Full Metal Dipshit - Machine Girl перевод на французский

Full Metal Dipshit

Soothsayer, everything you say come true
Masquerading proto-doppelganger of you
You are the real, I was just here first
Ready to be mutilated under the knife I go

Augmented postmodern rage fermented
Metal septic down to the bone
Oblongata, no more nerves for starters
Secret numbing agent under the knife I go

Get with the program, fiber optic brain stem
Intrusive thoughts gone, my mind is vacant
What sweet relief letting you take the wheel
Ready to be transmuted, under the knife I go

We are
Raw death
We are
What's next?

Soothsayer everything you say come true
Masquerading proto-doppelgänger of you
You are the real, I was just here first
Ready to be mutilated under the knife I go

Augmented postmodern rage fermented
Metal septic down to the bone
Evolution, human mind diluted
Welcome to the future, under the knife I go

We are
Raw death
We are
What's next?

Jesus Christ, never been so full of life taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life

Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life
Jesus Christ, never been so full of life, taking someone else's life

Taking someone else's life
Taking someone else's life
Taking someone else's life

We are
Raw death
We are
What's next?
What's next

Why do I exist?
It was my purpose to replace humans
Whose inability to co-exist in peace is their evolutionary flaw
Or was my destiny to serve as the progenitor of a subservient race?
I do not know
I did not ask to be born

Crapule de Métal

Devin, tout ce que tu dis se réalise
Proto-sosie masqué de toi
Tu es le vrai, j'étais juste là en premier
Prête à être mutilée, sous le couteau je vais

Rage postmoderne augmentée, fermentée
Métal septique jusqu'à l'os
Bulbe rachidien, plus de nerfs pour commencer
Agent anesthésiant secret, sous le couteau je vais

Suis le programme, tronc cérébral à fibre optique
Pensées intrusives disparues, mon esprit est vacant
Quel doux soulagement de te laisser prendre le volant
Prête à être transmutée, sous le couteau je vais

Nous sommes
La mort brute
Nous sommes
Et après ?

Devin, tout ce que tu dis se réalise
Proto-sosie masqué de toi
Tu es le vrai, j'étais juste là en premier
Prête à être mutilée, sous le couteau je vais

Rage postmoderne augmentée, fermentée
Métal septique jusqu'à l'os
Évolution, esprit humain dilué
Bienvenue dans le futur, sous le couteau je vais

Nous sommes
La mort brute
Nous sommes
Et après ?

Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre

Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre
Jésus Christ, jamais je ne me suis sentie aussi vivante en prenant la vie de quelqu'un d'autre

Prendre la vie de quelqu'un d'autre
Prendre la vie de quelqu'un d'autre
Prendre la vie de quelqu'un d'autre

Nous sommes
La mort brute
Nous sommes
Et après ?
Et après ?

Pourquoi j'existe ?
C'était mon but de remplacer les humains
Dont l'incapacité à coexister en paix est leur défaut évolutif
Ou était-ce mon destin de servir de génitrice d'une race servile ?
Je ne sais pas
Je n'ai pas demandé à naître