Jesus, I'm Jealous - Mackenzie Carpenter перевод на французский

Jesus, I'm Jealous

Is it okay to pray at a bar
I know I probably shouldn't be here
Watchin' people fall in love
And orderin' another beer
Look at her laughin' and dancin'
Look at him holdin' her hand
I should find it in my heart to be happy
Jesus, I'm jealous
Just had to tell you
Watchin' the two of 'em head over heels
I guess I was hopin'
I wouldn't be lonely
And maybe by now I would know how that feels
He's spinning her 'round like she's Cinderella
I shouldn't be starin'
But hell I can't help it
Jesus, I'm jealous
I don't even know who they are
They coulda just met tonight
I probably shouldn't care so much
Maybe it's a matter of time
'Fore I find whatever they got
Love's patient but I'm not
I know I oughta be, so shame on me
Jesus, I'm jealous
Just had to tell you
Watchin' the two of 'em head over heels
I guess I was hopin'
I wouldn't be lonely
And maybe by now I would know how that feels
He's spinning her 'round like she's Cinderella
I shouldn't be starin'
But hell I can't help it
Jesus, I'm jealous
Jesus, I'm jealous
I know you have a plan
And it'll all work out some day
But tonight it feels so far away
Jesus, I'm jealous
Just had to tell you
Watchin' the two of 'em head over heels
I guess I was hopin'
I wouldn't be lonely
And maybe by now I would know how that feels
He's spinning her 'round like she's Cinderella
I shouldn't be starin'
But hell I can't help it
Jesus, I'm jealous
Jesus, I'm jealous

Jésus, je suis jalouse

Est-ce que c'est acceptable de prier dans un bar ?
Je sais que je ne devrais probablement pas être ici
À regarder les gens tomber amoureux
Et commander une autre bière
Regarde-la rire et danser
Regarde-le lui tenir la main
Je devrais trouver en mon cœur de quoi être heureuse
Jésus, je suis jalouse
Je devais te le dire
À les regarder, follement amoureux
Je suppose que j'espérais
Ne pas être seule
Et que peut-être, maintenant, je saurais ce que ça fait
Il la fait tourner comme si elle était Cendrillon
Je ne devrais pas les regarder
Mais bon sang, je ne peux pas m'en empêcher
Jésus, je suis jalouse
Je ne sais même pas qui ils sont
Ils pourraient s'être rencontrés ce soir
Je ne devrais probablement pas m'en soucier autant
C'est peut-être une question de temps
Avant que je trouve ce qu'ils ont
L'amour est patient, mais pas moi
Je sais que je devrais l'être, alors honte à moi
Jésus, je suis jalouse
Je devais te le dire
À les regarder, follement amoureux
Je suppose que j'espérais
Ne pas être seule
Et que peut-être, maintenant, je saurais ce que ça fait
Il la fait tourner comme si elle était Cendrillon
Je ne devrais pas les regarder
Mais bon sang, je ne peux pas m'en empêcher
Jésus, je suis jalouse
Jésus, je suis jalouse
Je sais que tu as un plan
Et que tout s'arrangera un jour
Mais ce soir, ça semble si loin
Jésus, je suis jalouse
Je devais te le dire
À les regarder, follement amoureux
Je suppose que j'espérais
Ne pas être seule
Et que peut-être, maintenant, je saurais ce que ça fait
Il la fait tourner comme si elle était Cendrillon
Je ne devrais pas les regarder
Mais bon sang, je ne peux pas m'en empêcher
Jésus, je suis jalouse
Jésus, je suis jalouse