Текст и перевод песни Machi DIDI feat. 婁峻碩 - Playboy

Playboy

Game over game over
真的太弱 Let me take over
三成力七成先收著
這遊戲 單手全破了

太可怕遊戲做壞了
Ayy 開掛般不曾挫敗的
Ayy 你們人生充滿憎恨
怎麼 我的 越玩越嗨了

I know er'body wan be me be me
把勝利收進手裡
It sounds like chi ching I love it

Nah I fear nothin'
對 吃你拳頭 上癮
就算被 擊倒也 要倒的 非常的壯麗
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的

玩到我墜入你的遊戲
面對你我招架無力
影響了我的腦波 遇見你防禦變弱

我玩到墜入你的遊戲
就算吃了星星無敵
遇見你我卻被你電爆 被迷的神昏顛倒

Double Triple Quadra Penta
全都上 like Kung Fu Panda
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶

Lets keep it low-key
獎牌都收進了抽屜
獎盃都收進閣樓裡
六棟樓才夠我收集

I know er'body wan beat me beat me
耗盡了所有力氣
只為了 提起 我的興趣 I Love it

Whoa 甚至可以不要命
我 歷史中 留下名
Oh Ya never gon' be like me
沒人會記得你
Imma make history so

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的

玩到我墜入你的遊戲
面對你我招架無力
影響了我的腦波 遇見你防禦變弱

我玩到墜入你的遊戲
就算吃了星星無敵
遇見你我卻被你電爆 被迷的神昏顛倒

Double Triple Quadra Penta
全都上 like Kung Fu Panda
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶
不是傳說 全部都實現吧
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

Playboy

Game over, game over
You're really too weak, let me take over
30% power, 70% I'll keep it
This game, one-handed, I’ll beat it

Too scary, the game is ruined
Ayy, like cheating, never defeated
Ayy, your life is full of hatred
How come mine, the more I play, the more fun I have?

I know everybody wants to be me, be me
Take victory in my hands
It sounds like "chi ching," I love it

Nah, I fear nothing
I'm addicted to your punches
Even if I'm knocked down, I'll fall magnificently
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Can't stop us, no one can stop us

Drop! We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big

I play until I fall into your game
I can't resist you
You affect my brainwaves, my defense weakens when I see you

I play until I fall into your game
Even if I eat stars and become invincible
I meet you and get electrocuted, dazed and confused

Double, triple, quadra, penta
All of them, like Kung Fu Panda
It’s not a legend, it’s all coming true
Shot, shot, every one is a target

Let's keep it low-key
I’ve put all the medals in the drawer
I’ve put all the trophies in the attic
Six buildings aren’t enough for me to collect it all

I know everybody wants to beat me, beat me
Exhausted all their energy
Just to spark my interest, I love it

Whoa, they can even risk their lives
I'll leave my name in history
Oh yeah, you're never gonna be like me
No one will remember you
Imma make history, so

Drop! We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Can't stop us, no one can stop us

Drop! We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big

I play until I fall into your game
I can't resist you
You affect my brainwaves, my defense weakens when I see you

I play until I fall into your game
Even if I eat stars and become invincible
I meet you and get electrocuted, dazed and confused

Double, triple, quadra, penta
All of them, like Kung Fu Panda
It’s not a legend, it’s all coming true
Shot, shot, every one is a target
It’s not a legend, it’s all coming true
Shot, shot, every one is a target
It’s not a legend, it’s all coming true
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, 'cause I'm a playboy
If you're gonna play, play big
Can't stop us, no one can stop us

Drop! We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up

We take control
Yeah, you're just my playboy
If you're gonna play, play big
Play until it blows up