Machine Gun Kelly - Still Get It in Ohio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Machine Gun Kelly - Still Get It in Ohio




Still Get It in Ohio
On l'a toujours dans l'Ohio
O-H-ten in this motherfucker
O-H-dix dans cette putain de boîte
What they thought it was man, used to.
Ce qu'ils pensaient que c'était, mec, avant.
Fuck that, we still get it in Ohio baby.
Nique ça, on l'a toujours dans l'Ohio bébé.
Machine Gun Kells, MGK
Machine Gun Kells, MGK
(What up midwest Midwest c'mon)
(Quoi de neuf Midwest Midwest allez)
Kells
Kells
I run this bitch
Je gère cette pute
(So what?)
(Et alors?)
Walk everys strip I don't give two fucks
Je marche sur tous les trottoirs, je m'en fous
(Fucks)
(On s'en fout)
I done gave this city everything except my two nuts, ha ugh!
J'ai tout donné à cette ville sauf mes deux couilles, ha ugh!
Makin it rain until the floors wet
Je fais pleuvoir l'argent jusqu'à ce que le sol soit trempé
Reputation keepin all these haters off my doorstep
Ma réputation garde tous ces haineux loin de ma porte
Half of my city mad, half of my city rotten
La moitié de ma ville est folle, l'autre moitié est pourrie
Half of my city hate cause, half of my city lyin.
La moitié de ma ville me déteste parce que, l'autre moitié ment.
They know they feel the kid,
Ils savent qu'ils kiffent le gosse,
Supportin' undercover
Ils me soutiennent en douce
Scared to be down after I show the world my skin color.
Ils ont peur d'être grillés après que j'aie montré ma couleur au monde entier.
But the motherfuckas know what I do doe
Mais ces enfoirés savent ce que je fais
(Ah)
(Ah)
You don't wanna be thinkin I'm a fool though
Tu crois pas que je suis un idiot quand même
(Nope)
(Nan)
If it ain't about the money then the pool yo.
Si c'est pas pour l'argent, c'est la piscine yo.
Any rappers know it better than you oh.
Y a aucun rappeur meilleur que toi, oh.
(Know this)
(Sache-le)
In the state where the kids get dumb high.
Dans cet état les gamins se défoncent.
Break it down and roll it up with a long arm.
On la roule avec un long carton.
What it count for me for about to come by.
Ce qui compte pour moi est sur le point d'arriver.
Let em know we comin' straight out buckeye.
Fais-leur savoir qu'on vient tout droit de Buckeye.
(Ohio what up?)
(Ohio quoi de neuf?)
And what they thought they got me all fucked
Et ils pensaient m'avoir baisé
Hit every campus in the state and get us all sucked.
On a fait tous les campus de l'état et on s'est fait sucer.
(You know!)
(Tu sais!)
Got high on High St.
On s'est défoncés sur High St.
Shot gunned at O State.
Fusillade à O State.
Miami mommies brought that white and ate the whole cake.
Les mamans de Miami ont ramené cette blanche et ont bouffé tout le gâteau.
(I love ya'll)
(Je vous aime)
And down in Kent they get it poppin' with the Smirnoff
Et à Kent, ils font la fête avec la Smirnoff
Started with some twerk then it ended with the shirts off.
On a commencé avec un twerk et on a fini torse nu.
(Dang)
(Putain)
It's Natty light in 'Natti please believe they get it crackin'.
C'est Natty Light à 'Natti, crois-moi, ça chauffe.
(Yes)
(Ouais)
I love my diamonds, so I call my 80 pints in Akron.
J'adore mes diamants, alors j'appelle mes 80 potes à Akron.
(What up)
(Quoi de neuf)
Then catch the frats in action
Et on retrouve les fraternités en action
They make sure that my music bump.
Elles s'assurent que ma musique passe.
(Uh)
(Uh)
At the party took ittot he back with a bitch with a mouth like Donald Duck
À la fête, je l'ai ramenée à l'arrière, une meuf avec une bouche comme Donald Duck
(You know what that means)
(Tu sais ce que ça veut dire)
And they call me Donald Trump.
Et ils m'appellent Donald Trump.
Mr. O-H-I-O
M. O-H-I-O
Took your Mrs and now you just Mr. "I hate my hoe"
J'ai pris ta meuf et maintenant tu es juste M. "Je déteste ma pute"
(Rain)
(Pluie)
(Haa)
(Haa)
But you know the rules it's no cove' in down in Bowling Green
Mais tu connais les règles, on ne se cache pas à Bowling Green
(Yeah)
(Ouais)
My down Dayton down pulls stop it's nothin' holdin me
Mes potes de Dayton gèrent, rien ne me retient
From the love puff puff and blow to me wanna fuck get it ones get it ons for free.
De l'amour, du sexe gratuit pour ceux qui veulent.
6 hour drive for wanna feel that in my lungs now
6 heures de route pour ressentir ça dans mes poumons maintenant
(Yes)
(Ouais)
The whole 28 grams of Kush it lasted me to Youngstown.
Les 28 grammes de Kush m'ont duré jusqu'à Youngstown.
(Y-O What up)
(Y-O Quoi de neuf)
Y-O to Springfield then went and birth to Athens
Y-O à Springfield puis on est allés à Athènes
Spread it 6 spread the express to the gods that got me high as Athens
On a tout partagé, l'express pour les dieux qui m'ont fait planer comme à Athènes
Toledo put it down
Toledo assure
Never forgot that story
J'oublierai jamais cette histoire
We had the RA butt naked in the dormitory
On a mis la responsable du dortoir à poil
(Stupid hoe!)
(Salope!)
This is the state we live in
C'est l'état on vit
(Uh)
(Uh)
So swat the hate you spittin'
Alors arrête de cracher ta haine
(Uh)
(Uh)
Double O-H-I good riddance
Double O-H-I bon débarras
Bitches
Salopes
If you know like I know
Si tu sais comme moi
(Huh?)
(Hein?)
Homie lie low
Mec, fais profil bas
So what that mean?
Ça veut dire quoi?
Stay the fuck out of Ohio
Reste en dehors de l'Ohio
Blaze the hydro and I ain't sharin my dough
Je fume mon herbe et je la partage pas
So what?
Et alors?
So stay the fuck up out of mine though
Alors fous le camp d'ici
If you know like I know
Si tu sais comme moi
We don't drive slow
On roule pas lentement
No lip, cause I don't fuck with the 5-0
Pas un mot, parce que je traîne pas avec les flics
But we high though,
Mais on est défoncés
If I want it I know
Si je veux un truc, je l'aurai
Kells,
Kells,
I still get it in Ohio
J'assure toujours dans l'Ohio
All day mothafucka
Toute la journée, putain
Money to the singer with a good feelin'
De l'argent pour le chanteur qui a la pêche
Ya know?
Tu vois?
Four coats in this mufucka don't forget about shit
Quatre manteaux dans cette putain de boîte, n'oublie rien
They say "Who dat?"
Ils disent "C'est qui?"
I say "We dat!"
Je dis "C'est nous!"
Slim, Dub-o, Lil' Mike, DMG what up?
Slim, Dub-o, Lil' Mike, DMG comment ça va?
If you're not rollin with us, get the fuck out the way
Si t'es pas avec nous, pousse-toi
You already know what it is!
Tu sais déjà comment ça se passe!
It's that takeover!
C'est la prise de pouvoir!
Yeah!
Ouais!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.