Текст и перевод песни Machine Girl - Splatter!
I
see
your
guts
but
see
no
passion
Я
вижу
твое
мужество,
но
не
вижу
страсти
Your
inside
out
viscera
fashion
Твои
внутренности
вывернуты
наизнанку,
как
в
моде
Shibuya
meltdown
Tokyo
plastered
В
Сибуе
катастрофа,
Токио
оштукатурен
7 a.m.
still
huffing
plasma
В
7 утра
все
еще
дымится
плазма
System
purge
stop
smoking
dirt
Системная
чистка,
хватит
курить
грязь
In
the
synapse
the
terror
lurks
В
синапсе
таится
ужас
Juggle
poison
and
fireworks
Жонглируй
ядом
и
фейерверками
Dance
with
the
devil
and
die
with
a
smirk
Танцую
с
дьяволом
и
умираю
с
ухмылкой
на
лице
I'll
rot
and
fuck
up
my
life
Я
сгнию
и
испоганю
свою
жизнь
But
I
thrive
inside
the
terror
Но
я
процветаю
в
этом
ужасе.
I
am
a
wasted
universe
Я
- опустошенная
вселенная
I
am
not
a
lost
cause,
watch
me
Я
не
безнадежен,
смотри
на
меня
Splatter
Всплеск
Life
is
a
dream,
I
spit
out
teeth
Жизнь
- это
сон,
я
выплевываю
зубы
South
of
the
border,
I'm
at
peace
К
югу
от
границы
я
обрел
покой
In
the
pit
the
fire
breather
В
яме
дышу
огнем
Solders
the
nexus
of
global
freaks
Сплачиваю
ряды
глобальных
уродов
System
purge
stop
smoking
dirt
Очищаю
систему,
прекращаю
курить
грязь.
In
the
synapse
the
terror
lurks
В
синапсе
таится
ужас
Juggle
poison
and
fireworks
Жонглируйте
ядом
и
фейерверками.
Dance
with
the
devil
and
die
with
a
smirk
Танцую
с
дьяволом
и
умираю
с
ухмылкой
на
лице
I'll
rot
and
fuck
up
my
life
Я
сгнию
и
испоганю
свою
жизнь
But
I
thrive
inside
the
terror
Но
я
преуспеваю
в
этом
ужасе
I
am
a
wasted
universe
Я
- опустошенная
вселенная
I
am
not
a
lost
cause,
watch
me
Я
не
безнадежен,
смотри
на
меня
Splatter
Всплеск
Cannon
fodder,
going
harder
Пушечное
мясо,
становлюсь
еще
сильнее
It's
my
calling,
sorry
father
Это
мое
призвание,
прости,
отец.
I'll
rot
drunk,
broke
and
happily
Я
буду
гнить
пьяный,
без
гроша
в
кармане
и
счастливый
Living
like
I'm
cannon
fodder
Живу
так,
словно
я
пушечное
мясо.
Living
like
I'm
cannon
fodder
Живу
так,
словно
я
пушечное
мясо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.