Macka B - J'Adore Le Reggae - перевод текста песни на русский

J'Adore Le Reggae - Macka Bперевод на русский




J'Adore Le Reggae
Я обожаю регги
Bonsoir, Macka.B. en français encore Reggae je t′adore
Добрый вечер, я Macka.B., снова на французском, регги, я обожаю тебя
VERSE 1
Куплет 1
J' adore le Reggae dans le matin, j′ adore le Reggae dans l'après-midi
Я обожаю регги по утрам, я обожаю регги днем
J'adore le Reggae dans le soir, j′adore le Reggae dans la nuit
Я обожаю регги вечером, я обожаю регги ночью
J′adore le Reggae pendant la semaine, pendant le weekend aussi
Я обожаю регги на неделе, и в выходные тоже
Reggae nous donne des bonne vibration, a moi et a mes amis
Регги дарит нам хорошие вибрации, мне и моим друзьям
CHORUS
Припев
J'adore le Reggae, est-ce que tu adore la musique aussi(2x)
Я обожаю регги, а ты тоже любишь музыку? (2 раза)
Je veux Reggae avec toi, je veux Reggae avec toi ce soir
Я хочу регги с тобой, я хочу регги с тобой сегодня вечером
Je veux Reggae avec toi, yo, yo, voulez-vous Reggae avec moi yo
Я хочу регги с тобой, эй, эй, хочешь регги со мной, эй?
Voulez-vous Reggae avec moi, yo, ce soir
Хочешь регги со мной, эй, сегодня вечером?
VERSE 2
Куплет 2
C′est moi, c'est Macka.B. le grand Rasta
Это я, Macka.B., великий раста
Sur le rythme, avec le Mad Professor
В ритме с Безумным Профессором
Salutation paix et amour
Приветствую мир и любовь
Rastafari oui je t′adore
Растафари, да, я обожаю тебя
Les sons de liberté, pénétrant votre tête
Звуки свободы, проникающие в твою голову
Allumant votre âme comme des allumettes
Зажигающие твою душу, как спички
Cette musique est comme le battement du coeur
Эта музыка как биение сердца
Vibrant dans le coeur de mes frères et soeur
Вибрирует в сердцах моих братьев и сестер
C'est la musique des gens ordinaires
Это музыка простых людей
Une sensation extraordinaire
Необыкновенное ощущение
Ensemble avec les forces de la nature
Вместе с силами природы
Vous sentez le courant je suis sure
Ты чувствуешь течение, я уверен
CHORUS
Припев
VERSE 3
Куплет 3
C′est moi, c'est Macka.B. le Rasta D.J.
Это я, Macka.B., раста-диджей
En Français, écoutez s'il vous plait
На французском, послушай, пожалуйста
La plupart du temps je parle l′anglais
Большую часть времени я говорю по-английски
Aujourd′hui c'est le feu en Français
Сегодня огонь на французском
CHORUS
Припев
VERSE 4
Куплет 4
J′adore le Reggae en été, j'adore le Reggae en printemps
Я обожаю регги летом, я обожаю регги весной
J′adore le Reggae en hiver, j'adore le Reggae en automne
Я обожаю регги зимой, я обожаю регги осенью
J′écoute le Reggae chaque jour, chaque mois sans cesse toute l'année
Я слушаю регги каждый день, каждый месяц, без остановки, весь год
J'écoute d′autre sortes de musique mais le Reggae est ma spécialité
Я слушаю и другую музыку, но регги моя специальность
CHORUS
Припев
VERSE 2
Куплет 2
CHORUS
Припев





Авторы: Neil Fraser, Christopher Mcfarlane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.