Lace Up - Machine Gun Kellyперевод на французский
Hey,
hey!
Hé,
hé !
MGK
Bitch!
MGK
Bitch!
MGK,
salope !
MGK,
salope !
Yuhhh
Ouais !
Lil
Jon,
Lil
Jon
Lil
Jon,
Lil
Jon !
I
need
to
see
the
motherfucking
L's
in
the
air!
J’ai
besoin
de
voir
les
putains
de
« L »
dans
les
airs !
Ok,
where
the
strong
at?
Ok,
où
sont
les
forts ?
Right
there,
put
me
on
that
Là-bas,
mets-moi
sur
ça !
Hit
it
once
and
you're
jumping
like
Mortal
Combat
Frappe
une
fois
et
tu
sautes
comme
dans
Mortal
Kombat !
Smoke
another
green
be
looking
like
where
the
long
at
Fume
une
autre
herbe
verte,
tu
vas
ressembler
à
quelqu’un
qui
est
dans
le
coin !
And
you
know
I'm
gonna
raise
till
I'm
face
up
Et
tu
sais
que
je
vais
monter
jusqu’à
ce
que
je
sois
face
au
ciel !
Fuck
check-out
time,
we
don't
wake
up
Fous
le
temps
de
départ,
on
ne
se
réveille
pas !
Damn
these
EST
boy's
done
came
up
Putain,
ces
mecs
de
l’EST
sont
montés !
Dirty
ass
Chucks
and
a
bad
bitch
lace
up
Des
Chuck
sales
et
une
salope
qui
est
lacée !
Lace
up
Lacée !
Ok,
where
the
strong
at?
Ok,
où
sont
les
forts ?
Right
there,
put
me
on
that
Là-bas,
mets-moi
sur
ça !
Hit
it
once
and
you're
jumping
like
Mortal
Combat
Frappe
une
fois
et
tu
sautes
comme
dans
Mortal
Kombat !
Smoke
another
green
be
looking
like
where
the
long
at
Fume
une
autre
herbe
verte,
tu
vas
ressembler
à
quelqu’un
qui
est
dans
le
coin !
And
you
know
I'm
gonna
raise
till
I'm
face
up
Et
tu
sais
que
je
vais
monter
jusqu’à
ce
que
je
sois
face
au
ciel !
Fuck
check-out
time,
we
don't
wake
up
Fous
le
temps
de
départ,
on
ne
se
réveille
pas !
Damn
these
EST
boy's
done
came
up
Putain,
ces
mecs
de
l’EST
sont
montés !
Dirty
ass
Chucks
and
a
bad
bitch
lace
up
Des
Chuck
sales
et
une
salope
qui
est
lacée !
Where
my
east-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Où
sont
mes
putains
de
mecs
du
côté
est ?
Lacés !
Where
my
west-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Où
sont
mes
putains
de
mecs
du
côté
ouest ?
Lacés !
Where
my
north-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Où
sont
mes
putains
de
mecs
du
côté
nord ?
Lacés !
South-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Mecs
du
côté
sud ?
Lacés !
My
east-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Mes
putains
de
mecs
du
côté
est ?
Lacés !
West-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Mecs
du
côté
ouest ?
Lacés !
North-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Mecs
du
côté
nord ?
Lacés !
South-side
motherfuckers?
Laced
Up!
Mecs
du
côté
sud ?
Lacés !
All
I
know,
all
I
know
Tout
ce
que
je
sais,
tout
ce
que
je
sais !
I
am
from
the
city
where
the
grass
don't
grow
Je
viens
de
la
ville
où
l’herbe
ne
pousse
pas !
I
am
from
the
city
in
the
middle
of
the
map
Je
viens
de
la
ville
au
milieu
de
la
carte !
Where
half
these
motherfuckers
that
rap
don't
go
Où
la
moitié
de
ces
putains
de
mecs
qui
rappent
ne
vont
pas !
All
I
know,
all
I
know
Tout
ce
que
je
sais,
tout
ce
que
je
sais !
If
I
throw
this
cash
then
her
ass
get
slow
Si
je
lance
ce
cash,
son
cul
va
ralentir !
But
I
am
from
the
city
where
the
cash
don't
blow
Mais
je
viens
de
la
ville
où
l’argent
ne
s’envole
pas !
