Текст и перевод песни Macka B - Nuclear Energy

Nuclear Energy

Nuclear energy is something I don't trust
It can be dangerous for all of us
It's all about sustainable energy
It's all about using the forces of mother nature, wisely
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Say Mother nature is there for us
And she can care for us and give us all that we need
Radiation is strange to us and it is dangerous
So you better take heed
Them a say that it is prosperous, at what cost to us
So mind how you proceed
Politicians they lie to us, so can you really trust
And can you really believe
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
They're cutting down the trees, they're killing all the bees
They're messing up the bees and they're polluting all the seas
They're mashing up the soil, addicted to the oil
And now they realise it only lasts for a while
And the nuclear waste, you know it isn't safe
What you gonna do with it, have you found a place
I know that if they could them would a send it inna space
Detrimental to the human race, yo, yo, yo, yo
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Say radiation nuh nice
Before you go down that road, yeah, you better think twice
You haffi give thanks for life
A the next generation, you gonna sacrifice
It's the youth them who will pay the price
Like your gambling, rolling a dice
In the name of His Imperial Majesty
Haile Selassie I, take my advice
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Another side to this argument
We want nuclear disarmament
A pure war, war, war people deh 'pon
Say we don't want no nuclear weapon
How some fi have some and some nuh have none
Macka B say fi ban every nuclear bomb
Want live inna a world full a peace
Not a world full of destruction, yo, yo, yo, yo
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane

L'énergie nucléaire

L'énergie nucléaire, c'est quelque chose en quoi je ne fais pas confiance
Ça peut être dangereux pour nous tous
Il faut parler d'énergie durable
Il faut parler d'utiliser les forces de la nature, intelligemment
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
Dis, la nature est là pour nous
Et elle peut prendre soin de nous et nous donner tout ce dont on a besoin
Les radiations nous sont étrangères et elles sont dangereuses
Alors, fais attention
Ils disent que c'est prospère, à quel prix pour nous
Alors, fais attention à ce que tu fais
Les politiciens nous mentent, alors peux-tu vraiment leur faire confiance
Et peux-tu vraiment les croire
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
Ils abattent les arbres, ils tuent toutes les abeilles
Ils gâchent les abeilles et polluent toutes les mers
Ils détruisent le sol, accros au pétrole
Et maintenant, ils réalisent que ça ne dure qu'un moment
Et les déchets nucléaires, tu sais que ce n'est pas sûr
Que vas-tu en faire, as-tu trouvé un endroit
Je sais que s'ils le pouvaient, ils l'enverraient dans l'espace
Dommageable pour la race humaine, yo, yo, yo, yo
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
Dis, les radiations ne sont pas agréables
Avant d'emprunter cette voie, oui, réfléchis à deux fois
Tu dois rendre grâce pour la vie
C'est la prochaine génération que tu vas sacrifier
Ce sont les jeunes qui payeront le prix
Comme si tu jouais, en lançant un dé
Au nom de Sa Majesté Impériale
Haile Selassie I, suis mes conseils
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre
Un autre côté de cet argument
On veut le désarmement nucléaire
Un peuple de guerre, guerre, guerre
Dis, on ne veut pas d'armes nucléaires
Comment certains peuvent en avoir et d'autres pas
Macka B dit d'interdire chaque bombe nucléaire
On veut vivre dans un monde de paix
Pas un monde plein de destruction, yo, yo, yo, yo
On ne veut pas d'énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l'ennemi
On a le soleil, on a le vent, on a la pluie
Qui frappe à notre vitre