Текст и перевод песни Machine Head - Razorblade Smile
Call
me
the
billionaire
breaker,
turn
'em
into
my
bitch
Называйте
меня
разрушителем
миллиардов,
преврати
их
в
моих
сучек.
I'm
the
king
of
the
freaks
a'
down
here
diggin'
a
ditch
Я
король
уродов,
которые
здесь,
внизу,
роют
канаву.
I'm
at
a
weed
cafe
on
a
Netherlands
street
Я
сижу
в
кафе
"Сорняк"
на
нидерландской
улице
Riding
a
caffeine
buzz
and
I'm
starting
to
peak
Кайфую
от
кофеина,
и
я
начинаю
достигать
пика
Mescaline
pile,
gettin'
me
high
Куча
мескалина
поднимает
мне
настроение.
Laser
beam
eyes,
puncture
the
sky
Глаза
с
лазерным
лучом,
пронзающие
небо
I'm
catching
lightning
in
a
bottle
and
I'm
hitting
it
hard
Я
ловлю
молнию
в
бутылке
и
сильно
бью
по
ней.
I
got
no
time
for
your
bullshit
so
don't
even
start
У
меня
нет
времени
на
твою
чушь,
так
что
даже
не
начинай
Freak
magnet
Странный
магнит
Pushin'
back
at
you
Давлю
на
тебя
в
ответ
Straitjacket
Смирительная
рубашка
I'm
a
rock
star
in
the
gutter
and
I
love
it
down
here
Я
рок-звезда
в
сточной
канаве,
и
мне
здесь
нравится
I'll
take
a
shit
on
Mar-a-lago
while
I'm
drinkin'
a
beer
Я
посру
на
Мар-а-лаго,
пока
буду
пить
пиво.
Fuck
your
champagne
wishes
and
your
caviar
dreams
К
черту
твои
желания
насчет
шампанского
и
мечты
об
икре
I'll
throw
a
brick
through
your
window
and
I'll
kick
in
your
teeth
Я
брошу
кирпич
в
твое
окно
и
врежу
тебе
по
зубам
I
got
a
methadone
twitch
with
a
Vicodin
itch
У
меня
метадоновая
судорога
в
сочетании
с
викодиновым
зудом
I'm
smoking
crank
on
a
foil
like
a
son
of
a
bitch
Я
курю
крэнк
на
фольге,
как
сукин
сын
Gonna
fuck
your
borders,
barbed
wire
dick
Собираюсь
трахнуть
твои
границы,
член
с
колючей
проволокой
Gorge
on
bullshit,
number
1 spic
Наедайся
всякой
ерундой,
острота
номер
1
This
is
an
all-black
Russian
hack,
go
USA
Это
полностью
черный
русский
взлом,
иди
в
США
Trump's
in
bed
with
North
Korea
Трамп
в
постели
с
Северной
Кореей
And
that
just
might
be
gay,
come
on
И
это
просто
может
быть
по-гейски,
да
ладно
Straitjacket
Смирительная
рубашка
Buckle
up
now
quick
Пристегнись
сейчас
же,
быстро
Freak
magnet
Странный
магнит
I
got
a
.357
and
it's
loaded
and
locked
У
меня
есть
357-й
калибр,
и
он
заряжен
и
заблокирован
Pullin'
a
hair-brain
trigger
'cause
the
hammer
is
cocked
Нажимаю
на
спусковой
крючок,
потому
что
курок
взведен.
I
got
a
razorblade
smile
and
a
cocaine
tongue
У
меня
улыбка
как
лезвие
бритвы
и
кокаиновый
язычок
I
got
a
boner
for
miles,
I'm
slinging
loads
for
fun
У
меня
стояк
на
многие
мили
вокруг,
я
швыряюсь
грузами
ради
удовольствия
Carry
a
whiskey
brown
suitcase
loaded
with
hash
Несите
коричневый
от
виски
чемодан,
набитый
гашишем
I'm
eatin'
pussy
by
a
dumpster,
beard
stinking
like
snatch
Я
ем
пизду
у
мусорного
контейнера,
борода
воняет,
как
урванный
кусок
I'll
drink
you
under
the
table
with
a
gasoline
smile
Я
выпью
тебя
под
столом
с
бензиновой
улыбкой
Honey,
you're
my
fire,
let's
get
lost
for
a
while
Милая,
ты
- мой
огонь,
давай
потеряемся
ненадолго.
Blotto
all
our
memories
in
bottles
of
wine
Запечатлей
все
наши
воспоминания
в
бутылках
вина
Got
a
snake
charmer's
eyes
У
тебя
глаза
заклинателя
змей
Now
you're
caught
on
my
line
Теперь
ты
попался
на
мою
удочку
I'm
chopping
rails
on
a
toilet,
blazin'
up
in
the
stall
Я
рублю
поручни
на
унитазе,
зажигаю
в
кабинке
Chuggin'
Jack
in
the
food
court,
throwing
up
in
the
mall
Пью
виски
в
ресторанном
дворике,
блюю
в
торговом
центре
I'm
a
psychoactive
child
in
a
rich
man's
game
Я
психоактивный
ребенок
в
игре
богатого
человека
I
bet
my
future
on
a
bar
fight,
kickin'
ass,
takin'
names
Я
ставлю
свое
будущее
на
драку
в
баре,
надирание
задниц,
обзывательство
I'm
a
freak
magnet
Я
притягиваю
к
себе
уродов
Pushin'
back
at
you
Давлю
на
тебя
в
ответ
Straitjacket
Смирительная
рубашка
Buckle
up
now
Пристегнись
сейчас
же
I'm
in
a
polka-dot
hearse
headed
straight
for
the
grave
Я
в
катафалке
в
горошек,
направляющемся
прямо
к
могиле
No
class,
fast
track,
I
can't
be
saved
Никаких
занятий,
ускоренный
курс,
меня
не
спасти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JARED MACEACHERN, ROBERT FLYNN, PHILIP DEMMEL, DAVE MCCLAIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.