Текст и перевод песни Machine Girl - Dance in the Fire

Dance in the Fire

So I dance in the fire, in the jungle of the wired
(Like) river snakes in the Nile, treading water for a while
Just keep moving your body to the rhythm of the sound
The thoughts can never get you if your head is in the clouds

I think the sound is coming from inside the house
You are not alone, we gotta get this demon out
Plug up all the holes, overload the power strip
Then fry every connection so nothing else gets in

It's all a blur
Update your version
It's all a blur
Out FREQ inversion

Yeah, you're all tick tock, like a ticking time bomb
Like a talking dumb blonde — yeah, okay, I'm one to talk
I'm lost in the sauce, in a thousand different knots
Standing on a little box, spewing ghoulish nonsense

It's all a blur
Out FREQ inversion
It's all a blur
Out FREQ inversion
What do you know?
It's all a blur
What do you know?
Out FREQ inversion
What do you know?
It's all a blur
What do you know?
Out FREQ inversion
What's your status?

Yep, I'm a freak, but what does that even mean?
Everyone is so unique, in their niche little scenes
It's not about your team or being undefeated
It's about what's underneath, lettin' out your inner FREQ

Yep, I'm a freak, but what does that even mean?
Everyone is so unique, in their niche little scenes
It's not about your team or being undefeated
It's about what's underneath, lettin' out your inner FREQ

It's all a blur
Out FREQ inversion
It's all a blur
Out FREQ inversion
What do you know?
It's all a blur
What do you know?
Out FREQ inversion
What do you know?
It's all a blur
What do you know?
Out FREQ inversion
What do you know?

Танцуй в огне

Так что я танцую в огне, в джунглях проводного интернета
(Как) речные змеи в Ниле, топчусь на месте какое-то время
Просто продолжай двигать телом в ритме звука
Мысли никогда не захватят тебя, если ты витаешь в облаках.

Мне кажется, звук доносится изнутри дома
Ты не один, мы должны прогнать этого демона.
Заткни все дыры, перегрузи сетевой кабель
Затем отключи все соединения, чтобы больше ничего не попало

Все как в тумане
Обнови свою версию
Все как в тумане
Отключи инверсию частоты

Да, вы все тик-так, как бомба замедленного действия.
Как говорящая тупая блондинка — да, ладно, я из тех, кто говорит
Я запутался в этом соусе, в тысяче различных узлов,
Стою на маленьком ящике и несу омерзительную чушь

Все как в тумане
Инверсия частоты
Все как в тумане
Инверсия частоты
Что ты знаешь?
Все как в тумане
Что ты знаешь?
Инверсия частоты?
Что ты знаешь?
Все как в тумане
Что ты знаешь?
Инверсия частоты
Каков твой статус?

Да, я фрик, но что это вообще значит?
Каждый человек уникален в своих нишевых сценках
Дело не в твоей команде или непобедимости
Это о том, что скрывается за этим, о том, как выпустить наружу свой внутренний страх

Да, я урод, но что это вообще значит?
Каждый из нас настолько уникален в своих нишевых сценках
Дело не в твоей команде или непобедимости
Дело в том, что скрывается за ней, в том, чтобы показать свою внутреннюю ЧАСТОТУ

Все это размыто
Инверсия частоты
Все это размыто
Исключена инверсия частоты
Что ты знаешь?
Все как в тумане
Что ты знаешь?
Исключена инверсия частоты
Что ты знаешь?
Все как в тумане
Что ты знаешь?
Инверсия частоты?
Что ты знаешь?