Machine Gun Kelly - What It Seems - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Machine Gun Kelly - What It Seems




What It Seems
Как Оно Выглядит
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
They ask why I do not come round, come round,
Они спрашивают, почему я не появляюсь, не появляюсь,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down.
Потому что я буду пахать до заката, до заката.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами, у меня нет друзей,
im strung out, strung out so high, I need to come down,come down, come down.
я на взводе, на взводе, так высоко, мне нужно спуститься, спуститься, спуститься.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams, yo
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами,
This my world above the earth service
Это мой мир над земной поверхностью,
Where the grass is somehow greener and weathers always perfect
Где трава как-то зеленее, а погода всегда идеальна,
questionable lifestyle, but they don’t know for certain
сомнительный образ жизни, но они не знают наверняка,
That we just don’t give a fuck, cause we condone cursing
Что нам просто плевать, потому что мы потворствуем ругательствам.
I wanna get that dream and live my life
Я хочу осуществить эту мечту и прожить свою жизнь
With no Rihanna, no TI, I’m just living for today
Без Рианны, без TI, я просто живу сегодняшним днем,
No tomorrow, no pause ,no comma, real shit, no persona
Нет завтра, нет паузы, нет запятой, всё по-настоящему, без образа,
I’m enjoying every pussy like a virgin or Madonna
Я наслаждаюсь каждой девушкой, как девственник или Мадонна.
And I took it from the basement, yeah
И я выбрался из подвала, да,
All the way to first place and I’m feeling good
До самого первого места, и я чувствую себя прекрасно,
Need a somebody to save me from the cavemen running my neighborhood
Мне нужен кто-то, кто спасет меня от пещерных людей, управляющих моим районом.
Now I never wanna come back, I don’t wanna touch,smell or feel the crowd
Теперь я никогда не хочу возвращаться, я не хочу трогать, нюхать или чувствовать толпу,
I just wanna live with my alter ego in my world
Я просто хочу жить со своим альтер-эго в своем мире.
Well it feels like the world is spinning round,
Кажется, будто мир вращается,
and angels asking if I’ll be coming down
И ангелы спрашивают, спущусь ли я,
But I don’t know if I wanna do that,
Но я не знаю, хочу ли я этого,
because up on this planet is where I grew at
Потому что на этой планете я вырос.
they ask why i do not come round, come round,
Они спрашивают, почему я не появляюсь, не появляюсь,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down
Потому что я буду пахать до заката, до заката, до заката.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами, у меня нет друзей,
i'm strung out, strung out, so high,
я на взводе, на взводе, так высоко,
I need to come down, come down, come down
Мне нужно спуститься, спуститься, спуститься.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами,
My flow powers infinite, with the clouds showers infamy
Мой поток силы бесконечен, с облаками льется позор,
Cowards devour instantly on every hour literally
Трусы пожирают мгновенно, каждый час буквально,
But this is our symphony, and when you know it’s time to end with me
Но это наша симфония, и когда ты поймешь, что пора заканчивать со мной,
Just make sure that when I’m gone my child lives for me
Просто убедись, что когда меня не станет, мой ребенок будет жить за меня.
And if we blow let’s talk in show, take another way up there
И если мы взорвемся, давай поговорим на шоу, найдем другой путь наверх,
I’m a man of many moves so in space I’m prepared
Я человек многих действий, так что в космосе я готов.
Landed in a plane I bust shit I’m already from here
Приземлился в самолете, я крутой, я уже отсюда,
So when I’m classified as alien I don’t care
Так что, когда меня классифицируют как инопланетянина, мне все равно.
Peace out to the citizens I’m gone
Прощайте, граждане, я ухожу,
...and know I’m home
...и знайте, я дома.
ET from the CLE believe my adrenaline is ready for the long haul
Инопланетянин из Кливленда, поверьте, мой адреналин готов к долгому пути,
It’s slowly up and out of space get me out of here
Медленно вверх и из космоса, вытащите меня отсюда,
Cause when I’m grounded everyone the same every where
Потому что, когда я на земле, все одинаковые везде,
Which is why I must be foriegn wit it why?
Вот почему я должен быть чужим, почему?
cause it’s like most these rappes boring in it So what you saying?
Потому что большинство этих рэперов скучные, так что ты говоришь?
So to keep everybody from snoring in it,
Чтобы никто не храпел,
ima heal the game put neosporin in it
Я исцелю игру, добавив в нее неоспорин.
They ask why i do not come round, come round,
Они спрашивают, почему я не появляюсь, не появляюсь,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down
Потому что я буду пахать до заката, до заката, до заката.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами, у меня нет друзей,
I'm strung out, strung out, so high, i need to come down, come down, come down.
Я на взводе, на взводе, так высоко, мне нужно спуститься, спуститься, спуститься.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами,
Do what you do man, fuck everybody else you know?
Делай, что делаешь, мужик, к черту всех остальных, понимаешь?
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems.
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами,
So high, need to come down, come down, come down
Так высоко, нужно спуститься, спуститься, спуститься.
It ain’t what it seems,
Всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems,
всё не так, как кажется,
it ain’t what it seems
всё не так, как кажется.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll.
Нет, я просто гонюсь за своими мечтами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.