Machine Gun Kelly - The Break Up - перевод текста песни на русский

The Break Up - Machine Gun Kellyперевод на русский




The Break Up
Расставание
Girl I know
Детка, я знаю,
I know you bought me the watch
знаю, ты купила мне эти часы,
You ain't get it back though
но ты их не получишь обратно,
My name on the back though
хотя мое имя на задней крышке.
I flipped the lock to the back door
Я провернул замок на задней двери
And took the key under the mat though
и забрал ключ из-под коврика.
I know you hate that
Знаю, ты ненавидишь это,
But you did some things that you cannot take back
но ты натворила дел, которые не исправить.
I needed change
Мне нужны были перемены,
Left a nickel for a dime
оставил пятак вместо десяти центов,
That is a payback
считай это расплатой.
What you sayin?
Что ты говоришь?
Bitch I'm over you and I ain't playing
Сука, с тобой покончено, и я не шучу.
Should've been a one night stand
Это должен был быть секс на одну ночь,
But here we go again
но вот мы снова здесь.
I wish that I loved you
Жаль, что я не любил тебя,
Or that I cared
или что мне было не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted but you're scared
я все, чего ты хотела, но ты боишься.
I wish I could say I love you
Жаль, что я не могу сказать, что люблю тебя,
Or that I cared
или что мне не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted but you're scared
я все, чего ты хотела, но ты боишься.
Please never call me
Пожалуйста, никогда мне не звони,
Do not mention me in any stories
не упоминай меня ни в каких историях,
Do not show up at the homie's party
не появляйся на вечеринках у друзей,
Come up to me and then say I'm sorry
не подходи ко мне и не говори, что сожалеешь.
You're just a
Ты просто...
You just a, hold up, let me stop
Ты просто... Подожди, дай мне остановиться.
The Henny shots got the petty talk coming
Выстрелы Хеннесси развязывают язык,
I don't wanna have them thoughts running
я не хочу, чтобы эти мысли крутились в голове.
Can't believe that I bust in a thot's stomach
Не могу поверить, что я кончил в живот этой шлюхе.
Fuck is wrong with you
Что с тобой не так?
I don't even get along with you
Я даже не лажу с тобой.
(Not even a little bit)
(Совсем не лажу.)
But the head was phenomenal
Но минет был феноменальный.
Used to do that in the car with you
Раньше мы делали это в машине.
(True)
(Правда.)
Used to travel around the world just for the rendezvous
Раньше я путешествовал по всему миру только ради свиданий с тобой.
(Come through)
(Приезжай.)
Now I gotta get high just to deal with you these are the chronicles
Теперь мне нужно накуриться, чтобы справиться с тобой, вот такие хроники.
I wish that I loved you
Жаль, что я не любил тебя,
Or that I cared
или что мне было не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted but you're scared
я все, чего ты хотела, но ты боишься.
I wish I could say I love you
Жаль, что я не могу сказать, что люблю тебя,
Or that I cared
или что мне не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted but you're scared
я все, чего ты хотела, но ты боишься.
I wish that I loved you
Жаль, что я не любил тебя,
Or that I cared
или что мне было не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted but you're scared
я все, чего ты хотела, но ты боишься.
I wish I could say I love you
Жаль, что я не могу сказать, что люблю тебя,
Or that I cared
или что мне не все равно,
Or that I'd even give a damn if you were here
или что мне было бы хоть немного не плевать, если бы ты была здесь.
But you're gone so it's fuck you
Но тебя нет, так что пошла ты.
I'm a player
Я игрок,
I am everything that you wanted
я все, чего ты хотела,
Everything that you wanted
все, чего ты хотела.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.