Текст и перевод песни Mack Beats feat. Julia Spada - Lägg dig ner
Kom
och
lägg
dig
ner
Viens
t'allonger
Lägg
dig
bara
ner
Allonge-toi
simplement
Du
kan
ringa
vem
du
vill,
men
du
ringer
mig
Tu
peux
appeler
qui
tu
veux,
mais
tu
m'appelles
Du
ringer
mig
Tu
m'appelles
Och
säger
"du
gör
vad
jag
vill
med
mig"
Et
tu
dis
"tu
fais
ce
que
tu
veux
de
moi"
Du
kan
ringa
vem
som
helst
som
inte
är
så
svår
Tu
peux
appeler
n'importe
qui
qui
n'est
pas
si
difficile
Inte
sätter
hårt
mot
hårt,
glad
o
få
vara
den
som
folk
går
igång
på
Qui
ne
met
pas
les
choses
au
défi,
heureux
d'être
celui
qui
attire
les
gens
Du
kan
ringa
vem
som
helst,
och
ändå
ringer
du
mig
Tu
peux
appeler
n'importe
qui,
et
pourtant
tu
m'appelles
Kom
upp,
kom
in,
lägg
dig
ner.
I
min.
Lägg
dig
ner
Monte,
entre,
allonge-toi.
Dans
mon.
Allonge-toi
Jag
sa
"försvinn,
aldrig
mer
men
lägg
dig
ner"
J'ai
dit
"disparaît,
jamais
plus,
mais
allonge-toi"
Lägg
dig
ner,
lägg
dig
ner,
lägg
dig
bara
ner
Allonge-toi,
allonge-toi,
allonge-toi
simplement
Nu
är
vi
där
igen.
Dippar
från
noll
igen
Nous
sommes
de
retour
là.
Nous
replongeons
à
zéro
Kom
och
lägg
dig
ner,
lägg
dig
ner,
lägg
dig
bara
ner
Viens
t'allonger,
allonge-toi,
allonge-toi
simplement
Nu
är
vi
där
igen.
Dippar
från
noll
igen.
På
noll
igen
Nous
sommes
de
retour
là.
Nous
replongeons
à
zéro.
À
zéro
Du
gör
allt
det
där
du
gör,
för
bra,
för
att
bli
nekad
I
dörren
när
du
stör
Tu
fais
tout
ça
que
tu
fais,
trop
bien,
pour
être
refoulé
à
la
porte
quand
tu
déranges
Jag
är
körd
när
vi
nuddas,
det
brister
för
mig.
Gränser
som
suddas
jag
är
klistrad
vid
dig
Je
suis
perdu
quand
on
se
touche,
ça
me
brise.
Des
frontières
qui
s'effacent,
je
suis
collé
à
toi
För
jag
kan
inte
sluta
vilja
ha
det
där
du
sa
vi
skulle
va',
som
aldrig
blev
av
Parce
que
je
ne
peux
pas
arrêter
de
vouloir
ce
que
tu
as
dit
que
nous
allions
être,
ce
qui
n'est
jamais
arrivé
Okej
att
planen
övergavs
- men
varför
ringer
du
mig?
C'est
bon
que
le
plan
ait
été
abandonné,
mais
pourquoi
m'appelles-tu
?
Kom
upp,
kom
in,
lägg
dig
ner.
I
min.
Lägg
dig
ner
Monte,
entre,
allonge-toi.
Dans
mon.
Allonge-toi
Jag
sa
"försvinn,
aldrig
mer
men
lägg
dig
ner"
J'ai
dit
"disparaît,
jamais
plus,
mais
allonge-toi"
Lägg
dig
ner,
lägg
dig
ner,
lägg
dig
bara
ner
Allonge-toi,
allonge-toi,
allonge-toi
simplement
Nu
är
vi
där
igen.
Dippar
från
noll
igen
Nous
sommes
de
retour
là.
Nous
replongeons
à
zéro
Kom
och
lägg
dig
ner,
lägg
dig
ner,
lägg
dig
bara
ner
Viens
t'allonger,
allonge-toi,
allonge-toi
simplement
Nu
är
vi
där
igen.
Dippar
från
noll
igen
Nous
sommes
de
retour
là.
Nous
replongeons
à
zéro
Snälla
kom
och
lägg
dig
ner
S'il
te
plaît,
viens
t'allonger
Du
kan
väl
[?]
åt
rätta
våningen
Vet
hur
man
lirkar
med
min
dörr
för
att
öppna
den
Tu
peux
bien
[?]
au
bon
étage
Tu
sais
comment
manipuler
ma
porte
pour
l'ouvrir
Det
går
för
fort,
trillar,
trillar
dit
igen
C'est
trop
rapide,
on
tombe,
on
retombe
là
Du
kan
ringa
vem
som
helst
men
du
ringer
hem
Tu
peux
appeler
n'importe
qui,
mais
tu
appelles
à
la
maison
Du
kan
ringa
Tu
peux
appeler
Du
kan
ringa
Tu
peux
appeler
Du
kan
ringa
vem
som
helst
men
du
ringer
hem
Tu
peux
appeler
n'importe
qui,
mais
tu
appelles
à
la
maison
Ringer
hem,
ringer
hem
Appelle
à
la
maison,
appelle
à
la
maison
Du
kan
ringa
vem
som
helst
men
du
ringer
hem
Tu
peux
appeler
n'importe
qui,
mais
tu
appelles
à
la
maison
Kom
och
lägg
dig
ner
Viens
t'allonger
Nu
är
vi
där
igen
Nous
sommes
de
retour
là
Snälla
lägg
dig
ner
S'il
te
plaît,
allonge-toi
Lägg
dig
bara
ner
Allonge-toi
simplement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josefina Sara Nilsson, Marko Saez, Julia Spada
Альбом
Centrum
дата релиза
05-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.