Текст и перевод песни Machine Gun Kelly - La La La (the Floating Song)

La La La (the Floating Song)

Chase n Cashe
Can the drummer get some huh?
Indeed, phat tracks, good weed
Anthrax, you know we loud, baby the bands back
Smokin′ hash now my hash-tag's pass that and I never need cash-back
My green is on the credit of the fact that I′m the muthafuckin' man, jack
Coming straight out of the land where them Cavs at
Good stock of tree to take me I get higher then the Nasdaq
Burn somethin', me and my friends fried
Spicy chicken sandwich, some burgers and French fries
And my cherry slushie, that′s red as my friends eyes
So god damn high I fell asleep in my friends ride, shit
I′m fucked up, but these the days I live fo'
For every J I smoke I fuck a bitch I′m a nympho
I wouldn't trade this for a million bucks
My best friends, my blunts, and my chucks, what′s up?
La la la
Look at the clock like
La la la
It don't stop huh?
La la la
Stay up all night
La la la
We just watch uh
La la la
Bumping that new shit
La la la
This my jam
So roll it up and let′s float again
Yeah yeah yeah yeah
I wake up to no rules, no bed
We crashin' on the couch
Leftover food
No bread, I guess we eatin' out
A couple hoops, fuck yeah, you know we ballin′ out
And after that? smoke sesh, we never on a drought
We got them swishers, king size Zig Zags and all utensils
OG kush big bags, edibles in the kitchen
Plus the air match the smoke around my tattoo′d initials
So fire up the muthafuckin' bong like its a missile
Where the bitches? Somebody call the cell
Tell em bring the liquor, some mixers, and high heels
I′m half naked and all these ladies is as well
And you would be if you burn like we burnin', I′m hot as hell
Shells stuffed with the finest product these dealers sell
I swear we done ran thru more papers this summer then the mail
Fuck it, two tears in a bucket, let's get by
Live for the moment let′s get high
And we floatin' like
La la la
Look at the clock like
La la la
It don't stop huh?
La la la
Stay up all night
La la la
We just watch uh
La la la
Bumping that new shit
La la la
This my jam
So roll it up and let′s float again
Yeah yeah yeah yeah
Hey, welcome to Fuck-You Burger, May I take your order?
Yeah, Let me get uh, let me get sixteen double double cheeseburgers
Ok, we got sixteen double double cheese burgers
Four of them without cheese, but still give them the same love as you would a cheeseburger
Eh, add two more burgers (Oh, y′all fat as fuck)
Eighteen burgers total
Let me get, let me get five of the circus fries
Okay, we got five of the circus fries
Three of them just put one French fry in there but put the same amount of sauce as if all of the French fries were in there (That is retarded, are you high?)
Eh, and five vanilla shakes
But which one of y'all have money?
Eh man I′m broke (Hello?)
Damn
La la la
Look at the clock like
La la la
It don't stop huh?
La la la
Stay up all night
La la la
We just watch uh
La la la
Bumping that new shit
La la la
This my jam
So roll it up and let′s float again
Yeah yeah yeah yeah

La La La (la chanson flottante)

Chase n Cashe
Est-ce que le batteur peut avoir un peu d'attention ?
En effet, des morceaux d'enfer, de la bonne herbe
Anthrax, tu sais qu'on est bruyants, bébé, le groupe est de retour
Je fume du haschich maintenant mon hashtag c'est fais tourner et j'ai jamais besoin de cash-back
Mon argent est sur le crédit du fait que je suis le putain de patron, mec
Venant tout droit du pays des Cavs
Un bon stock d'herbe pour me faire planer plus haut que le Nasdaq
Fais brûler quelque chose, mes potes et moi on est défoncés
Sandwich au poulet épicé, des burgers et des frites
Et mon granité à la cerise, rouge comme les yeux de mes potes
Tellement défoncé que je me suis endormi dans la caisse d'un pote, merde
Je suis déchiré, mais c'est pour ça que je vis
Pour chaque joint que je fume, je me tape une meuf, je suis un obsédé sexuel
J'échangerais ça pour rien au monde
Mes meilleurs amis, mes joints, et mes baskets, quoi de neuf ?
La la la
Je regarde l'horloge comme
La la la
Ça ne s'arrête jamais hein ?
La la la
On reste debout toute la nuit
La la la
On regarde juste euh
La la la
On écoute ce nouveau son
La la la
C'est mon morceau préféré
Alors roule-le et on plane à nouveau
Ouais ouais ouais ouais
Je me réveille sans règles, sans lit
On s'écrase sur le canapé
Des restes
Pas de pain, on dirait qu'on va devoir manger dehors
Quelques paniers, putain ouais, tu sais qu'on assure au basket
Et après ça ? Séance fumette, on est jamais à sec
On a les feuilles Swishers, les feuilles à rouler Zig Zag grand format et tous les accessoires
De gros sacs d'OG Kush, des space cakes dans la cuisine
En plus l'air ressemble à la fumée autour de mes initiales tatouées
Alors allume ce putain de bang comme un missile
Où sont les meufs ? Que quelqu'un appelle le téléphone
Dis-leur de ramener l'alcool, des softs, et des talons hauts
Je suis à moitié à poil et toutes ces demoiselles aussi
Et tu le serais aussi si tu fumais comme on fume, je suis brûlant
Des douilles remplies du meilleur produit que ces dealers vendent
Je jure qu'on a écoulé plus de feuilles à rouler cet été que le courrier
On s'en fout, pleurer ne servirait à rien, allons-y
Visons l'instant présent et défonçons-nous
Et on plane comme
La la la
Je regarde l'horloge comme
La la la
Ça ne s'arrête jamais hein ?
La la la
On reste debout toute la nuit
La la la
On regarde juste euh
La la la
On écoute ce nouveau son
La la la
C'est mon morceau préféré
Alors roule-le et on plane à nouveau
Ouais ouais ouais ouais
Hé, bienvenue chez Fuck-You Burger, je peux prendre votre commande ?
Ouais, donnez-moi euh, donnez-moi seize doubles cheeseburgers
Ok, on a seize doubles cheeseburgers
Quatre d'entre eux sans fromage, mais mettez-y autant d'amour que s'il y avait du fromage
Euh, ajoutez deux burgers de plus (Oh, vous êtes vraiment des gros sacs)
Dix-huit burgers au total
Donnez-moi, donnez-moi cinq portions de frites géantes
D'accord, on a cinq portions de frites géantes
Trois d'entre elles avec une seule frite mais avec la même quantité de sauce que s'il y avait toutes les frites (C'est stupide, vous êtes défoncé ?)
Euh, et cinq milk-shakes à la vanille
Mais c'est qui qui a de l'argent ?
Euh mec je suis fauché (Allô ?)
Merde
La la la
Je regarde l'horloge comme
La la la
Ça ne s'arrête jamais hein ?
La la la
On reste debout toute la nuit
La la la
On regarde juste euh
La la la
On écoute ce nouveau son
La la la
C'est mon morceau préféré
Alors roule-le et on plane à nouveau
Ouais ouais ouais ouais