UNHALLØWED - Machine Head перевод на немецкий

UNHALLØWED

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I lay in bed awake
The anguish slowly aches
I'm starring at a dark abyss and wondering why
Crawling back to the womb
My depression a tomb
There's a fog inside my mind
So much hatred and doom
When the dead roses bloom
As I sabotage my pride

Mind is fading
Going crazy

I feel dead inside
Or an empty soul
And what was once my life
Is unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

Time is ripping through my hands
Like granules of sand
This rusted razor blade is looking all too kind
When I close my eyes
Thoughts of suicide
There's an ache inside my soul
Just a shell of a man
In these hopeless hands
Blackened heart is stitched and sewn

Mind is fading
Going crazy (now)

I feel all dead inside
Or an empty soul
And what was once my life
Is unhallowed

I will not collapse, strong against the pressure
This final relapse, defiant gesture
Headstrong, I overcome lion's den of enemies
Tight lips play dumb, in the belly of the beast

Unbound rage for punishment of concrete
Pure in hate, malevolence, I will defeat

From crimson sky, I am this dark eternity

New life begins
When darkness dies, I'm born again
These frozen bones, remind me I'm so

Cold and alone
For the shame I've caused this throne
Broken crown, weighs me down
But my demons, I can't drown

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

UNGWEIHT

Ich fühle, niemand wird je zuhören
Die Überreste einer leeren Seele
Der Geist monumentalen Versagens
Ungeweiht

Ich fühle, niemand wird je zuhören
Die Überreste einer leeren Seele
Der Geist monumentalen Versagens
Ungeweiht

Ich liege wach im Bett
Die Qual schmerzt langsam
Ich starre in einen dunklen Abgrund und frage mich, warum
Krieche zurück in den Mutterleib
Meine Depression ein Grab
Ein Nebel ist in meinem Geist
So viel Hass und Verderben
Wenn die toten Rosen blühen
Während ich meinen Stolz sabotiere

Der Verstand schwindet
Werde verrückt

Ich fühle mich innerlich tot
Oder eine leere Seele
Und was einst mein Leben war
Ist ungeweiht

Ich fühle, niemand wird je zuhören
Die Überreste einer leeren Seele
Der Geist monumentalen Versagens
Ungeweiht

Die Zeit zerrinnt durch meine Hände
Wie Sandkörner
Diese rostige Rasierklinge wirkt allzu verlockend
Wenn ich meine Augen schließe
Gedanken an Selbstmord
Es ist ein Schmerz in meiner Seele
Nur die Hülle eines Mannes
In diesen hoffnungslosen Händen
Geschwärztes Herz ist geflickt und genäht

Der Verstand schwindet
Werde verrückt (jetzt)

Ich fühle mich innerlich ganz tot
Oder eine leere Seele
Und was einst mein Leben war
Ist ungeweiht

Ich werde nicht zusammenbrechen, stark gegen den Druck
Dieser letzte Rückfall, trotzige Geste
Eigenwillig überwinde ich die Löwengrube der Feinde
Verschlossene Lippen spielen dumm, im Bauch der Bestie

Entfesselte Wut für die Bestrafung von Beton
Rein im Hass, Übelwollen, ich werde siegen

Aus karmesinrotem Himmel bin ich diese dunkle Ewigkeit

Neues Leben beginnt
Wenn die Dunkelheit stirbt, werde ich wiedergeboren
Diese gefrorenen Knochen erinnern mich daran, dass ich so

Kalt und allein
Wegen der Schande, die ich diesem Thron gebracht habe
Zerbrochene Krone, lastet schwer auf mir
Aber meine Dämonen kann ich nicht ertränken

Ich fühle, niemand wird je zuhören
Die Überreste einer leeren Seele
Der Geist monumentalen Versagens
Ungeweiht

Ich fühle, niemand wird je zuhören
Die Überreste einer leeren Seele
Der Geist monumentalen Versagens
Ungeweiht