Machinae Supremacy - Super Steve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Super Steve




Super Steve
Super Steve
I only act and speak as I feel
J'agis et je parle uniquement comme je le sens
Their world so enigmatic and unreal
Leur monde est si énigmatique et irréel
We′ve got some freak potential
Nous avons un potentiel de folie
But that's just great
Mais c'est super
It makes us who we are,
Cela fait de nous ce que nous sommes,
Molding our mental state
Façonnant notre état mental
It feels so fragile our web of dreams
Notre toile de rêves semble si fragile
Yet you could not break its truth
Pourtant, tu ne pourrais pas briser sa vérité
Nor tear its seams
Ni déchirer ses coutures
Don′t look so skeptic when
Ne regarde pas avec tant de scepticisme quand
You turn your eyes to me
Tu portes ton regard sur moi
Sometimes a hero ain't
Parfois, un héros n'est pas
What you've seen on TV
Ce que tu as vu à la télé
The fire, it knows me and
Le feu, il me connaît et
I can walk through the blaze without a mark
Je peux traverser les flammes sans aucune marque
Forever it owes me the life
Il me doit à jamais la vie
I lost in the dark
Que j'ai perdue dans l'obscurité
The higher it takes me the more
Plus il m'élève, plus
I′m able to reach outside the walls
Je suis capable d'atteindre l'extérieur des murs
Of our perception
De notre perception
And grab a piece for us all
Et d'en prendre un morceau pour nous tous
Some flaws are character, wear your crown!
Certaines imperfections font partie du caractère, porte ta couronne !
Come brother me
Viens, sois mon frère
And all illusions will fall down
Et toutes les illusions s'effondreront





Авторы: Jonas Kristofer Rörling, Robert Johan Olof Stjarnstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.