Текст и перевод песни Machine Head - UNHALLØWED
I
feel
no
one
will
ever
listen
J'ai
l'impression
que
personne
ne
m'écoutera
jamais
The
remnants
of
an
empty
soul
Les
restes
d'une
âme
vide
The
ghost
of
monumental
failure
Le
fantôme
d'un
échec
monumental
Unhallowed
Unhallowed
I
feel
no
one
will
ever
listen
J'ai
l'impression
que
personne
ne
m'écoutera
jamais
The
remnants
of
an
empty
soul
Les
restes
d'une
âme
vide
The
ghost
of
monumental
failure
Le
fantôme
d'un
échec
monumental
Unhallowed
Unhallowed
I
lay
in
bed
awake
Je
suis
au
lit,
éveillé
The
anguish
slowly
aches
L'angoisse
me
fait
lentement
mal
I'm
starring
at
a
dark
abyss
and
wondering
why
Je
regarde
un
abîme
sombre
et
je
me
demande
pourquoi
Crawling
back
to
the
womb
Je
rampe
de
retour
vers
le
ventre
My
depression
a
tomb
Ma
dépression
est
un
tombeau
There's
a
fog
inside
my
mind
Il
y
a
du
brouillard
dans
mon
esprit
So
much
hatred
and
doom
Tant
de
haine
et
de
malheur
When
the
dead
roses
bloom
Quand
les
roses
mortes
fleurissent
As
I
sabotage
my
pride
Alors
que
je
sabote
ma
fierté
Mind
is
fading
L'esprit
s'estompe
Going
crazy
Devenir
fou
I
feel
dead
inside
Je
me
sens
mort
à
l'intérieur
Or
an
empty
soul
Ou
une
âme
vide
And
what
was
once
my
life
Et
ce
qui
était
autrefois
ma
vie
Is
unhallowed
Est
unhallowed
I
feel
no
one
will
ever
listen
J'ai
l'impression
que
personne
ne
m'écoutera
jamais
The
remnants
of
an
empty
soul
Les
restes
d'une
âme
vide
The
ghost
of
monumental
failure
Le
fantôme
d'un
échec
monumental
Unhallowed
Unhallowed
Time
is
ripping
through
my
hands
Le
temps
se
déchire
à
travers
mes
mains
Like
granules
of
sand
Comme
des
grains
de
sable
This
rusted
razor
blade
is
looking
all
too
kind
Cette
lame
de
rasoir
rouillée
a
l'air
bien
trop
gentille
When
I
close
my
eyes
Quand
je
ferme
les
yeux
Thoughts
of
suicide
Pensées
de
suicide
There's
an
ache
inside
my
soul
Il
y
a
une
douleur
dans
mon
âme
Just
a
shell
of
a
man
Juste
une
coquille
d'homme
In
these
hopeless
hands
Dans
ces
mains
désespérées
Blackened
heart
is
stitched
and
sewn
Cœur
noirci
cousu
et
cousu
Mind
is
fading
L'esprit
s'estompe
Going
crazy
(now)
Devenir
fou
(maintenant)
I
feel
all
dead
inside
Je
me
sens
complètement
mort
à
l'intérieur
Or
an
empty
soul
Ou
une
âme
vide
And
what
was
once
my
life
Et
ce
qui
était
autrefois
ma
vie
Is
unhallowed
Est
unhallowed
I
will
not
collapse,
strong
against
the
pressure
Je
ne
vais
pas
m'effondrer,
fort
contre
la
pression
This
final
relapse,
defiant
gesture
Cette
rechute
finale,
geste
de
défi
Headstrong,
I
overcome
lion's
den
of
enemies
Têtu,
je
surmonte
la
tanière
de
lions
des
ennemis
Tight
lips
play
dumb,
in
the
belly
of
the
beast
Les
lèvres
serrées
jouent
au
muet,
dans
le
ventre
de
la
bête
Unbound
rage
for
punishment
of
concrete
Colère
déchaînée
pour
la
punition
du
béton
Pure
in
hate,
malevolence,
I
will
defeat
Pur
dans
la
haine,
la
malveillance,
je
vais
vaincre
From
crimson
sky,
I
am
this
dark
eternity
Du
ciel
cramoisi,
je
suis
cette
éternelle
obscurité
New
life
begins
Une
nouvelle
vie
commence
When
darkness
dies,
I'm
born
again
Quand
les
ténèbres
meurent,
je
renais
These
frozen
bones,
remind
me
I'm
so
Ces
os
gelés
me
rappellent
que
je
suis
si
Cold
and
alone
Froid
et
seul
For
the
shame
I've
caused
this
throne
Pour
la
honte
que
j'ai
causée
à
ce
trône
Broken
crown,
weighs
me
down
Couronne
brisée,
me
pèse
But
my
demons,
I
can't
drown
Mais
mes
démons,
je
ne
peux
pas
les
noyer
I
feel
no
one
will
ever
listen
J'ai
l'impression
que
personne
ne
m'écoutera
jamais
The
remnants
of
an
empty
soul
Les
restes
d'une
âme
vide
The
ghost
of
monumental
failure
Le
fantôme
d'un
échec
monumental
Unhallowed
Unhallowed
I
feel
no
one
will
ever
listen
J'ai
l'impression
que
personne
ne
m'écoutera
jamais
The
remnants
of
an
empty
soul
Les
restes
d'une
âme
vide
The
ghost
of
monumental
failure
Le
fantôme
d'un
échec
monumental
Unhallowed
Unhallowed
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.