Machinae Supremacy - Violator - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Violator




Close your eyes and just ignore
Закрой глаза и просто не обращай внимания.
All that is wrong with your beliefs
Все это неправильно с твоими убеждениями.
What better way to be devout?
Что может быть лучше благочестия?
Hammer down the innocent minds
Сокрушите невинные умы!
Of those trusting boys and girls
О тех доверчивых мальчиках и девочках
And shut the door on your way out
И закрой дверь, когда будешь уходить.
You think to build a master faith
Ты думаешь построить господскую веру
On torture and pain?
О пытках и боли?
No room for logic or debate
Нет места для логики или споров.
In God′s domain?
Во владениях Бога?
Hide your young away and
Спрячь свое детство подальше и ...
Teach them only what you know to be
Учи их только тому, что ты знаешь.
God's honest truth in vast supply
Божья истина в изобилии.
What you teach is so implausible
То чему ты учишь так неправдоподобно
You cannot trust the world
Ты не можешь доверять миру,
To not convince them otherwise
не убеждая его в обратном.
How pitiful this land of yours
Как жалка Твоя земля!
Where free thought is feared
Где боятся свободной мысли
And make you isolate
И заставить тебя изолироваться.
And force your children to revere
И заставь своих детей почитать.
Close your eyes and just ignore
Закрой глаза и просто не обращай внимания.
All that is wrong with your beliefs
Все это неправильно с твоими убеждениями.
What better way to be devout?
Что может быть лучше благочестия?
Hammer down the innocent minds
Сокрушите невинные умы!
Of those trusting boys and girls
О тех доверчивых мальчиках и девочках
And shut the door on your way out
И закрой дверь, когда будешь уходить.
No one will stand in the way of your bastard parade
Никто не встанет на пути твоего ублюдочного парада.
But the hateful and fearing will come to your aid
Но ненависть и страх придут тебе на помощь.
Even the youngest have a place in your crusade
Даже самым юным есть место в твоем крестовом походе.
There is no defiance there when you invade
Там нет неповиновения, когда ты вторгаешься.
You think to build the master faith on torture and pain?
Ты думаешь построить главную веру на пытках и боли?
With indoctrination, the true God will reign
С помощью внушения истинный Бог будет править.
No room for logic or debate, in your domain
В твоем владении нет места логике и спорам.





Авторы: Rorling Jonas Kristoffer, Stjaernstroem Jonas Olof Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.