Текст и перевод песни Machi DiDi - 甜蜜蜜
就是你甜蜜蜜得笑
Ты
тот,
кто
мило
улыбается
害我的小鹿不停不停的乱跳
Олененок,
который
заставлял
меня
продолжать
прыгать
感觉比吃汉堡还要美妙
Это
гораздо
приятнее,
чем
есть
бургер
别班的班花我早就忘掉
Я
давно
забыл
о
цветах
других
сортов
一定是上一辈子就遇到
Должно
быть,
встречал
такое
в
своей
жизни
这一辈子你才会对我微笑
Ты
будешь
улыбаться
мне
всю
оставшуюся
жизнь
你知不知道rew
chow
Ты
знаешь
Реу
чау
最喜欢你笑想每天逗你笑
Ты
нравишься
мне
больше
всего,
и
я
хочу
заставлять
тебя
смеяться
каждый
день
跟你在一起时间太少
Слишком
мало
времени
мы
проводим
с
тобой
恨不得每一个明天快点来到
Я
не
могу
дождаться,
когда
все
соберутся
завтра
в
ближайшее
время
每一个晚上都想早一点睡觉
Я
хочу
каждый
вечер
ложиться
спать
пораньше
在梦里还能看见你的笑
Я
все
еще
вижу
твою
улыбку
в
своем
сне
朋友说我很糟糕什么都不想搞
Моя
подруга
сказала,
что
я
была
ужасна
и
ничего
не
хотела
делать.
放他们去吃草
Отпусти
их
пастись
只想你对我撒娇
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
кокетничала
со
мной
让你依靠让你聊
Позволяю
тебе
полагаться
на
себя,
позволяю
тебе
говорить
全世界你最重要
Ты
самый
важный
в
мире
甜蜜蜜你笑的甜蜜蜜
Милая,
ты
улыбаешься,
милая.
好像花儿开在春风里开在春风里
Это
как
цветы,
распускающиеся
на
весеннем
ветру,
распускающиеся
на
весеннем
ветру
当我的小小女友保证好
Обещай
быть
моей
маленькой
подружкой
约会我会想很多花招
Я
придумаю
много
трюков
на
свидании
满足你的需要
Удовлетворять
ваши
потребности
饿了把你为饱对你温柔对你好
Я
голоден,
я
сыт
тобой,
я
нежен
с
тобой,
и
я
добр
к
тебе.
让你甜蜜让你笑
Сделаю
тебя
милой
и
рассмешу
不会跟你吵因为你是我的宝
Я
не
буду
с
тобой
ссориться,
потому
что
ты
мое
сокровище
可是下次约会别带你表哥当电灯泡
Но
не
воспринимай
свою
кузину
как
лампочку
на
следующем
свидании
梦里梦里见过你
Я
видел
тебя
в
своем
сне
甜蜜笑的多甜蜜
Как
сладка
эта
милая
улыбка
是你是你梦见的就是你
Это
ты,
это
ты,
о
ком
ты
мечтал,
это
ты
我知道年纪小想抱抱还太早
Я
знаю,
что
еще
слишком
рано
обниматься,
когда
я
молод.
那牵牵小手好不好
Тогда
держи
свою
маленькую
ручку,
хорошо?
有你在身边我不想乱跑
Я
не
хочу
бегать
повсюду,
когда
ты
рядом
со
мной.
谈恋爱是我甜蜜的烦恼
Влюбленность
- моя
сладкая
беда
我表哥说大人有点糟
Мой
двоюродный
брат
сказал,
что
взрослые
немного
плохие
下一个情人也许不会更好
Следующий
любовник
может
оказаться
не
лучше
一辈子一次初恋的美好
Красота
первой
любви,
которая
бывает
раз
в
жизни
我陪你抓牢让你回忆到老
Я
буду
сопровождать
тебя,
чтобы
ты
держался
и
позволил
вспомнить
старые
времена
在哪里在哪里见过你
Где
я
тебя
видел?
Где
я
тебя
видел?
你的笑容这样熟悉
Твоя
улыбка
такая
знакомая
我一时想不起
Какое-то
время
я
не
могу
вспомнить
啊...
在梦里...
да...
Во
сне...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Zhuang Nu, Kwok Jim Jimmy Lo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.