Текст и перевод песни Mack Ben Widdit - IIWII (It Is What It Is)

IIWII (It Is What It Is)

They told me stack up on my paper
Fu-k all the sh-t that these ni—as be talking bout
You can't succeed without hate
No matter the place these people gone run they mouth

Sometimes I can get out of control
I had to calm it down
On da dead end made a young ni—a grow up
It ain't no turning round

I'm tryna run up them M's
Some people gone hate cause they can't do it
And that's what it is I'm tryna live
So I hit the yo daily this sh-t a career

If it ain't money then that sh-t ain't nun, the love fake
And these ni—as ain't real
I'm feeling like lil nae Dominae and Lil smiley
Cause it is what it is

I do this sh-t cause I know I can do it
I tote the stick cause I know I'ma shoot it
It ain't no question bout how I'ma do it
I always been smart I ain't never been ruthless

I shot that boy cause he tried to take my life
I sent his a— to that high life
Luckily he ain't even die
Now his a— know I ain't the one to try (right)

Me and Lil Ty in the whip
Guns on the lap they can't sit on the hip
Call the white boy and I fu-k up the lick
He reached for the gun and I jumped off the clip

That's head first
Better know that my iron work
Don't get murked
Keep it all cool and nobody gets hurt

Whole nother level she diggin the kid
Make her hold on the shovel
Go buy a house before I go buy a dezzle
Fu-k tryna look rich bi-ch I'm tryna be wealthy

Feed me some grapes like I'm Nino
Kick up my feet now she feelin my Stelo
What's takin place only we know
If you expose it then I gotta be ghost

They told me stack up on my paper
Fu-k all the sh-t that these ni—as be talking bout
You can't succeed without hate
Fu-k all the sh-t that these ni—as be talking bout

You can't just see without hating
No matter the page
These people gone run they mouth
Sometimes I can get out of control

I had to calm it down
On da dead end made a young ni—a grow up
It ain't no turning round
I'm tryna run up them M's

Some people gone hate cause they can't do it
And that's what it is I'm tryna live
So I hit the yo daily this sh-t a career
If it ain't money then that sh-t ain't nun then love fake

And these ni—as ain't real
I'm feeling like Lil nae, Dominae and Lil smiley
Cause it is what it is

IIWII (C'est comme ça)

Ils m'ont dit de me remplir les poches
Fous le camp de toute cette merde que ces mecs racontent
Tu ne peux pas réussir sans la haine
Peu importe le lieu, ces gens vont te faire chier

Parfois je perds le contrôle
J'ai dû me calmer
Dans cette impasse, j'ai appris à grandir
Il n'y a pas de retour en arrière

J'essaie de me faire des millions
Certains vont me haïr parce qu'ils ne peuvent pas le faire
Et c'est comme ça, je veux vivre
Alors je bosse tous les jours, c'est ma carrière

Si c'est pas de l'argent, c'est de la merde, l'amour est faux
Et ces mecs ne sont pas sincères
Je me sens comme Lil Nae, Dominae et Lil Smiley
Parce que c'est comme ça

Je fais cette merde parce que je sais que je peux le faire
Je porte le flingue parce que je sais que je vais tirer
Il n'y a pas de questions sur la façon dont je vais le faire
J'ai toujours été intelligent, je n'ai jamais été impitoyable

J'ai tiré sur ce mec parce qu'il a essayé de me tuer
Je l'ai envoyé au paradis
Heureusement, il n'est même pas mort
Maintenant il sait que je ne suis pas celui qu'il faut essayer (c'est ça)

Lil Ty et moi dans la bagnole
Des armes sur les genoux, elles ne peuvent pas être sur la hanche
J'appelle le blanc et je lui fais la misère
Il a tendu la main vers le flingue et j'ai sauté du clip

C'est tête la première
Il faut savoir que mon fer marche
Ne te fais pas tuer
Reste cool et personne ne se fera mal

Un autre niveau, elle kiffe le mec
Laisse-la tenir la pelle
J'achète une maison avant d'acheter une de ces trucs
Fous le camp d'essayer de paraître riche, je veux être riche

Nourris-moi de raisins comme si j'étais Nino
Je lève les pieds, maintenant elle sent mon Stelo
Ce qui se passe, on est les seuls à le savoir
Si tu le dis, je dois me faire fantôme

Ils m'ont dit de me remplir les poches
Fous le camp de toute cette merde que ces mecs racontent
Tu ne peux pas réussir sans la haine
Fous le camp de toute cette merde que ces mecs racontent

Tu ne peux pas voir sans haïr
Peu importe la page
Ces gens vont te faire chier
Parfois je perds le contrôle

J'ai dû me calmer
Dans cette impasse, j'ai appris à grandir
Il n'y a pas de retour en arrière
J'essaie de me faire des millions

Certains vont me haïr parce qu'ils ne peuvent pas le faire
Et c'est comme ça, je veux vivre
Alors je bosse tous les jours, c'est ma carrière
Si c'est pas de l'argent, c'est de la merde, alors l'amour est faux

Et ces mecs ne sont pas sincères
Je me sens comme Lil Nae, Dominae et Lil Smiley
Parce que c'est comme ça