Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Tempus Fugit

Tempus Fugit

Silent like a tomb
The city reaches for the sky
I′m left alone here and I can't remember why
Lying on a rooftop
In a vast garden of concrete
The silence echoes in the streets
See as my eyes stray to pan
Across the barren surface
As monolithic structures
Tower through the silence
All of man′s creations
Left abandoned without purpose
I am alone yet feel its malice
And while the clear blue mid-day air
Is feeling slightly awkward
As shafts of sunlight
Stray across my field of view
I find new perspective
As tomorrow turns today
And in the sky I see
A soaring bird of prey
Staring at the trees
I see them all begin to sway
I sense a storm is coming my way
I can barely see as
The sky erupts in light
Hell falls all around me,
Then suddenly, it's night...
Then without a whisper
The atmosphere is torn
Instinct is screaming
For shelter from the storm
I can barely see as the sky erupts in light
Hell falls all around me,
Then suddenly, it's night...

Время летит

Безмолвный, как гробница,
Город тянется к небу.
Я остался один здесь, и не могу вспомнить, почему.
Лежу на крыше,
В огромном саду из бетона.
Тишина отдается эхом на улицах.
Вижу, как мой взгляд блуждает,
По бесплодной поверхности.
Монолитные структуры
Возвышаются в тишине.
Все творения человека,
Оставленные без цели.
Я один, но чувствую их злобу.
И пока чистый голубой воздух полудня
Кажется немного неловким,
Лучи солнца
Проникают в мое поле зрения.
Я нахожу новую перспективу,
Когда завтра превращается в сегодня.
И в небе я вижу
Парящую хищную птицу.
Глядя на деревья,
Я вижу, как они начинают раскачиваться.
Я чувствую, что ко мне приближается буря.
Я едва вижу, как
Небо вспыхивает светом.
Ад обрушивается вокруг меня,
И внезапно наступает ночь...
Затем, без шепота,
Атмосфера разрывается.
Инстинкт кричит,
Ища убежище от бури.
Я едва вижу, как небо вспыхивает светом.
Ад обрушивается вокруг меня,
И внезапно наступает ночь...