Текст и перевод песни Machete en Boca - Da Nu Times
Eh
(Eh)
Eh
(Eh)
Yeh
(He)
Ouais
(Hé)
Yeh
(He)
Ouais
(Hé)
Yeh
(He)
Ouais
(Hé)
Welcome
to
the
new
stylah
Bienvenue
dans
le
nouveau
style
In
the
new
stylah
Dans
le
nouveau
style
Come
to
the
welcome,
to
the
welcome
to
the
Viens
au
bienvenue,
au
bienvenue
au
Welcome
to
(Welcome
to),
welcome
to
(Welcome
to)
Bienvenue
au
(Bienvenue
au),
bienvenue
au
(Bienvenue
au)
Come
to
the
welcome,
to
the
welcome
to
the
Viens
au
bienvenue,
au
bienvenue
au
(Brrr)
(Brrr)
Tantas
adversidades
de
la
vida
Tant
d'adversités
dans
la
vie
Tantas
maneras
de
conquistar
tus
días
(Día')
Tant
de
façons
de
conquérir
tes
journées
(Journées)
Después
de
la
tormenta
nunca
llega
la
calma
Après
la
tempête
ne
vient
jamais
le
calme
Reconstrucciones
duras
y
el
cuerpo
lo
aguanta
(Yeah)
Reconstructions
difficiles
et
le
corps
encaisse
(Ouais)
Con
alma
de
la
guerza
Avec
une
âme
de
guerrière
Aunque
estemos
hechas
mierda
sacamos
la
fuerza
Même
si
on
est
foutues
on
trouve
la
force
Con
mal
despertar,
mucho
revuelo
en
mi
cabeza
Un
mauvais
réveil,
beaucoup
d'agitation
dans
ma
tête
Pero
si
tienes
un
problema,
vente
pa'l
Brezas
Mais
si
t'as
un
problème,
viens
à
Brezas
Nadie
lo
diría-ría
que
este
día
llegaría
Personne
n'aurait
cru
que
ce
jour
arriverait
Da
rosa'
y
alegría,
déjate
de
buscar
ruinas
Il
donne
des
roses
et
de
la
joie,
arrête
de
chercher
des
ruines
No
buscamos
vidas,
mala
praxis
en
sus
vidas
On
ne
cherche
pas
des
vies,
des
mauvaises
pratiques
dans
leurs
vies
Tiran
nuestra
lucha
por
los
suelos
y
parecen
baboeras
Ils
jettent
notre
combat
par
terre
et
ressemblent
à
des
commères
Mira
lo
que
digo
(Ey)
Regarde
ce
que
je
dis
(Hé)
Mejor
no
me
irrito
(No)
Je
ferais
mieux
de
ne
pas
m'énerver
(Non)
No
es
ningún
capricho,
pero
Ce
n'est
pas
un
caprice,
mais
Te
aplastaría
como
un
bicho
Je
t'écraserais
comme
un
insecte
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
Llegó
ese
día,
¡por
fin!
Ce
jour
est
arrivé,
enfin!
Manténlo
real,
only
Reste
vrai,
seulement
Aún
estás
llorando,
¡ay!
Tu
pleures
encore,
ah!
Más
trabajar,
chica,
y
menos
pedir
es
mi
patrón
Plus
de
travail,
ma
belle,
et
moins
quémander
est
ma
devise
Tiene
que
quitar,
sé
que
hay
mucho
estrés
Faut
se
détendre,
je
sais
qu'il
y
a
beaucoup
de
stress
Me
están
agobiando,
to'
fue
antes
de
ayer
Ils
me
fatiguent,
tout
était
avant-hier
Le
metí
una
coza
a
una
piedra,
una
vez
J'ai
mis
un
coup
de
pied
dans
une
pierre,
une
fois
Y
me
crecieron
los
enanos,
pero
no
me
pasa
dos
por
mi
bien
Et
mes
nains
ont
poussé,
mais
il
ne
m'arrive
pas
deux
pour
mon
bien
Sigo
cantando
y
me
mantengo
tranquila
Je
continue
à
chanter
et
je
reste
calme
Choque
cultura
a
la
vuelta
'e
la
esquina
Choc
culturel
au
coin
de
la
rue
Te
entrego
mi
tiempo,
¿cuál
es
la
movida?
Je
te
donne
mon
temps,
c'est
quoi
le
problème?
Júzgame,
creo
que
yo
también
lo
haría
Juge-moi,
je
pense
que
je
ferais
pareil
No
somos
tan
diferentes,
déjeme
crecer,
señoría
On
n'est
pas
si
différents,
laissez-moi
grandir,
votre
honneur
(Ah)
No
quiero
pelearme
to'a
la
vida
(Ah)
Je
ne
veux
pas
me
battre
toute
ma
vie
¡Qué
sencillo
es
tirar
mierda
entre
nosotras!
C'est
si
facile
de
se
balancer
de
la
merde!
Ahora
entiendo
lo
que
antes
no
comprendía
Maintenant
je
comprends
ce
que
je
ne
comprenais
pas
avant
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
Sé
que
mi
persona
embiste
y
mi
silencio
mata
Je
sais
que
ma
personne
fonce
et
que
mon
silence
tue
Soy
consciente,
a
veces
doy
mucho
la
lata
J'en
suis
consciente,
parfois
je
suis
lourde
Escúchame,
soy
tan
real
como
mis
hermanas
Écoute-moi,
je
suis
aussi
vraie
que
mes
sœurs
(Welcome,
welcome)
Welcome
to
nueva
etapa
(Bienvenue,
bienvenue)
Bienvenue
dans
une
nouvelle
étape
¡Me
encanta!,
lo
hacemos
con
la
lava-lava
J'adore!,
on
le
fait
avec
la
lave-lave
Los
menos
de
él,
que
no
sacáis
la
cama
Ceux
qui
ne
font
pas
leur
lit
Machete
en
Boca
reconoce
errores,
cero
drama
Machete
en
Boca
reconnaît
ses
erreurs,
zéro
drame
Son
de
esa',
vamo'
a
ser
la'
prima'
swing
mama'
Ils
sont
de
ceux-là,
on
va
être
les
premières
swing
mama
'Tamos
atendiendo,
sí,
gracias
a
ti
On
s'occupe
de
tout,
oui,
grâce
à
toi
Gente
bonita
dando
falla
a
nuestro
swing
Des
gens
biens
qui
critiquent
notre
swing
'Tamo',
'stamos
aprendiendo,
sí,
esto
va
así
On
est,
on
est
en
train
d'apprendre,
oui,
ça
se
passe
comme
ça
Cada
día
cosas
nuevas,
soluciones,
mil
Chaque
jour
de
nouvelles
choses,
des
solutions,
des
milliers
Imagínate
Imagine-toi
Como
pa'
volverse
loca
De
quoi
devenir
folle
Nueva
people,
nuevos
ritmos,
es
lo
que
toca
Nouvelles
personnes,
nouveaux
rythmes,
c'est
ce
qu'il
faut
Siempre
on
fire,
yeh,
we
are
rule
like
a
lioness
Toujours
on
fire,
ouais,
on
règne
comme
des
lionnes
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
(Ey)
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
(Hé)
Welcome
to
da
nu
times
Bienvenue
dans
la
nouvelle
ère
To
da
nu
times,
to
da
nu
times
Dans
la
nouvelle
ère,
dans
la
nouvelle
ère
Welcome
Bienvenue
Welcome,
ah-já-uh,
yeah
Bienvenue,
ah-já-uh,
ouais
Ah-ja
Ah-ja
(Rrr)
(Rrr)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.