Mack Ben Widdit - Love Hate (feat. Weezy Pacino) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mack Ben Widdit - Love Hate (feat. Weezy Pacino)




Love Hate (feat. Weezy Pacino)
Любовь или ненависть (feat. Weezy Pacino)
Either it's love or either it's hate
Или это любовь, или это ненависть,
You know dat sh-t always change
Ты знаешь, детка, все всегда меняется.
Vvs's in da baby head threw da ice over my pain
VVS в голове малыша, я закинулся льдом от боли,
Throw away life over my name
Готов потерять жизнь за свое имя,
Can't get respect if you don't do da same
Не добьешься уважения, если не поступаешь так же.
Simba got 30 he ain't say a thang
Симба получил 30 лет, а не сказал ни слова,
I'm nun like curry I shoot from the bank
Я не Карри, я стреляю из банка.
We on a mission fr ni—a
Мы на задании, братан,
You is not solid can't deal wit ya
Ты ненадежный, не могу иметь с тобой дел.
Said you be poppin dem pills ni—a
Говорил, что глотаешь эти таблетки, братан,
Come to find out you a real sniffa
А оказалось, ты настоящий наркоман.
Dont wanna believe it but I know the truth
Не хочу верить, но знаю правду,
I'm passin plates I'm servicing the food
Я раздаю еду, я накрываю на стол,
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?
Lemme get back on it
Дай мне вернуться к этому,
City showed loved so fu-k it, I put my back on it
Город показал любовь, так что к черту все, я в деле.
Sum ni—as might wanna smack homie
Некоторые нигеры, может, и хотят меня ударить,
But dey know he'on move around wit no strap on em
Но они знают, что он ходит без пушки.
Step outta line put the clap on em
Сделай неверный шаг - получишь пулю,
Can't come round da real wit no fake sh-t
Нельзя приходить к реальным с фальшью.
We da one police was chasin
Мы те, за кем гнались копы,
Young ni—as thuggin and duckin probation
Молодые парни, бандиты, скрывающиеся от условного срока.
Dat was dummy sh-t tho now we on sum money sh-t bro
Это была глупость, но теперь мы на пути к деньгам, брат.
My brother done told on a ni—a he ain't my brother nomo
Мой брат сдал нигера, он мне больше не брат.
And I'm hearin lil rumors through the wind
И я слышу слухи,
All dat I ever did was send, send
Все, что я делал, это отправлял, отправлял,
All dat he ever did was spin, spin
Все, что он делал, это крутился, крутился,
Every time I was askin bout my ends
Каждый раз, когда я спрашивал о своих деньгах.
Either it's love or either it's hate
Или это любовь, или это ненависть,
You know dat sh-t always change
Ты знаешь, детка, все всегда меняется.
Vvs's in da baby head threw da ice over my pain
VVS в голове малыша, я закинулся льдом от боли,
Throw away life over my name
Готов потерять жизнь за свое имя,
Can't get respect if you don't do da same
Не добьешься уважения, если не поступаешь так же.
Simba got 30 he ain't say a thang
Симба получил 30 лет, а не сказал ни слова,
I'm nun like curry I shoot from the bank
Я не Карри, я стреляю из банка.
We on a mission fr ni—a
Мы на задании, братан,
You is not solid can't deal wit ya
Ты ненадежный, не могу иметь с тобой дел.
Said you be poppin dem pills ni—a
Говорил, что глотаешь эти таблетки, братан,
Come to find out you a real sniffa
А оказалось, ты настоящий наркоман.
Dont wanna believe it but I know the truth
Не хочу верить, но знаю правду,
I'm passin plates I'm servicin the food
Я раздаю еду, я накрываю на стол,
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?
Most of them ni—as be hurtin the game
Большинство этих нигеров вредят игре,
Ain't livin like us we ain't workin the same
Не живут, как мы, не работают, как мы.
My pocket in lint, I still get clean on my face
Мой карман пуст, но мое лицо все равно чистое,
So they throw dirt on my name
Поэтому они поливают грязью мое имя.
I call him my brother, can call me whenever
Я называю его братом, могу позвонить в любое время,
Truth if I was broke he wouldn't throw me a thang
Но правда в том, что если бы я был на мели, он бы мне ничего не дал.
Stayed in the car with that bi—h on his lap
Сидел в машине с этой сучкой на коленях,
Got at it dolo while that h-e ni—a came
Занялся делом, пока этот ублюдок не пришел.
Money on money bodies on bodies
Деньги к деньгам, тела к телам,
Now killas can finally get rich
Теперь убийцы могут наконец разбогатеть.
Aint got a heart, dump a whole hunnid you catch em
Нет сердца, вывали сотню, поймаешь их,
For what's in that bag I'm findin that bi—h
Ради того, что в сумке, я найду эту сучку.
I been takin notes them bi—hes blue
Я делал заметки, эти сучки грустные,
Nike my ni—a I been widdit to
Nike, братан, я всегда с тобой,
I got kids to feed why give it to you
Мне нужно кормить детей, зачем отдавать это тебе?
No shorts when them digits is do
Никаких подачек, когда цифры сходятся.
Either it's love or either it's hate
Или это любовь, или это ненависть,
You know dat sh-t always change
Ты знаешь, детка, все всегда меняется.
Vvs's in da baby head threw da ice over my pain
VVS в голове малыша, я закинулся льдом от боли,
Throw away life over my name
Готов потерять жизнь за свое имя,
Can't get respect if you don't do da same
Не добьешься уважения, если не поступаешь так же.
Simba got 30 he ain't say a thang
Симба получил 30 лет, а не сказал ни слова,
I'm nun like curry I shoot from the bank
Я не Карри, я стреляю из банка.
We on a mission fr ni—a
Мы на задании, братан,
You is not solid can't deal wit ya
Ты ненадежный, не могу иметь с тобой дел.
Said you be poppin dem pills ni—a
Говорил, что глотаешь эти таблетки, братан,
Come to find out you a real sniffa
А оказалось, ты настоящий наркоман.
Dont wanna believe it but I know the truth
Не хочу верить, но знаю правду,
I'm passin plates I'm servicin the food
Я раздаю еду, я накрываю на стол,
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?
How you think I would never notice you
Как ты думаешь, неужели я бы тебя не раскусил?





Авторы: Dewayne Walters, Malcolm Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.