Machine Girl - A Decent Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Machine Girl - A Decent Man




A Decent Man
Un homme décent
In a world of shit and I'm a pile of it
Dans un monde de merde et je suis un tas de merde
Without a fucking drink I'm reminded of it
Sans une putain de boisson, on me le rappelle
Take another shot before the feeling sets in
Prends un autre shot avant que le sentiment ne s'installe
Going 95 on the death drive
J'envoie du 95 sur le death drive
Gonna be a gremlin till the day I die
Je vais être un gremlin jusqu'au jour de ma mort
Waiting for a bullet or a falling sky
J'attends une balle ou un ciel qui tombe
I'm just another casualty
Je ne suis qu'une autre victime
Fuel for the beast of property
Combustible pour la bête de la propriété
Lived my whole life as a fool
J'ai vécu toute ma vie comme un imbécile
Don't be another casualty
Ne sois pas une autre victime
Become the beast you wanna be
Deviens la bête que tu veux être
I know the end is coming soon
Je sais que la fin arrive bientôt
The severed head of a pacifist
La tête tranchée d'un pacifiste
The seven heads of the apocalypse
Les sept têtes de l'apocalypse
The seven sins are in my pocket
Les sept péchés sont dans ma poche
It's living the life of a basilisk
C'est vivre la vie d'un basilic
Need to escape I need a Pegasus
J'ai besoin de m'échapper, j'ai besoin d'un Pégase
My hatred grows inside a chrysalis
Ma haine grandit à l'intérieur d'une chrysalide
I'm just another casualty
Je ne suis qu'une autre victime
Fuel for the beast of property
Combustible pour la bête de la propriété
Lived my whole life as a fool
J'ai vécu toute ma vie comme un imbécile
Don't be another casualty
Ne sois pas une autre victime
Become the beast you wanna be
Deviens la bête que tu veux être
I know the end is coming soon
Je sais que la fin arrive bientôt
Blocking reason like a precipice
Bloquer la raison comme un précipice
Fuck mother earth just like we're Oedipus
Baiser la mère terre comme si on était Œdipe
Be a heathen fuck Leviticus
Sois un païen, baise Lévitique
I think about my face and the pavement
Je pense à mon visage et au trottoir
A match made in my own mental-haven
Un mariage fait dans mon propre paradis mental
A dog in the street no one will save me
Un chien dans la rue, personne ne me sauvera
I'm just another casualty
Je ne suis qu'une autre victime
Fuel for the beast of property
Combustible pour la bête de la propriété
Lived my whole life as a fool
J'ai vécu toute ma vie comme un imbécile
Don't be another casualty
Ne sois pas une autre victime
Become the beast you wanna be
Deviens la bête que tu veux être
I know the end is coming soon
Je sais que la fin arrive bientôt
The bomb is armed
La bombe est armée
My hands are tied
Mes mains sont liées
And so are yours
Et les tiennes aussi
(Cutting through my bone with
(En coupant à travers mon os avec
Scissors, cutting off three of my fingers)
Des ciseaux, en coupant trois de mes doigts)
The clock is ticking
L'horloge tourne
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
I'm gonna die today
Je vais mourir aujourd'hui
Cutting through my bone with
(En coupant à travers mon os avec
Scissors, cutting off three of my fingers
Des ciseaux, en coupant trois de mes doigts)
I was a decent man
J'étais un homme décent
I'm on a descent, man
Je suis en descente, mec
I was a decent man
J'étais un homme décent
Just trying to be something
Juste essayer d'être quelque chose
I was a decent man
J'étais un homme décent
I'm on a descent, man
Je suis en descente, mec
I was a decent man
J'étais un homme décent
Just trying to be something
Juste essayer d'être quelque chose
Bark like a dog
Abroie comme un chien
Bark like a leader
Abroie comme un leader
Get on your knees
Mets-toi à genoux
Beg like you need it
Supplie comme si tu en avais besoin
Beg like a dog
Supplie comme un chien
Beg like a leader
Supplie comme un leader
You're just a man
Tu n'es qu'un homme
Fuck like you mean it
Baise comme si tu le pensais vraiment
Violent night it's just a
Nuit violente c'est juste un
I was a decent man
J'étais un homme décent
I'm on a descent, man
Je suis en descente, mec
I was a decent man
J'étais un homme décent
Just trying to be something
Juste essayer d'être quelque chose
I was a decent man
J'étais un homme décent
Just trying to be something
Juste essayer d'être quelque chose
I was a decent man
J'étais un homme décent
Just trying to be something
Juste essayer d'être quelque chose
Violent night it's just a
Nuit violente c'est juste un
I was a secret man, never been decent man
J'étais un homme secret, jamais un homme décent
Look at me now
Regarde-moi maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.