Текст и перевод песни Macka B feat. Earl 16 - Golden Pen

Golden Pen

When the roll is call, I and I want to be there
So from now you got to prepare
Macka B and Earl Sixteen again, you hear

You′ve got to touch your finger on Jah golden pen (yo, yo)
To write your name up there
You've got to touch your finger on Jah golden pen (yes I)
To write your name up there

Remember what Creator man seh, yes
That if you wanna be present on the eternal day
You′ve got to touch your finger on Jah golden pen (yo, yo)
To write your name up there
You've got to touch your finger on Jah golden pen
Each and every one
Touch your finger on Jah golden pen
To write your name up there

Yo! If you want to go to Zion and flex with Jah Lion
You've got to write your name up with Jah golden pen
Everything you must declare and you know you must prepare
It′s all about your livity and weh you a defend

′Cause when the roll is called, you haffi deh inna the place
And when the door is closed, don't want it slam inna your face
Righteousness and godliness is got to be your base, yo
You got no time to waste

You′ve got to touch your finger on Jah golden pen (yo, yo)
To write your name up there
Touch your finger on Jah golden pen
Each and every one

Cho! When you reach you ago find, you got up your state of mind
And all your negativity you left that behind
You nuh see whole heap a sign, mi seh now it is the time
Say elevate your mind and then be truly divine

Remember what Jahoviah man seh, yes
That if you want your soul to save on the eternal day
You've got to touch your finger on Jah golden pen
To write your name up there (yo, yo)
Touch your finger on Jah golden pen (yes I)
To write your name up there
You′ve got to touch your finger on Jah golden pen
Each and every one

If you want to go to Zion and flex with Jah Lion
You've got to write your name up with Jah golden pen
Everything you must declare and you know you must prepare
It′s all about your livity and weh you a defend

'Cause every likke good you do, you know that it will follow you
And all the bad you do, yes, it will follow too
Mi say Satan or the Father, which one you'd a rather
Somebody down a hell and dem a wait ′pon you

You′ve got to touch your finger on Jah golden pen (yo, yo)
To write your name up there
You've got to touch your finger on Jah golden pen (yes I)
Each and every one

Touch your finger on Jah golden pen
Touch your finger on Jah golden pen
Jah golden pen.

Plume d'or

Quand l'appel est lancé, je veux être là
Alors prépare-toi dès maintenant
Macka B et Earl Sixteen encore, tu entends

Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (yo, yo)
Pour inscrire ton nom là-haut
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (oui, je)
Pour inscrire ton nom là-haut

Rappelle-toi ce que le Créateur a dit, oui
Que si tu veux être présent le jour éternel
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (yo, yo)
Pour inscrire ton nom là-haut
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah
Chacun et chacune
Touche du doigt la plume d'or de Jah
Pour inscrire ton nom là-haut

Yo! Si tu veux aller à Sion et te pavaner avec le Lion de Jah
Tu dois inscrire ton nom avec la plume d'or de Jah
Tout ce que tu dois déclarer et tu sais que tu dois te préparer
Tout est question de ton énergie et de ce que tu défends

Parce que quand l'appel est lancé, tu dois être à ta place
Et quand la porte est fermée, tu ne veux pas qu'elle te claque au visage
La droiture et la piété doivent être ton fondement, yo
Tu n'as pas de temps à perdre

Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (yo, yo)
Pour inscrire ton nom là-haut
Touche du doigt la plume d'or de Jah
Chacun et chacune

Cho! Quand tu arriveras, tu trouveras que tu as ton état d'esprit
Et toute ta négativité, tu l'as laissée derrière toi
Tu ne vois pas tous les signes, je dis que maintenant c'est le moment
Dis, élève ton esprit et sois vraiment divin

Rappelle-toi ce que Jahoviah a dit, oui
Que si tu veux que ton âme soit sauvée le jour éternel
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah
Pour inscrire ton nom là-haut (yo, yo)
Touche du doigt la plume d'or de Jah (oui, je)
Pour inscrire ton nom là-haut
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah
Chacun et chacune

Si tu veux aller à Sion et te pavaner avec le Lion de Jah
Tu dois inscrire ton nom avec la plume d'or de Jah
Tout ce que tu dois déclarer et tu sais que tu dois te préparer
Tout est question de ton énergie et de ce que tu défends

Parce que chaque petite bonne action que tu fais, tu sais qu'elle te suivra
Et tout le mal que tu fais, oui, il te suivra aussi
Je dis Satan ou le Père, lequel préfères-tu
Quelqu'un en enfer les attend

Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (yo, yo)
Pour inscrire ton nom là-haut
Tu dois toucher du doigt la plume d'or de Jah (oui, je)
Chacun et chacune

Touche du doigt la plume d'or de Jah
Touche du doigt la plume d'or de Jah
Plume d'or de Jah.