Текст и перевод песни Machine Head - UNHALLØWED

UNHALLØWED

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I lay in bed awake
The anguish slowly aches
I'm starring at a dark abyss and wondering why
Crawling back to the womb
My depression a tomb
There's a fog inside my mind
So much hatred and doom
When the dead roses bloom
As I sabotage my pride

Mind is fading
Going crazy

I feel dead inside
Or an empty soul
And what was once my life
Is unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

Time is ripping through my hands
Like granules of sand
This rusted razor blade is looking all too kind
When I close my eyes
Thoughts of suicide
There's an ache inside my soul
Just a shell of a man
In these hopeless hands
Blackened heart is stitched and sewn

Mind is fading
Going crazy (now)

I feel all dead inside
Or an empty soul
And what was once my life
Is unhallowed

I will not collapse, strong against the pressure
This final relapse, defiant gesture
Headstrong, I overcome lion's den of enemies
Tight lips play dumb, in the belly of the beast

Unbound rage for punishment of concrete
Pure in hate, malevolence, I will defeat

From crimson sky, I am this dark eternity

New life begins
When darkness dies, I'm born again
These frozen bones, remind me I'm so

Cold and alone
For the shame I've caused this throne
Broken crown, weighs me down
But my demons, I can't drown

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

I feel no one will ever listen
The remnants of an empty soul
The ghost of monumental failure
Unhallowed

НЕОСВЯЩЕННЫЙ

Чувствую, меня никто и никогда не услышит,
Лишь остатки опустошенной души.
Призрак грандиозного провала,
Неосвященный.

Чувствую, меня никто и никогда не услышит,
Лишь остатки опустошенной души.
Призрак грандиозного провала,
Неосвященный.

Лежу в постели без сна,
Мука медленно точит,
Смотрю в темную бездну и спрашиваю себя, почему?
Ползу обратно в утробу,
Моя депрессия – моя гробница.
В моем разуме туман,
Столько ненависти и обреченности.
Когда цветут мертвые розы,
Я предам свою же гордость.

Разум меркнет,
Схожу с ума.

Я чувствую себя мертвым внутри,
Или с пустой душой,
И то, что когда-то было моей жизнью,
Теперь Неосвященно.

Чувствую, меня никто и никогда не услышит,
Лишь остатки опустошенной души,
Призрак грандиозного провала,
Неосвященный.

Время утекает сквозь мои пальцы,
Словно песчинки.
Это ржавое лезвие бритвы выглядит слишком заманчиво.
Когда я закрываю глаза,
Мысли о суициде,
Боль пронзает мою душу.
Лишь оболочка человека
В этих безнадежных руках.
Почерневшее сердце зашито и сшито заново.

Разум меркнет,
Схожу с ума (сейчас).

Я чувствую себя совершенно мертвым внутри,
Или с пустой душой,
И то, что когда-то было моей жизнью,
Теперь Неосвященно.

Я не сломлюсь, крепок под давлением.
Этот последний срыв, жест неповиновения.
Упрямый, я преодолеваю логово врагов.
Сжатые губы молчат в чреве зверя.

Необузданная ярость жаждет кары,
Чистый в своей ненависти, злобе, я одержу победу.

Из багрового неба, я - эта темная вечность.

Новая жизнь начинается.
Когда тьма умирает, я рождаюсь заново.
Эти окоченевшие кости напоминают мне, что я

Холоден и одинок.
За тот позор, что я навлек на этот трон.
Сломанная корона тянет меня вниз,
Но своих демонов я не могу утопить.

Чувствую, меня никто и никогда не услышит,
Лишь остатки опустошенной души,
Призрак грандиозного провала,
Неосвященный.

Чувствую, меня никто и никогда не услышит,
Лишь остатки опустошенной души,
Призрак грандиозного провала,
Неосвященный.