Текст и перевод песни Machine Girl - Blood Magic
A
ring
of
fire,
this
must
be
Hell
Un
cercle
de
feu,
ça
doit
être
l'Enfer
A
coiled
scorpion
stung
by
its
tail
Un
scorpion
enroulé,
piqué
par
sa
queue
Fetal
position
poisoning
myself
Position
fœtale,
je
m'empoisonne
My
corpse
is
lying
in
a
roach
motel
Mon
corps
gît
dans
un
motel
à
cafards
Self-destruction
or
self-defense
Autodestruction
ou
légitime
défense
Teach
me
the
method,
perforate
my
head
Apprends-moi
la
méthode,
perfore-moi
la
tête
Self-destruction
or
self-defense
Autodestruction
ou
légitime
défense
Isolation,
the
creature
I've
become
L'isolement,
la
créature
que
je
suis
devenue
Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing
Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force
Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy
Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie
Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing
Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force
Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy
Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie
Bloodlet
(Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing)
Saignée
(Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force)
Save
me
(Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy)
Sauve-moi
(Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie)
Dried
up
(Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing)
Desséchée
(Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force)
Fading
away
(Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy)
Je
m'évanouis
(Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie)
Give
me
the
womb
Rends-moi
le
ventre
maternel
Give
me
the
cure
Donne-moi
le
remède
Losing
my
vision,
mental
cataracts
Je
perds
la
vue,
cataractes
mentales
Almost
feeling
that
my
mind
attacks
J'ai
presque
l'impression
que
mon
esprit
attaque
Psychic
leeches
tell
me
I'm
a
hack
Des
sangsues
psychiques
me
disent
que
je
suis
nulle
Cut
me
open
while
I'm
on
my
back
Ouvre-moi
pendant
que
je
suis
sur
le
dos
Self-destruction
or
self-defense
Autodestruction
ou
légitime
défense
Teach
me
the
method,
perforate
my
head
Apprends-moi
la
méthode,
perfore-moi
la
tête
Self-destruction
or
self-defense
Autodestruction
ou
légitime
défense
Isolation,
the
creature
I've
become
L'isolement,
la
créature
que
je
suis
devenue
Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing
Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force
Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy
Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie
Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing
Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force
Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy
Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurтриère,
thérapie
Bloodlet
(Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing)
Saignée
(Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force)
Save
me
(Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy)
Sauve-moi
(Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie)
Dried
up
(Centipede
circling
serpentine
part
of
me
forcibly
surfacing)
Desséchée
(Un
mille-pattes
tourne,
serpentine,
une
partie
de
moi
remonte
à
la
surface
de
force)
Fading
away
(Part
of
me
sobering
sorcery
artery
murdering
therapy)
Je
m'évanouis
(Une
partie
de
moi
dégrisée,
sorcellerie,
artère
meurtrière,
thérapie)
Give
me
the
womb
Rends-moi
le
ventre
maternel
Give
me
the
cure
Donne-moi
le
remède
Give
me
death
Donne-moi
la
mort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.