Machine Girl - Hot Lizard - перевод текста песни на русский

Hot Lizard - Machine Girlперевод на русский




Hot Lizard
Горячая Ящерица
(I don't like punk-rock music)
(Мне не нравится панк-рок)
Don't be afraid to look inside
Не бойся заглянуть внутрь себя,
You never know what truth you'll find
Никогда не знаешь, какую правду найдешь.
Face the facts and kill your pride
Взгляни фактам в лицо и убей свою гордыню.
Lack of control, the original sin
Потеря контроля первородный грех.
Your ego and habits are a prison of ID
Твое эго и привычки тюрьма твоего ИД.
Got a snake talking smack like a voice in your head
Змея шепчет гадости, словно голос в твоей голове.
You know what you want, but you do what it says
Ты знаешь, чего хочешь, но делаешь, как она велит.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
Where fiction fucks fact like nobody does
Где вымысел имеет дело с фактами, как никто другой.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
The more that you squirm the more that you're stuck
Чем больше ты извиваешься, тем сильнее увязаешь.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
Where fiction fucks fact like nobody does
Где вымысел имеет дело с фактами, как никто другой.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
The more that you squirm the more that you're stuck
Чем больше ты извиваешься, тем сильнее увязаешь.
Don't be afraid to look inside
Не бойся заглянуть внутрь себя,
You never know what truth you'll find
Никогда не знаешь, какую правду найдешь.
Face the facts and kill your pride
Взгляни фактам в лицо и убей свою гордыню.
You can blame it on sex
Ты можешь винить во всем секс,
You can blame it on booze
Ты можешь винить во всем выпивку,
You can blame it on me but I'm not like you
Ты можешь винить во всем меня, но я не такой, как ты.
You can blame it on god
Ты можешь винить во всем бога,
You can blame it on drugs
Ты можешь винить во всем наркотики,
But remember, even Jesus was a lizard once
Но помни, даже Иисус был когда-то ящерицей.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
Where fiction fucks fact like nobody does
Где вымысел имеет дело с фактами, как никто другой.
Follow me into the sludge
Следуй за мной в трясину,
The more that you squirm the more that you're stuck
Чем больше ты извиваешься, тем сильнее увязаешь.
You got your truth and I got mine
У тебя своя правда, а у меня своя.
You can make it up if you can't find it online
Ты можешь ее выдумать, если не найдешь в интернете.
Don't trust me and don't trust your eyes
Не доверяй мне и не доверяй своим глазам.
I could be a fucking lizard in a hot disguise
Я могу быть чертовой ящерицей в горячем обличье.
You got your truth and I got mine
У тебя своя правда, а у меня своя.
You can make it up if you can't find it online
Ты можешь ее выдумать, если не найдешь в интернете.
Don't trust me and don't trust your eyes
Не доверяй мне и не доверяй своим глазам.
I could be a fucking lizard in a hot disguise
Я могу быть чертовой ящерицей в горячем обличье.





Авторы: Sean Kelly, Matthew Stephenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.