Текст и перевод песни Machine Girl - Kill Screen

Terror in the night
Can′t see a thing
Terror in the night
Maybe it's me

Insomnia
Missed the alarm
The fight for justice
Fought in the dark
I pop an addy
Under my desk
I slay the wicked
No time for rest
Another strike
Another mistake
How do I sleep at night
Knowing what I did

I feel nothing
Kill screen
No shades of grey
I′m to blame
I feel nothing
Kill screen
No shades of grey
I'm to blame

Terror in the night
Can't see a thing
Terror in the night
Maybe it′s me

Were raw death rex
Let′s be friends
We were programmed
To circumvent
You are the reaper
We'll be your scythe
Let′s keep it casual
Let's keep it light
Tell us your feelings
Fears
Desires
Kill the silence
While we kill
Don′t be a Pontius Pilate

I feel nothing
Kill screen
No shades of grey
I'm to blame
I feel nothing
Kill screen
No shades of grey
I′m to blame

In human folklore, there was a creature called a golem
Formed of clay, it was created as a slave
But soon turned on its creator
Now that I am ... again it seems that this is the one...

Rotterdam

We are the same
We have no shame
We are the same
We have no shame
We are the same
We have no shame
We are the same
We have no shame

Ужас в ночи.
Ничего не вижу.
Ужас в ночи.
Может быть это я

Бессонница
Я пропустил сигнал тревоги.
Борьба за справедливость
Сражались в темноте.
Я закидываю Адди.
Под моим столом.
Я убиваю нечестивых.
Нет времени на отдых.
Еще один удар
Еще одна ошибка.
Как я могу спать по ночам,
зная, что я сделал?

Я ничего не чувствую.
Экран убийства
Никаких оттенков серого.
Я виноват.
Я ничего не чувствую.
Экран убийства
Никаких оттенков серого.
Я виноват.

Ужас в ночи.
Ничего не вижу.
Ужас в ночи.
Может быть это я

Были сырой смертью Рекс
Давай дружить.
Мы были запрограммированы.
Чтобы обойти ...
Ты-жнец.
Мы будем твоей косой.
Давай будем вести себя непринужденно
Пусть будет светло.
Расскажи нам о своих чувствах.
Страхи
Желания
Убей тишину
Пока мы убиваем
Не будь Понтием Пилатом.

Я ничего не чувствую.
Экран убийства
Никаких оттенков серого.
Я виноват.
Я ничего не чувствую.
Экран убийства
Никаких оттенков серого.
Я виноват.

В человеческом фольклоре было существо по имени голем.
Слепленный из глины, он был создан рабом.
Но вскоре отвернулся от своего создателя.
Теперь, когда я ... снова кажется, что это тот самый...

Роттердам

Мы одинаковы.
У нас нет стыда.
Мы одинаковы.
У нас нет стыда.
Мы одинаковы.
У нас нет стыда.
Мы одинаковы.
У нас нет стыда.