Mackenzie Arromba - underwater - перевод текста песни на русский

underwater - Mackenzie Arrombaперевод на русский




How did I end up here?
Как я здесь оказался?
Another bullshit year
Еще один дерьмовый год
Drowning in my fears
Утопаю в своих страхах
Oh
Ой
Just a stupid girl
Просто глупая девушка
In her own messed up world
В ее собственном запутанном мире
Trynna disappear
Пытаюсь исчезнуть
Will they even care if I'm not here?
Будет ли им вообще плевать, если меня здесь не будет?
I'm lost can't be found
Я потерялся, меня не найти
I speak but make no sound
Я говорю, но не издаю ни звука
My thoughts weigh me down
Мои мысли тяготят меня
Will I swim or will I drown?
Буду ли я плавать или утону
Words are spoken underwater
Слова произносятся под водой
Through the echoes in the waves
Сквозь отголоски волн
Maybe everything gets better
Может быть, все станет лучше
If I don't try to escape
Если я не попытаюсь сбежать
Feel
Чувствовать
A burning in my lungs
Жжение в моих легких
Think I'm too far gone
Думаю, я зашел слишком далеко
To get myself out this time
На этот раз вытащил себя
I hate when they tell me that I should try harder
Ненавижу, когда мне говорят, что я должен стараться изо всех сил
And there's no such thing as a mental disorder
И психического расстройства не существует
It's all in my head
Это все в моей голове
That's what they said
Вот что они сказали
Then why can't I get the fuck out of my bed
Тогда почему я не могу выбросить все из головы?
They probably wouldn't care if I'm not here
Им, вероятно, было бы все равно, если бы меня здесь не было.
I'm lost, can't be found
Я потерялся, меня не найти
I speak but make no sound
Я говорю, но не издаю ни звука
And my thoughts weigh me down
И мои мысли тяготят меня
Will I swim or will I drown?
Буду ли я плавать или утону
Words are spoken underwater
Слова произносятся под водой
Through the echoes in the waves
Сквозь отголоски волн
Maybe everything gets better
Может быть, все станет лучше
If I don't try to escape
Если я не попытаюсь сбежать
Don't wake me up
Не буди меня
I've had enough
У меня было достаточно
Just leave me numb and painless
Просто оставь меня онемевшим и безболезненным
Don't wake me up
Не буди меня
My time is up
Мое время истекло
Just set me free
Просто дай мне почувствовать
I know they wouldn't care
Я знаю, что им будет все равно
If i'm not here
Если меня здесь нет
I'm lost, can't be found
Я потерялся, меня не найти
I speak but make no sound
Я говорю, но не издаю ни звука
And my thoughts weigh me down
И мои мысли тяготят меня
Will I swim or will I drown
Буду ли я плавать или утону
Words are spoken underwater
Слова произносятся под водой
Through the echoes in the waves
Сквозь отголоски волн
Maybe everything gets better
Может быть, все станет лучше
If I don't try to escape
Если я не попытаюсь сбежать
(If I don't try)
(Если я не попробую)





Авторы: Mackenzie Arromba, Steve Molella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.