Текст и перевод песни Machine Girl - MRK90 MIX VOL 1 SIDE B

MRK90 MIX VOL 1 SIDE B

I can't help but wonder, which one will win

I fig-figured out, listen to me now
I fig-figured out, listen to me now
I fig-figured out, listen to me now

I can't help but wonder, which one will win

I fig-figured out, listen to me now
I fig-figured out, listen to me now
I fig-figured out, listen to me now

I can't help but wonder
I want to see your face when your little toy is broken

I will do my hardest to fuck your mind back to its original state
(Machine Girl) -will kill you
It will kill your children, it will kill your parents
Thank me later

I won't pretend that I intend to stop living
I won't pretend I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried

I still really really love you (into Machine Girl)
Love is stronger than pride
I still really really love you

I won't pretend that I intend to stop living
I won't pretend I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried

I still really really love you
Love is stronger than pride
I still really really love you

Sitting here wasting my time
Would be like
Waiting for the sun to rise
It's all too clear things come and go
Sitting here waiting for you
Would be like waiting for winter
It's gonna be cold
There may even
Be snow

(Machine Girl)

Yeek yeek (woop woop)
Get back motherfucker (get back motherfucker)
Get back motherfucker (get back)

It's the knick knack paddywhack, still ride in Cadillacs
Family off the street, made my homies put the baggies back
Still stacking plaques (yep) still action packed (yep)
And dough I keep it flipping like acrobats
That's why I pack a mac, that'll crack 'em back
'Cause on my waist there's more Heat than the Shaq Attack
But I ain't speaking about ballin, ballin
Just thinking about brawlin till y'all start bawlin
We all in together now, birds of a feather now
Just bought a plane so we changing the weather now
So put your brakes on, caps put your capes on
Or knock off your block, get dropped and have your face flown
Cause I'll prove it, scratch off the music
Like hey little stupid don't make me lose it

Yeek yeek (woop, woop) why you all in my ear?
Talking a whole bunch of shit that I ain't trying to hear
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Get back motherfucker You don't know me like that)
Yeek yeek (woop, woop) I ain't playing around
Make one false move I'll take ya down
Get back motherfucker, you don't know me like that

I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)

See I caught 'em wit a right hook, caught 'em wit a jab
Caught 'em wit an uppercut, kicked 'em in his ass
Sent him on his way cause I ain't for that talk
No trips to the county, I ain't for that walk
We split like two pins at the end of a lane
We'll knock out your spotlight and put an end to your vain
Put a DTP pendant at the end of yo chain
Then put the booty of a Swisha at the end of a flame

Yeek yeek (woop, woop) why you all in my ear?
Talking a whole bunch of shit that I ain't trying to hear
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Get back motherfucker You don't know me like that)
Yeek yeek (woop, woop) I ain't playing around
Make one false move I'll take ya down
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Get back motherfucker You don't know me like that)

MRK90 MIX VOL 1 FACE B

Je ne peux m'empêcher de me demander, lequel va gagner

J'ai compris, écoute-moi maintenant
J'ai compris, écoute-moi maintenant
J'ai compris, écoute-moi maintenant

Je ne peux m'empêcher de me demander, lequel va gagner

J'ai compris, écoute-moi maintenant
J'ai compris, écoute-moi maintenant
J'ai compris, écoute-moi maintenant

Je ne peux m'empêcher de me demander
Je veux voir ton visage quand ton petit jouet sera cassé

Je ferai de mon mieux pour remettre ton esprit dans son état original
(Machine Girl) -va te tuer
Ça va tuer tes enfants, ça va tuer tes parents
Remercie-moi plus tard

Je ne ferai pas semblant d'avoir l'intention d'arrêter de vivre
Je ne ferai pas semblant d'être bon en pardon
Mais je ne peux pas te détester
Bien que j'aie essayé

Je t'aime encore vraiment vraiment (dans Machine Girl)
L'amour est plus fort que la fierté
Je t'aime encore vraiment vraiment

Je ne ferai pas semblant d'avoir l'intention d'arrêter de vivre
Je ne ferai pas semblant d'être bon en pardon
Mais je ne peux pas te détester
Bien que j'aie essayé

Je t'aime encore vraiment vraiment
L'amour est plus fort que la fierté
Je t'aime encore vraiment vraiment

Assis ici à perdre mon temps
Ce serait comme
Attendre le lever du soleil
C'est trop clair, les choses vont et viennent
Assis ici à t'attendre
Ce serait comme attendre l'hiver
Il va faire froid
Il pourrait même
Y avoir de la neige

(Machine Girl)

Yeek yeek (woop woop)
Recule enfoiré (recule enfoiré)
Recule enfoiré (recule)

C'est le truc machin chose, on roule toujours en Cadillac
Famille loin de la rue, j'ai fait remettre les sachets à mes potes
Toujours en train d'empiler les plaques (ouep) toujours plein d'action (ouep)
Et la pâte je la fais tourner comme des acrobates
C'est pour ça que j'ai un mac, qui va les casser en deux
Parce que sur ma ceinture il y a plus de Heat que Shaq Attack
Mais je ne parle pas de basket, basket
Je pense juste à me bagarrer jusqu'à ce que vous vous mettiez à pleurer
On est tous ensemble maintenant, oiseaux de même plumage maintenant
Je viens d'acheter un avion, donc on change le temps maintenant
Alors freinez, les mecs mettez vos capes
Ou dégagez de mon quartier, soyez largués et faites-vous défigurer
Parce que je vais le prouver, gratter la musique
Genre hé petit idiot ne me fais pas perdre mon sang-froid

Yeek yeek (woop, woop) pourquoi tu me fais chier ?
Tu racontes un tas de merdes que je n'essaie pas d'entendre
Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça
(Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça)
Yeek yeek (woop, woop) je ne rigole pas
Fais un faux mouvement et je te descends
Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça

Je suis venu (Je suis venu) J'ai vu (J'ai vu)
Je l'ai frappé en pleine mâchoire (en pleine mâchoire)
Je suis venu (Je suis venu) J'ai vu (J'ai vu)
Je l'ai frappé en pleine mâchoire (en pleine mâchoire)
Je suis venu (Je suis venu) J'ai vu (J'ai vu)
Je l'ai frappé en pleine mâchoire (en pleine mâchoire)
Je suis venu (Je suis venu) J'ai vu (J'ai vu)
Je l'ai frappé en pleine mâchoire (en pleine mâchoire)

Tu vois je l'ai attrapé avec un crochet du droit, je l'ai attrapé avec un jab
Je l'ai attrapé avec un uppercut, je lui ai donné un coup de pied au cul
Je l'ai envoyé sur les roses parce que je ne suis pas pour les discussions
Pas de voyage au poste, je ne suis pas pour la promenade
On s'est séparés comme deux quilles au bout d'une piste
On va éteindre tes projecteurs et mettre fin à ta vanité
Mettre un pendentif DTP au bout de ta chaîne
Puis mettre le cul d'un Swisha au bout d'une flamme

Yeek yeek (woop, woop) pourquoi tu me fais chier ?
Tu racontes un tas de merdes que je n'essaie pas d'entendre
Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça
(Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça)
Yeek yeek (woop, woop) je ne rigole pas
Fais un faux mouvement et je te descends
Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça
(Recule enfoiré, tu ne me connais pas comme ça)