Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Legion of Stoopid

Legion of Stoopid

It′s time to choose
Just don't fall for another ruse
You only lose
Watch as they abuse
You keep it up
And you′re only asking for Moore
You need to stop
Believing they work for (you)
As time goes
The lies unfold
But once you know
You forget what you were told
They twist and redefine
The truth they tell is true to them only
They claim divine
And assemble at the frontlines
You're out of line
If you question or speak your mind
They want you blind
Stupid and behind
What to believe?
Nowhere in sight in industry
Can you receive
Without being deceived
This is your brain
And this is your brain on Fox news
You are insane
If you buy their sell-out truth
Don't be stoopid now!
Just like the (R)ecording (I)ndustry (A)ssholes of (A)merica
They promote mass ignorance cause that′s what floats their aerials
Don′t let them turn you into legion of stoopid
Don't let them turn you into drones
Right now, knowledge is the one weapon
That you can not throw away
Or else we all will pay

Légion de stupides

Il est temps de choisir
Ne te fais pas avoir par une autre ruse
Tu ne fais que perdre
Regarde-les abuser
Continue comme ça
Et tu n'appelles que des ennuis
Tu dois arrêter
De croire qu'ils travaillent pour (toi)
Avec le temps
Les mensonges se dévoilent
Mais une fois que tu sais
Tu oublies ce qu'on t'a dit
Ils déforment et redéfinissent
La vérité qu'ils disent n'est vraie que pour eux
Ils revendiquent le divin
Et se rassemblent sur les lignes de front
Tu es hors ligne
Si tu poses des questions ou si tu dis ce que tu penses
Ils veulent que tu sois aveugle
Stupide et en retard
Quoi croire ?
Nulle part en vue dans l'industrie
Peux-tu recevoir
Sans être trompé
C'est ton cerveau
Et voici ton cerveau sous l'effet de Fox News
Tu es fou
Si tu achètes leur vérité de liquidation
Ne sois pas stupide maintenant !
Tout comme les (R)ecording (I)ndustry (A)ssholes of (A)merica
Ils encouragent l'ignorance de masse car c'est ce qui fait flotter leurs antennes
Ne les laisse pas te transformer en légion de stupides
Ne les laisse pas te transformer en drones
En ce moment, la connaissance est l'une des armes
Que tu ne peux pas jeter
Sinon, nous allons tous payer