So
I
came
up
for
myself
and
smash
that
ho
Alors
je
me
suis
élevé
par
moi-même
et
j’ai
détruit
cette
salope !
Smash
that
ho,
smash
that
ho
Détruit
cette
salope,
détruit
cette
salope !
Treat
her
like
a
Bop
It
and
I
pass
that
ho
La
traite
comme
un
Bop
It
et
je
la
transmets !
And
I
ain't
saying
nothing
that
my
fans
don't
know
Et
je
ne
dis
rien
que
mes
fans
ne
sachent
déjà !
I'm
an
EST
boy
till
the
casket
close
Je
suis
un
mec
de
l’EST
jusqu’à
ce
que
le
cercueil
se
referme !
Six
foot
deep,
six
foot
three
Six
pieds
sous
terre,
six
pieds
trois !
Eight
motherfuckers
in
the
SUV
Huit
putains
de
mecs
dans
le
SUV !
Eight
new
states
in
a
seven
day
week
Huit
nouveaux
états
en
une
semaine !
Whole
world
laced
up
like
some
brand
new
sneaks
Le
monde
entier
lacé
comme
des
nouvelles
paires
de
baskets !
Yeah
Ouais !
And
they
know
I'm
gonna
raise
till
I'm
face
up
Et
ils
savent
que
je
vais
monter
jusqu’à
ce
que
je
sois
face
au
ciel !
Fuck
check-out
time,
we
don't
wake
up
Fous
le
temps
de
départ,
on
ne
se
réveille
pas !
Damn
these
EST
boy's
done
came
up
Putain,
ces
mecs
de
l’EST
sont
montés !
Dirty
ass
Chucks
and
a
bad
bitch
lace
up
Des
Chuck
sales
et
une
salope
qui
est
lacée !
Run
through
the
motherfucking
club,
pushin'
On
traverse
le
putain
de
club,
on
pousse !
Move
bitches
out
the
fucking
way,
mush
'em
On
dégage
les
putains
de
salopes
du
chemin,
on
les
écrabouille !
Wave
my
drink
in
the
motherfucking
air,
fuck
it
Je
fais
tournoyer
ma
boisson
dans
les
airs,
on
s’en
fout !
Shady
in
my
motherfucking
hood,
I
rep
it
Dans
mon
putain
de
quartier,
je
représente !
Bitches
getting
out
of
fucking
line,
check
'em
Les
salopes
se
mettent
à
déconner,
on
les
surveille !
{}
my
motherfucking
nuts,
shuck
'em
{}
mes
putains
de
couilles,
on
les
fait
bouillir !
Drank
too
much
fucking
liquor,
I'm
fucked
up
J’ai
trop
bu
de
putain
d’alcool,
je
suis
défoncé !
L's
in
the
motherfucking
air,
we
laced
up
Des
« L »
dans
les
airs,
on
est
lacés !
We
laced
up
On
est
lacés !
Оцените перевод
Альбом
Lace Up
1 All We Have
2 Lead You On
3 Warning Shot
4 Hold On (Shut Up)
5 The Return
6 Warning Shot
7 Hold On (Shut Up)
8 Victory Music
9 Half Naked & Almost Famous
10 Cleveland
11 What It Seems
12 End Of The Road
13 End of the Road
14 End of the Road
15 On My Way
16 Invincible
17 Been Through It All
18 La La La (the Floating Song)
19 Invincible
20 Invincible
21 Runnin'
22 Runnin'
23 End of the Road
24 What I Do
25 What I Do
26 What I Do
27 What I Do
28 What I Do
29 Chip Off the Block
30 Save Me
31 Save Me
32 Save Me
33 Save Me
34 Salute
35 Wild Boy
36 Wild Boy
37 Lace Up
38 All Alone
39 Runnin'
40 Edge of Destruction
41 Edge Of Destruction
42 Edge of Destruction
43 Edge of Destruction
44 Midwest Side
45 Edge of Destruction
46 D3MONS
47 D3mons
48 D3MONS
49 Make It
50 Fantasy
51 See My Tears
52 All We Have
53 All We Have
54 Stereo
55 Alice in Wionderland
56 Stereo
57 Stereo
58 Stereo
59 Lace Up
60 Lace Up
61 I Know
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.