Macka B - Health Is Wealth - перевод текста песни на русский

You know that health is wealth

Знаешь, милая, здоровье - это богатство,

And ital is vital

А итал - жизненно важен.

They're not just some rhyming words

Это не просто рифмованные слова,

It's something that's just got to be heard

Это то, что должно быть услышано.

Who is responsible for your health

Кто отвечает за твое здоровье?

Look in the mirror

Посмотри в зеркало,

It's your very own self

Это ты сама.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Jah give we the herbs of the fields

Джа дал нам травы полей

For the healing of the nation

Для исцеления народа,

Fruit and vegetable for medication

Фрукты и овощи как лекарство.

So much food

Так много еды,

So much variation

Так много разнообразия,

Sustenation for all generation

Питание для всех поколений.

It's there in abundance

Это есть в изобилии:

Vitamins and minerals

Витамины и минералы

And whole heap of nutrients

И целая куча питательных веществ,

Anti-inflammatory and antioxidants

Противовоспалительные средства и антиоксиданты.

Give your temple a chance

Дай своему храму шанс,

Cause...

Ведь...

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You've got to take care of yourself

Ты должна позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Vegan we vegan

Мы веганы,

Plant based we seh

На растительной основе, говорим мы.

Long time rastafari

Давно растафари

Seh a deh so it deh

Говорят, так оно и есть.

Ital we ital

Итал, наш итал,

Na go nowhere

Никуда не денется.

Under we roots and we fruits

Наши корни, наши фрукты

And we vegetable all the way

И наши овощи - вот наш путь.

Cause...

Ведь...

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You've got to take care of yourself

Ты должна позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Don't you realize you're body is a temple

Разве ты не понимаешь, что твое тело - храм?

Certain vitamins they are essential

Некоторые витамины необходимы,

Some things are too detrimental

Некоторые вещи слишком вредны,

Stop you fulfill your potential

Мешают тебе реализовать свой потенциал.

Even if you go pharmaceutical

Даже если ты принимаешь лекарства,

Try balance it with the natural

Старайся сбалансировать их с натуральными.

Some food a no food it is chemical

Некоторые продукты - это не еда, а химия.

Haffi stop eat to much animal

Надо перестать есть слишком много мяса,

And then you will see

И тогда ты увидишь,

You start operate at a different frequency

Что начнешь работать на другой частоте.

Your mind and body

Твой разум и тело

Get in tune to the elements

Настроятся на стихии,

And treat them accordingly

И ты будешь относиться к ним соответственно,

Compassionately

С состраданием.

You nuh want hurt nobody

Ты не хочешь никому причинять боль

And you want to live consciously

И хочешь жить осознанно.

It's I Macka B

Это я, Macka B,

Try and be the best you can be

Старайся быть лучшей версией себя.

Cause...

Ведь...

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You've got to take care of yourself

Ты должна позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Me seh prevention is better than cure

Я говорю, профилактика лучше лечения.

You can't rely on the system no more

Ты больше не можешь полагаться на систему.

Say all over the west the healthcare inna mess

Повсюду на Западе здравоохранение в упадке,

Especially for the poor that's for sure

Особенно для бедных, это точно.

Eat good, exercise and try your best

Хорошо питайся, занимайся спортом и старайся изо всех сил,

Might visit the doctor less and less

Возможно, будешь реже обращаться к врачу.

Inna your own health you have to invest

Ты должна инвестировать в свое здоровье,

It's in the best of your interest

Это в твоих интересах.

Cause...

Ведь...

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

Try and take care of yourself

Постарайся позаботиться о себе.

Health is wealth

Здоровье - это богатство,

Ital is vital

Итал - жизненно важен.

You can't rely on nobody else

Ты не можешь полагаться ни на кого другого.

- DaRealNoah

Macka B - Health Is Wealth

Текст и перевод песни Macka B - Health Is Wealth

Альбом