Текст и перевод песни Maciej Maleńczuk - Ande La More

Ande La More

Nie odchodź byle jak i byle gdzie
Nie odchodź byle jak i byle gdzie ode mnie
Nie odchodź byle jak nie odchodź z byle kim
I zawsze możesz wrócić kiedy już nie będziesz

Nie odchodź byle jak i byle gdzie ode mnie
Choć wiem że musisz odejść tak po prostu w życiu jest
Nie odchodź byle jak nie odchodź z byle kim
I zawsze możesz wrócić kiedy już nie będziesz

Ande la more
Ande la mare
Ande la titme
Ande ra de

Wiem zaraz powiesz przecież nigdy nie odejdę
Dokąd mam pójść mój drogi chyba nie odpędzasz mnie
Wiem teraz jeszcze nie i nie odpędzam cię
Lecz ty odejdziesz byle nie z byle kim i nie byle gdzie

Miłość niejedno ma oblicze także moja
Też się kochałem z byle kim byle gdzie i byle jak
Co tylko robić chcesz rób sobie no i cześć
Lecz nie rób tego z byle kim byle jak i byle gdzie

Ande la more
Ande la mare
Ande la titme
Ande ra de

Ande La More

Ne pars pas n'importe comment et n'importe où
Ne pars pas n'importe comment et n'importe où de moi
Ne pars pas n'importe comment, ne pars pas avec n'importe qui
Et tu peux toujours revenir quand tu ne seras plus

Ne pars pas n'importe comment et n'importe où de moi
Bien que je sache que tu dois partir comme ça, c'est comme ça dans la vie
Ne pars pas n'importe comment, ne pars pas avec n'importe qui
Et tu peux toujours revenir quand tu ne seras plus

Ande la more
Ande la mare
Ande la titme
Ande ra de

Je sais que tu vas dire que tu ne partiras jamais
Où dois-je aller, mon cher, tu ne me repousses pas ?
Je sais que maintenant tu ne le fais pas et que tu ne me repousses pas
Mais tu partiras, pas avec n'importe qui et pas n'importe où

L'amour a plusieurs visages, le mien aussi
J'ai aussi aimé n'importe qui, n'importe où et n'importe comment
Fais ce que tu veux, fais-le, et au revoir
Mais ne le fais pas avec n'importe qui, n'importe comment et n'importe où

Ande la more
Ande la mare
Ande la titme
Ande ra de