearly say.

Ясно говорю.

Dat yuh bumpah devine, (devine)

And I want to make it mine, (mine)

И я хочу сделать его своим, (своим).

So stay right here in front of me

Так что оставайся здесь, передо мной.

(Front of meh, front of meh).

(Передо мной, передо мной).

Cause I want you to whine it on meh

Потому что я хочу чтобы ты ныла на меня

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

Whine it on meh

Скули это на мне

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

So whine and gimme gyal

Так что скули и дай мне джайал

(I'm ready)

(Я готов)

Come lets's get physical,

Давай займемся физкультурой,

I'm sure that I could handle you.

Я уверен, что справлюсь с тобой.

And roll and dip it gyal

И скрути и обмакни его детка

(Roll and dip it)

(Скатайте и окуните его)

I'm sure that I'm ready for you.

Я уверена, что готова к встрече с тобой.

(I'm ready for you).

(Я готов для тебя).

When you push back on me, back on meh, back on meh.

Когда ты давишь на меня, на меня, на меня.

That is when I cleary see, clearly say,

Вот когда я ясно вижу, ясно говорю:

Clearly say.

Ясно говорю.

Dat yuh bumpah devine, (devine)

And I want to make it mine, (mine)

И я хочу сделать его своим, (своим).

So stay right here in front of me

Так что оставайся здесь, передо мной.

(Front of meh, front of meh).

(Передо мной, передо мной).

Cause I want you to whine it on meh

Потому что я хочу чтобы ты ныла на меня

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

Whine it on meh

Скули это на мне

Soca hit yuh brain, ahead of

Сока поразила твой мозг, опередив

The game,

Игра,

Doh hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это снова.

Do hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это в ответ.

Cause I want you to whine.

Потому что я хочу, чтобы ты скулила.

Do hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это в ответ.

Cause I want you to whine, whine, whine

Потому что я хочу, чтобы ты скулила, скулила, скулила.

Do hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это в ответ.

Cause I want you to whine, whine, whine.

Потому что я хочу, чтобы ты скулила, скулила, скулила.

Do hol it, doh hol it back.

Сделай это, сделай это в ответ.

So whine and gimme gyal,

Так что скули и дай мне гьял,

Eh, eh, eh, gimme gyal,

Эй, эй, эй, дай мне гьял!

Eh, eh, eh, gimme gyal, gimee gyal

Эй, эй, эй, дай мне гьял, дай мне гьял.

I want you to whine, whine, whine.

Я хочу, чтобы ты скулила, скулила, скулила.

Gimme gyal, gimme gyal, gimme gyal

Дай мне гьял, дай мне гьял, дай мне гьял.

Cause I want you to whine

Потому что я хочу, чтобы ты скулила.

Machel Montano - Shameless

Текст и перевод песни Machel Montano - Shameless

Альбом