Machinae Supremacy - Rise of a Digital Nation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Rise of a Digital Nation




Rise of a Digital Nation
L'ascension d'une nation numérique
As per request, the unabridged repeat, the answer to
Comme tu l'as demandé, la répétition intégrale, la réponse à
My understanding of the truth as it pertains to you
Ma compréhension de la vérité telle qu'elle te concerne
We are the last of the fated the lost and unseen
Nous sommes les derniers des destinés, les perdus et les invisibles
We reject whatever we were supposed to be
Nous rejetons tout ce que nous étions censés être
All eyes on me, gather all who believe
Tous les yeux sur moi, rassemble tous ceux qui croient
Though far apart, united by heart
Bien que loin l'un de l'autre, unis par le cœur
We cast increasingly irrelevant designs aside
Nous laissons de côté des designs de plus en plus insignifiants
Make room for our incendiary cultural divide
Fais place à notre clivage culturel incendiaire
We are the last of the fated the lost and unseen
Nous sommes les derniers des destinés, les perdus et les invisibles
We reject whatever we were supposed to be
Nous rejetons tout ce que nous étions censés être
All eyes on me, gather all who believe
Tous les yeux sur moi, rassemble tous ceux qui croient
Though far apart, united by heart
Bien que loin l'un de l'autre, unis par le cœur
It is a cause for us to sing
C'est une cause pour nous de chanter
It′s how we know that we will win
C'est comme ça que nous savons que nous allons gagner
It's true, you wouldn′t know
C'est vrai, tu ne saurais pas
'Cause it cannot be taught or shown
Parce que cela ne peut pas être enseigné ou montré
There are no gates to hold us back
Il n'y a pas de portes pour nous retenir
And all your words are only that
Et tous tes mots ne sont que ça
And this is who we are
Et c'est qui nous sommes
All eyes on me, gather all who believe
Tous les yeux sur moi, rassemble tous ceux qui croient
Though far apart, united by heart
Bien que loin l'un de l'autre, unis par le cœur
All eyes on me, gather all who believe (We rise to reset the world)
Tous les yeux sur moi, rassemble tous ceux qui croient (Nous nous élevons pour réinitialiser le monde)
Though far apart, united by heart (And fight forever)
Bien que loin l'un de l'autre, unis par le cœur (Et luttons pour toujours)
All eyes on me, gather all who believe (We rise to reset the world)
Tous les yeux sur moi, rassemble tous ceux qui croient (Nous nous élevons pour réinitialiser le monde)
Though far apart, united by heart (And fight forever)
Bien que loin l'un de l'autre, unis par le cœur (Et luttons pour toujours)





Авторы: Andreas Gerdin, Jonas Rörling, Robert Stjärnström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.