Текст и перевод песни Machine Gun Kelly - BMXXing

BMXXing

Aye
Listen, let's go roll somethin' up

Yeah
I'm tryna skate through life, so I've been on my grind
50-50 chance I'll land on my feet, and that's fine
Life was always a gamble, so as long as I can readjust my bearings
I'll be good for these street rides, no street signs
Follow my heart to where the sun in the East rise
Away from nights where all I can do is eat fries
Always been bipolar if l rewind
Footage throwing up middle fingers and a peace sign

Handle bars like I ride BMX
But handle my emotions like I got PMS
'Cause growing up there wasn't episodes on PBS
Explaining how to raise the children that got PTS
Not every life can be saved by the EMS
And there's damage in my brain from these EMFs
God knows it's been a rough ride like DMX
We still pull up twenty deep like we BMF

Marriage ain't the only promise you should keep 'til death
Loyalty is worth more than any degree of success
Yes, I would trade in every single one of my checks
Before I stop repping this city on my Mitchell and Ness

Uh
In the nighttime, having daydreams like
La-da, da-da-da
Didn't have a lifeline, turning 18 like
La-da, da-da-da
Probably should've flatlined, but I'm still fine like
La-da, da-da-da
Even at the crash site I could still fly like
La-da, da-da (yeah)

Summertime's never really hit
Because I've been working jobs since a little kid
Always been too tall, my clothes couldn't fit
Closest I've been to having dollars was listening to 50 Cent
But with this pen, I've killed many men
I'm trying to go international from this minivan
The AC broke, but still let me vent
Bought a keyboard to make beats, but spent the rent

Forgot I had a blunt in my pocket and now it's bent
Probably stuck between my gun and a ball of lint
Wish I was a baller, but instead I'm on a bench
Stuck with memories of dad calling mom a bitch
Common sense knows I won't be an athlete
And no girl's gonna want me with this acne
Absorbing negative vibes, I'm attracting
Started rapping, all a sudden got a rap sheet

Last week in a cop car in the backseat
Watching a familiar face that I knew, pass me
Jealousy draining my energy just like a gas leak
Acting like I'm Leo if you all ask me, I am Great Gatsby

Yeah, uh
In the nighttime, having daydreams like
La-da, da-da-da
Didn't have a lifeline, turning 18 like
La-da, da-da-da
Probably should've flatlined, but I'm still fine like
La-da, da-da-da
Even at the crash site, I could still fly like (BNYX)

Uh, uh, keep going like
La-da, da-da-da, yeah
Life sucks sometimes, fuck it
La-da, da-da-da
Yeah, keep going like
La-da, da-da-da, mm

BMX

Эй
Слушай, давай что-нибудь скрутим

Ага
Я пытаюсь проскочить по жизни, как на скейте, поэтому я в деле
50 на 50, что я приземлюсь на ноги, и это нормально
Жизнь всегда была азартной игрой, поэтому, пока я могу скорректировать курс
Я буду в порядке на этих уличных покатушках, без дорожных знаков
Следуй за моим сердцем туда, где на востоке встает солнце
Подальше от ночей, где все, что я могу делать, это есть картошку фри
Всегда был биполярным, если перемотать назад
Кадры с выставленным средним пальцем и знаком мира

Рулю, как будто я катаюсь на BMX
Но управляюсь со своими эмоциями, как будто у меня ПМС
Потому что, когда я рос, по PBS не было передач
Объясняющих, как растить детей с ПТСР
Не каждую жизнь может спасти скорая
И в моем мозгу есть повреждения от этих электромагнитных полей
Бог знает, это была жесткая поездка, как у DMX
Мы все еще собираемся в двадцатером, как будто мы BMF

Брак - не единственное обещание, которое нужно сдерживать до самой смерти
Верность стоит большего, чем любая степень успеха
Да, я бы обменял каждый свой чек
Прежде чем перестану представлять этот город в своей Mitchell & Ness

Э-э
Ночью, витая в облаках, типа
Ла-да, да-да-да
Не было никакой поддержки, исполнилось 18, как
Ла-да, да-да-да
Наверное, должен был умереть, но я все еще в порядке, типа
Ла-да, да-да-да
Даже на месте крушения я все еще мог летать, как
Ла-да, да-да (ага)

Лето так и не наступило по-настоящему
Потому что я работал с самого детства
Всегда был слишком высоким, одежда не подходила по размеру
Ближе всего к тому, чтобы у меня были доллары, я был, когда слушал 50 Cent
Но этой ручкой я убил много людей
Я пытаюсь вырваться на международный уровень из этого минивэна
Кондиционер сломался, но все равно дает мне выговориться
Купил клавиатуру, чтобы делать биты, но потратил всю арендную плату

Забыл, что у меня в кармане косяк, и теперь он погнулся
Наверное, застрял между моим пистолетом и комком пыли
Хотел бы я быть баскетболистом, но вместо этого я на скамейке запасных
Застрял с воспоминаниями о том, как папа называл маму сукой
Здравый смысл подсказывал, что я не стану спортсменом
И ни одна девушка не захочет меня с этими прыщами
Впитывая негативные вибрации, я притягивал
Начал читать рэп, и у меня внезапно появилось уголовное прошлое

На прошлой неделе в полицейской машине на заднем сиденье
Наблюдал, как знакомое мне лицо проезжает мимо
Ревность высасывала мою энергию, как утечка газа
Если спросите меня, я веду себя как Лео, я - Великий Гэтсби

Ага, э-э
Ночью, витая в облаках, типа
Ла-да, да-да-да
Не было никакой поддержки, исполнилось 18, как
Ла-да, да-да-да
Наверное, должен был умереть, но я все еще в порядке, типа
Ла-да, да-да-да
Даже на месте крушения я все еще мог летать, как (BNYX)

А, а, продолжай, как
Ла-да, да-да-да, ага
Жизнь иногда - отстой, к черту ее
Ла-да, да-да-да
Ага, продолжай, как
Ла-да, да-да-да, мм