Текст песни и перевод на немецкий Mack Ben Widdit - Midhaven

Midhaven

I heard when life hit you hard
You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double I trip it

We used to play shootout wit the sticks uh
Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken

I heard when life hit you hard
You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double I trip it

We used to play shootout wit the sticks uh
Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken

We used the frisbees for mud pies
No lie lets see who gone eat it
Now the lil pies dey be all white aw
My I bet you cant beat it

Only the blade where I pledge my allegiance
I got connected wit niggas who eatin
Now my lil phone it dont never stop ringin
And if dey aint black den you know ima beat em

Im from a section where we used to play cops and robbers
While niggas was really gettin robbed
Im talkin back in da day when we would steal yo bike
And den paint dat bitch new like a car

Rollin up grass in a paper
Cause I saw my big brother crushin up green in a gar
Way before we dat life would get hard
From catchin ass whoopins to catchin a charge

Now when I talk to my mama it's through a jail phone
And she askin what she'n do for me
I let her know that she raised me up right
But since I was eight my ear been to the streets

What happened to Wolf it won't happen to me
Rather do life fa I rest up in peace
Da niggas dat did it dem niggas deceased
So dat's I'm livin until it be me

I heard say when life hit you hard
You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double i trip it

We used to play shootout wit the sticks uh
Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken

I heard when life hit you hard
You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double I trip it

We used to play shootout wit the sticks uh
Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken

I got Midlo and Lynhaven for the world to see
Cause without both of those places it ain't no me
Without the top I wouldn't had been on the block
Learning to work in dese streets

And without the bottom
I wouldn't had knew how to fight
Or knew how it felt to get beat
Remember when Scooter and Wayne would steal my bike

And break it down on the next street
Remember Mel handed me a lil mask and a gun
Back in Warwick place I was 13
Posted wit Raw Dawg and T.D.O.T

Den back to the trailers wit Doo Mane and D
I rep the top but I'm from Cheatham street
And I never forget cause it's part of me
Was riding my bike through Lynhaven wit Weenie

And playin Killa Man round the Ridge wit Lil Tink
His sister cute as a mf button
She get in the shower im sneakin a peak
Boosie ass kept a whole house full of hoes

Like Charity, Hog and Lil Black Neek
And Simba was wild asab
He was the first one to hand me sum heat
I heard when life hit you hard

You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double I trip it
We used to play shootout wit the sticks uh

Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken
I heard when life hit you hard

You cant get around it you gotta go wit it
We cookin o's on the stove
When I hit the dope ion double I trip it
We used to play shootout wit the sticks uh

Now its FNs wit extensions
Im wit tha niggas most stamped in the city
And fuck what you heard bitch I get to dat chicken

Midhaven

Ich hörte, wenn das Leben dich hart trifft,
Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es.

Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,
Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn.

Ich hörte, wenn das Leben dich hart trifft,
Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es.

Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,
Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn.

Wir haben die Frisbees für Schlammkuchen benutzt,
Keine Lüge, mal sehen, wer es essen wird,
Jetzt sind die kleinen Kuchen alle weiß, oh,
Meine, ich wette, du kannst es nicht übertreffen.

Nur der Klinge schwöre ich meine Treue,
Ich habe mich mit Jungs verbunden, die essen,
Jetzt hört mein kleines Telefon nie auf zu klingeln,
Und wenn sie nicht schwarz sind, dann weißt du, dass ich sie schlage.

Ich komme aus einer Gegend, wo wir früher Polizisten und Räuber gespielt haben,
Während Jungs wirklich ausgeraubt wurden,
Ich rede von damals, als wir dein Fahrrad gestohlen haben,
Und es dann neu lackiert haben, wie ein Auto.

Gras in Papier rollen,
Weil ich meinen großen Bruder gesehen habe, wie er Grünes in einer Garage zerdrückt hat,
Lange bevor wir wussten, dass das Leben hart werden würde,
Vom Arschtritte kriegen bis zum Verhaftet werden.

Jetzt, wenn ich mit meiner Mama spreche, ist es durch ein Gefängnistelefon,
Und sie fragt, was sie für mich tun kann,
Ich lasse sie wissen, dass sie mich richtig erzogen hat,
Aber seit ich acht war, war mein Ohr auf der Straße.

Was mit Wolf passiert ist, wird mir nicht passieren,
Lieber lebenslänglich, als in Frieden zu ruhen,
Die Jungs, die es getan haben, diese Jungs sind verstorben,
Also lebe ich so, bis ich dran bin.

Ich hörte, dass, wenn das Leben dich hart trifft,
Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es.

Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,
Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn.

Ich hörte, wenn das Leben dich hart trifft,
Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es.

Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,
Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn.

Ich habe Midlo und Lynhaven für die Welt sichtbar gemacht,
Denn ohne diese beiden Orte gäbe es mich nicht,
Ohne den Top wäre ich nicht auf dem Block gewesen,
Und hätte gelernt, in diesen Straßen zu arbeiten.

Und ohne den Bottom,
Hätte ich nicht gewusst, wie man kämpft,
Oder wie es sich anfühlt, geschlagen zu werden,
Erinnere mich, als Scooter und Wayne mein Fahrrad gestohlen haben.

Und es in der nächsten Straße zerlegt haben,
Erinnere mich, Mel gab mir eine kleine Maske und eine Waffe,
Damals in Warwick Place war ich 13,
Mit Raw Dawg und T.D.O.T. rumgehangen.

Dann zurück zu den Trailern mit Doo Mane und D,
Ich repräsentiere den Top, aber ich komme aus der Cheatham Street,
Und ich vergesse es nie, weil es ein Teil von mir ist,
Fuhr mit meinem Fahrrad durch Lynhaven mit Weenie.

Und spielte Killa Man um den Ridge mit Lil Tink,
Seine Schwester süß wie ein verdammter Knopf,
Sie geht unter die Dusche, ich schleiche mich rein, um einen Blick zu erhaschen,
Boosies Arsch hatte ein ganzes Haus voller Frauen,

Wie Charity, Hog und Lil Black Neek,
Und Simba war verdammt wild,
Er war der Erste, der mir eine Waffe gab,
Ich hörte, wenn das Leben dich hart trifft,

Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es,
Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,

Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn,
Ich hörte, wenn das Leben dich hart trifft,

Du kannst es nicht umgehen, du musst mitziehen,
Wir kochen O's auf dem Herd,
Wenn ich den Stoff nehme, verdopple ich nicht, ich verdreifache es.
Wir haben früher mit Stöcken Schießereien gespielt, äh,

Jetzt sind es FNs mit Verlängerungen,
Ich bin mit den Jungs, die am meisten in der Stadt bekannt sind,
Und scheiß drauf, was du gehört hast, Schlampe, ich komme an das Huhn.