Текст и перевод песни Mack G - Después De La Tormenta

Después De La Tormenta

Hay una vida que hoy en día se complicó
Miles de heridas que tal vez te duelan hoy
Pero tranquilo que todo estará mejor
Después de la Tormenta
Siempre llegas vos

Es 2020 man y que duró que nos ha dado
Algunos muertos por la droga y otros que han asesinado
Torturado, secuestrado y bebés que han abandonado
Y todavía te preguntas porque Dios esto ha mandado
Merecido, man y no lo digo por los fakes
Lo digo por esos hijueputas que tienen poder
Y hacen lo que se les place y sin repercusión, my friend
Desaparecen millones, policías de alto nivel

Y corriendo del país ya se salvaron todo bien
Esos sí son los mafiosos
No ese mocoso con cain
Que se cree el puto más gangsta porque ya compro su 10
Y anda borracho y bien loco disparando al que no es,
Y entre bala y bala suelta sin querer mató a su friend
Sin querer mató a su friend, vida loca man

Ya no volverá a ver su rostro jamás
Un trago al suelo, en el cielo, siempre estará una más
Los homies frescos sé que nos recordarán
Y levanten los blunts que siempre vamos a brillar

Hay una vida que hoy en día se complicó
Miles de heridas que tal vez te duelan hoy
Pero tranquilo que todo estará mejor
Pues después de la tormenta siempre llegará su voz

Hay una vida y se complicó,
Miles de heridas que te duelen hoy
Pero tranquilo, ya estará mejor
Después de la tormenta
Llegará

Ponte duro homie, no te atrevas a llorar
Sé que la vida patea, pero levántate ya
Que estamos en tiempo de guerra y nacimos pa' luchar,
De rodillas a mí la muerte jamás me va a llevar
Real G de a de veras sin miedo a morir por ti
Enamorado de la misma y del hip-hop que vino a mí
Una mirada y un beso te daré antes de partir
Te espero borracho y loco del otro lado, my girl

Un whisky pa la garganta y por las penas de vivir
Y nunca confíes en nadie todos son puñal aquí
Que estás en tierra de males, los lobos andan por mil
Deja una bala en la calle y sangre encontraras ahí

Yeah, sangre encontraras ahí, real G, real G
Underground papá, return to the classics (hay una vida que hoy en día se complicó)
Seguimos inmortalizándonos en el estudio (miles de heridas que tal vez te duelan hoy)
Recuérdame con cada play nena (pero tranquilo que todo estará mejor)
CBD Crew baby (después de la tormenta siempre llegas vos)

Après La Tempête

Il y a une vie qui s'est compliquée aujourd'hui
Des milliers de blessures qui te font peut-être mal aujourd'hui
Mais sois tranquille, tout ira mieux
Après la tempête
Tu arrives toujours

C'est 2020 mec, et qu'est-ce que ça nous a donné ?
Des morts par la drogue et d'autres qui ont assassiné
Torturé, kidnappé et des bébés abandonnés
Et tu te demandes encore pourquoi Dieu a envoyé ça ?
Mérité, mec, et je ne le dis pas pour les faux
Je le dis pour ces salauds qui ont le pouvoir
Et font ce qui leur plaît, sans aucune conséquence, mon pote
Des millions disparaissent, des policiers de haut niveau

Et ils se sont sauvés du pays en s'assurant que tout aille bien
Ce sont les vrais mafieux
Pas ce gosse avec son flingue
Qui se prend pour le plus gangster parce qu'il a déjà acheté son 10
Et il se balade ivre et complètement fou, tirant sur ceux qui ne le sont pas
Et entre deux balles, il a tué son ami sans le vouloir
Il a tué son ami sans le vouloir, la vie de voyou mec

Il ne reverra plus jamais son visage
Une gorgée au sol, au ciel, il y en aura toujours une de plus
Les homies frais, je sais qu'ils se souviendront de nous
Et levons les blunts, on va toujours briller

Il y a une vie qui s'est compliquée aujourd'hui
Des milliers de blessures qui te font peut-être mal aujourd'hui
Mais sois tranquille, tout ira mieux
Car après la tempête, sa voix arrivera toujours

Il y a une vie qui s'est compliquée
Des milliers de blessures qui te font mal aujourd'hui
Mais sois tranquille, tout ira mieux
Après la tempête
Elle arrivera

Sois fort mon pote, n'ose pas pleurer
Je sais que la vie donne des coups, mais relève-toi
On est en temps de guerre et on est nés pour se battre
À genoux, la mort ne me prendra jamais
Vrai G de vrai, sans peur de mourir pour toi
Amoureux de la même et du hip-hop qui est venu à moi
Un regard et un baiser, je te donnerai avant de partir
Je t'attends ivre et fou de l'autre côté, ma fille

Un whisky pour la gorge et pour les peines de vivre
Et ne fais jamais confiance à personne, tout le monde est un poignard ici
Tu es en terre de maux, les loups errent par milliers
Laisse une balle dans la rue et tu trouveras du sang là-bas

Ouais, tu trouveras du sang là-bas, vrai G, vrai G
Underground papa, return to the classics (il y a une vie qui s'est compliquée aujourd'hui)
On continue à s'immortaliser en studio (des milliers de blessures qui te font peut-être mal aujourd'hui)
Souviens-toi de moi à chaque play chérie (mais sois tranquille, tout ira mieux)
CBD Crew baby (après la tempête, tu arrives toujours)