Текст и перевод песни Machine Girl - Until I Die

Until I Die

My dreams are all I have while reality is collapsing
I will fold like a tesseract, like a deer in the high-beams
I'm livin' out of phase with this plane of existence
Casting shadows in a cave as an act of resistance
I don't have time to hunt rabbits, [?]
I've got enough bad habits, I've wasted enough time
So now I fortify my mind with arcane wisdom
I'm looking for the signs with pleasant visions

I'm trying to survive, will I make it through the night?
I'll keep fighting until I die (Until I die)
I'm trying to survive, will I make it through the night?
I'll keep fighting until die, until I-I-I— die (Die, die)

I'm lookin' over my shoulder, watching memories fade
It's the fear I can't shake, but I can forge my own channel
Keep my phantom eye peeled 'cause the devil's in the details
And I'm never at peace, but I'm never really real

I'm trying to survive, will I make it through the night?
I'll keep fighting until I die (Until I die)
I'm trying to survive, will I make it through the night?
I'll keep fighting until I die (Until I die)

Don't forget the pain
Don't forget the pain
Don't forget the pain
Don't forget the-
Don't forget the pain
Don't forget the pain
Don't forget the pain
Don't forget the pain

How can I be something?
How dare I believe a memory?
How dare I believe this dream?
Haunted (You'll see)

My dreams are all I have while reality is collapsing
I will fold like a tesseract, like a deer in the high-beams
I'm livin' out of phase with this plane of existence
Casting shadows in a cave as an act of resistance

Until I die, until I die
Until I die, until I die
Until I die, until I die
Until I die

(I'm fuckin' crying already, when is this show gonna be over?)

Пока я не умру

Мои мечты - это все, что у меня есть, в то время как реальность рушится
Я буду складываться, как мозаика, как олень в лучах дальнего света
Я живу не в согласии с этим планом существования
Отбрасывая тени в пещере, как акт сопротивления
У меня нет времени охотиться на кроликов, [?]
У меня достаточно вредных привычек, я потратил впустую достаточно времени.
Так что теперь я укрепляю свой разум тайной мудростью
Я ищу знаки в приятных видениях

Я пытаюсь выжить, переживу ли я эту ночь?
Я буду продолжать бороться, пока не умру (пока не умру)
Я пытаюсь выжить, переживу ли я эту ночь?
Я буду бороться, пока не умру, пока не умру (не умру, не умру)

Я оглядываюсь через плечо, наблюдая, как исчезают воспоминания
Я не могу избавиться от этого страха, но я могу создать свой собственный канал связи
Внимательно наблюдаю за своим призраком, потому что дьявол кроется в деталях
И я никогда не бываю спокоен, но я никогда не бываю по-настоящему настоящим

Я пытаюсь выжить, переживу ли я эту ночь?
Я буду продолжать бороться, пока не умру (Пока не умру)
Я пытаюсь выжить, переживу ли я эту ночь?
Я буду продолжать бороться, пока не умру (пока не умру)

Не забывай о боли
Не забывай о боли
Не забывай о боли
Не забывай о...-
Не забывай о боли
Не забывай о боли
Не забывай о боли
Не забывай о боли

Как я могу быть кем-то?
Как я смею верить воспоминаниям?
Как я смею верить этому сну?
Преследуемый (ты увидишь)

Мои мечты - это все, что у меня есть, в то время как реальность рушится
Я сложусь, как мозаика, как олень в лучах дальнего света
Я живу не в ладах с этим миром.
Отбрасывание теней в пещере как акт сопротивления

Пока я не умру, пока я не умру
Пока я не умру, пока я не умру
Пока я не умру, пока я не умру
Пока я не умру

(Я, блядь, уже плачу, когда же это шоу закончится?)