Machinae Supremacy - Transgenic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Transgenic




Transgenic
Трансгенный
She said, why is it like this
Она сказала: "Почему всё так?"
Unseen for what it is
Невидимое таким, какое оно есть.
Why do we remain without objection?
Почему мы остаёмся без возражений?
Answer′s so obvious
Ответ так очевиден.
But why is it just to us?
Но почему это только для нас?
When to most it offers no reflection
Когда для большинства это не вызывает размышлений.
Is there anyone else alive out there?
Есть ли кто-нибудь ещё живой там?
Bring it to me
Покажи мне.
I wanna know what it takes
Я хочу знать, что нужно,
To wake from this nightmare
Чтобы проснуться от этого кошмара.
What are of those of us who can see
Что с теми из нас, кто может видеть?
Are we something different?
Мы чем-то отличаемся?
Or are we to lead, define and believe in
Или мы должны вести, определять и верить
All the fallen ones
Во всех падших?
We have the gift of breath
У нас есть дар дыхания,
Of thought and of memory
Мысли и памяти.
But what has no price can not be valued
Но то, что не имеет цены, не может быть оценено.
I could not close my eyes
Я не мог закрыть глаза
And not see what it means
И не видеть, что это значит.
And what is worse, I can't explain it to you
И что хуже, я не могу объяснить это тебе.
Is there anyone else alive out there?
Есть ли кто-нибудь ещё живой там?
Bring it to me
Покажи мне.
I wanna know what it takes
Я хочу знать, что нужно,
To wake from this nightmare
Чтобы проснуться от этого кошмара.
What are of those of us who can see
Что с теми из нас, кто может видеть?
Are we something different?
Мы чем-то отличаемся?
Or are we to lead, define and believe in
Или мы должны вести, определять и верить
All the fallen ones
Во всех падших?
I don′t just see it
Я не просто вижу это,
I know, believe it
Я знаю, верь мне.
I don't just see it
Я не просто вижу это,
I know, believe it
Я знаю, верь мне.
What are of those of us who can see
Что с теми из нас, кто может видеть?
Are we something different?
Мы чем-то отличаемся?
Or are we to lead, define and believe in
Или мы должны вести, определять и верить
All the fallen ones
Во всех падших?
What are of those of us who can see
Что с теми из нас, кто может видеть?
Are we something different?
Мы чем-то отличаемся?
Or are we to lead, define and believe in
Или мы должны вести, определять и верить
All the fallen ones
Во всех падших?





Авторы: Jonas Rörling, Robert Stjärnström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.