Текст и перевод песни Mack 10 - Hoo Bangin'

Hoo Bangin'

[Intro: Ice Cube]
You are now rockin with the west
We don′t fuck with the stress
Westside connect-Gangin, hoo-bangin
And we got thousands, so fuck what you claimin

[Verse 1: Mack 10]
Who wanna scrap with a nigga that bang
Straight mass murderin on 24 tracks
I put it down like a hog, I got what you need
I'm from the westcoast the bad seed with the bomb weed
Hollow points is my venom
I bust rapid as the beat, flamin hot when I send em
And them niggaz out of bounds better duck when I come around
Movin the crowd with a tech layin niggaz down
You say shit my whole crew claimin true
Some niggaz damu and niggaz wear blue
Pennitentary bound, smokin weed by the pound as I clown
Sendin work out of town on the greyhound

[Chorus: Cube and Mack 10 - repeat 2X]
[Ice Cube] Mack 10 is the lick, Westside is the click
[Mack 10] Can′t get enough of this gangsta shit

[Verse 2: Mack 10]
We got bulletproof vests and 96?
Leavin fly bitches in donna karen dresses
With a neck full of hickeys, situation lookin tricky
20, 000 in my pocket and I'm still sportin dickies
Fuck that, connect life, let me make it plain and simple
You say you roll deep you gonna get busted like a pimple
Till my very last breath, I'ma Inglewood swang
So tell me do you bang, fool, what set you claim?
Cause niggaz like you can′t win with Mack 10
So let the games begin, I′ll leave you black again
Cause on a homicide I ride to the fullest, not just a little
Cause its four fingers up and two twisted in the middle

[Chorus] - 2X

[Verse 3: Mack 10]
I'm on the hunt for the loot, watch your pockets cause I pat em
Bailin through the hood in chucks and stacey adams
Got the spot still poppin, got your legs still rockin
Ever since foe life, my ex bitch been jockin
I can′t fade no hos, And this is one of those
That I iron on my clothes, and shine my romeos
Be the best friend to me, get a little hennessey
Always down to scwab when I blast on my enemy
A bitch thats the leader of the hoo bang committee
With a 100% Mack 10 on her tittie
Lookin pretty as a bangin if you wanna hoo bang
Throw your neighborhood up like it aint no thang

[Chorus] -4X

[Mack 10]
Yeah, gun ho mack 1-0
Straight stompin and chicken hawkin
Inglewood swangin, dope slangin
And Hoo-Bangin' Comin from the...

West-side
{*repeats till end of song*

Hoo Bangin'

[Intro: Ice Cube]
Tu es maintenant en train de vibrer avec l'ouest
On ne se prend pas la tête avec le stress
Westside connect-Gangin, hoo-bangin
Et on en a des milliers, alors fous ce que tu dis

[Couplet 1: Mack 10]
Qui veut se battre avec un mec qui fait le mur
Meurtre de masse direct sur 24 pistes
Je le pose comme un cochon, j'ai ce qu'il te faut
Je viens de la côte ouest, la mauvaise graine avec la bonne herbe
Les balles creuses sont mon venin
Je dégomme aussi vite que le rythme, brûlant quand je les envoie
Et ces mecs hors limites feraient mieux de se baisser quand j'arrive
Je fais bouger la foule avec une technique qui met les mecs à terre
Tu dis des conneries, toute mon équipe affirme la vérité
Certains mecs sont damu et certains portent du bleu
Condamné à la prison, je fume de l'herbe à la pelle pendant que je fais le clown
J'envoie du travail hors de la ville par le Greyhound

[Refrain: Cube et Mack 10 - répéter 2X]
[Ice Cube] Mack 10 est le truc, Westside est le clic
[Mack 10] On n'en a jamais assez de ce truc de gangster

[Couplet 2: Mack 10]
On a des gilets pare-balles et des 96 ?
On laisse des chiennes voler en robe Donna Karen
Avec un cou plein de marques, la situation a l'air délicate
20 000 dans ma poche et je porte toujours des Dickies
Fous ça, la vie connectée, laisse-moi te l'expliquer clairement
Tu dis que tu es nombreux, tu vas te faire éclater comme un bouton
Jusqu'à mon dernier souffle, je serai un Inglewood swang
Alors dis-moi, tu fais le mur, mec, quel groupe tu revendiques ?
Parce que des mecs comme toi ne peuvent pas gagner avec Mack 10
Alors que les jeux commencent, je vais te laisser noir à nouveau
Parce que sur un homicide, je roule à fond, pas juste un peu
Parce que c'est quatre doigts en l'air et deux tordus au milieu

[Refrain] - 2X

[Couplet 3: Mack 10]
Je suis à la chasse au butin, surveille tes poches parce que je les tape
Je me barre à travers le quartier en Chuck Taylor et en Stacy Adams
J'ai toujours le spot qui dépote, j'ai toujours tes jambes qui bougent
Depuis que c'est foe life, mon ex-meuf est en train de me draguer
Je ne peux pas me lasser des putes, et c'est l'une de celles
Que je repasse sur mes fringues et que je fais briller mes Romeos
Sois mon meilleur ami, prends un peu de Hennessy
Toujours prêt à se frotter quand je tire sur mon ennemi
Une salope qui est la chef du comité hoo bang
Avec un Mack 10 à 100% sur son sein
Belle comme un hoo bang si tu veux hoo banger
Monte ton quartier comme si de rien n'était

[Refrain] - 4X

[Mack 10]
Ouais, Mack 1-0 fou
Directement en train de piétiner et de faire le poulet
Inglewood swangin, dope slangin
Et Hoo-Bangin' qui vient du...

West-side
{*répète jusqu'à la fin de la chanson*