Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Throttle and Mask

Throttle and Mask

I left their sheltered care and walked
A rogue in total freedom
To see the world with my own eyes
Live by my sword
I joined the fray to find
What I believed was instant wisdom
But what I got was more than I ever wished for
Hate to bring you down
To push your face into the ground
But it never is that simple
Try so hard
To see the shards for what they are
No, it never will be simple
Sometimes emotion clouds my sight
As I rejoice in life
I know to treasure my own zest
For I am still young
I let my inspiration
Savior me from mundane strife
And I refuse to be unheard, my truth unsung
Hate to bring you down
To push your face into the ground
But it never is that simple
Try so hard
To see the shards for what they are
No, it never will be simple
Hate to bring you down
To push your face into the ground
But it never is that simple
Try so hard
To see the shards for what they are
No, it never will be simple
Hate to bring you down
To push your face into the ground
But it never is that simple
Try so hard
To see the shards for what they are
No, it never will be simple

Дроссель и Маска

Я покинул их безопасное крыло и ушел,
Бродяга на полной свободе,
Чтобы увидеть мир своими глазами,
Жить своим мечом.
Я присоединился к битве, чтобы найти
То, что, как я верил, было мгновенной мудростью,
Но то, что я получил, было больше, чем я когда-либо желал.
Ненавижу тебя расстраивать,
Втаптывать твоё лицо в землю,
Но всё никогда не бывает так просто.
Так стараюсь
Увидеть осколки такими, какие они есть.
Нет, всё никогда не будет просто.
Иногда эмоции затуманивают мой взгляд,
Когда я радуюсь жизни.
Я знаю, как ценить собственную энергию,
Ведь я всё ещё молод.
Я позволяю своему вдохновению
Спасать меня от мирской борьбы,
И я отказываюсь быть неуслышанным, моей правде — неспетой.
Ненавижу тебя расстраивать,
Втаптывать твоё лицо в землю,
Но всё никогда не бывает так просто.
Так стараюсь
Увидеть осколки такими, какие они есть.
Нет, всё никогда не будет просто.
Ненавижу тебя расстраивать,
Втаптывать твоё лицо в землю,
Но всё никогда не бывает так просто.
Так стараюсь
Увидеть осколки такими, какие они есть.
Нет, всё никогда не будет просто.
Ненавижу тебя расстраивать,
Втаптывать твоё лицо в землю,
Но всё никогда не бывает так просто.
Так стараюсь
Увидеть осколки такими, какие они есть.
Нет, всё никогда не будет просто.