vampire diaries - Machine Gun Kelly перевод на русский

vampire diaries

I sleep against the bedroom wall
The sun comes out, and I can't do nothing at all
I swear the life I live's so boring
I don't know why they make it look so cool in stories

'Cause I can't leave 'til it's night time
And I can't drink what I want
Try to find the silver lining
But it'll kill me if I touch
And just walking in the daylight
Is something I've never done
'Cause I was born to fly
But baby, I would die to run
So

Take, take, take me out
There's so much I haven't seen
Don't let me rot inside this town
Take, take, take me out
I know how it's gonna end
But it's too late to turn around (hey)

I feel the heat on my skin, but I don't care if it hurts (I don't care if it hurts, I don't care if it hurts)
Yeah, I've found the fountain of youth, it turns out it's a curse (turns out it's a curse)
Damn, okay
I've seen every cemetery, never been in the church, mm
I put a cross around my neck just to find out if it burns
So

Take, take, take me out (take me out)
There's so much I haven't seen
Don't let me rot inside this town
Take, take, take me out (take me out)
I know how it's gonna end
But it's too late to turn around

I let my fangs show
Smile for the cameras
Cut both my wings so
No one can tell
Find me at twilight
Turning to ashes
If it's my last breath
I'm happy it's hell

Take, take, take me out (take me out)
There's so much I haven't seen
Don't let me rot inside this town
Take, take, take me out (take me out)
I know how it's gonna end
But it's too late to turn around

Hey
Yeah
'Cause I was born to fly, but baby
I would die to run
'Cause I was born to fly, but baby
I would die to run

Дневники вампира

Я сплю, прижавшись к стене в спальне
Солнце встаёт, но я не могу ничего поделать
Клянусь, жизнь моя так скучна
Не пойму, почему в историях это выглядит круто

Ведь я не могу выйти, пока не наступит ночь
И не могу пить, что хочу
Пытаюсь найти светлую сторону
Но это убьёт меня, если прикоснусь
И просто гулять при дневном свете
Это то, что я никогда не делал
Ведь я рождён, чтобы летать
Но, детка, я умру, чтобы бежать
И вот

Забери, забери, забери меня отсюда
Столько всего я не видел
Не дай мне сгнить в этом городе
Забери, забери, забери меня отсюда
Я знаю, чем это кончится
Но уже поздно повернуть назад (эй)

Я чувствую жар на коже, но мне всё равно, если больно (Мне всё равно, если больно, мне всё равно, если больно)
Да, я нашёл источник вечной молодости, оказалось, это проклятие (оказалось, это проклятие)
Чёрт, ну ладно
Я видел все кладбища, но никогда не был в церкви, мм
Я повесил крест на шею, чтобы проверить, обожжёт ли
И вот

Забери, забери, забери меня отсюда (забери меня)
Столько всего я не видел
Не дай мне сгнить в этом городе
Забери, забери, забери меня отсюда (забери меня)
Я знаю, чем это кончится
Но уже поздно повернуть назад

Я показываю клыки
Улыбаюсь для камер
Обрезал себе крылья,
Чтоб никто не узнал
Ищи меня в сумерках
Превращаюсь в пепел
Если это мой последний вздох
Я рад, что это ад

Забери, забери, забери меня отсюда (забери меня)
Столько всего я не видел
Не дай мне сгнить в этом городе
Забери, забери, забери меня отсюда (забери меня)
Я знаю, чем это кончится
Но уже поздно повернуть назад

Эй
Да
Ведь я рождён, чтобы летать, но детка
Я умру, чтобы бежать
Ведь я рождён, чтобы летать, но детка
Я умру, чтобы бежать