Mackenzie Nicole - A Cut Rose In Tap Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mackenzie Nicole - A Cut Rose In Tap Water




A Cut Rose In Tap Water
Увядшая роза в водопроводной воде
I swear I've never felt worse than I feel right now
Клянусь, мне никогда не было хуже, чем сейчас
I've never felt more like myself than I feel right now
И никогда я не чувствовала себя собой больше, чем сейчас
A cut rose in tap water
Увядшая роза в водопроводной воде
I had so much potential
У меня было столько возможностей
Maybe this is all I'm meant to be-
Может, это все, чем мне суждено быть -
Another tragic memory
Еще одним трагическим воспоминанием
A cut rose in tap water
Увядшая роза в водопроводной воде
Cut rose in tap water
Увядшая роза в водопроводной воде
Go away, but don't leave me alone
Уйди, но не оставляй меня одну
I wanna go home
Я хочу домой
I wanna go home
Я хочу домой
I wanna go
Я хочу...
Don't be selfish
Не будь эгоистом
Don't be kind
Не будь добрым
I did not choose
Я не выбирала
I will not fight
Я не буду бороться
This is how I'm meant to be
Мне суждено быть такой
Another decision made for me
Еще одно решение, принятое за меня
Don't be selfish
Не будь эгоистом
Don't be kind
Не будь добрым
I did not choose
Я не выбирала
I will not fight
Я не буду бороться
This is how I'm meant to be
Мне суждено быть такой
Another decision made for me
Еще одно решение, принятое за меня
I am not precious
Я не драгоценность
I am not precious
Я не драгоценность
I am not anything that's even worth protecting
Я даже не то, что стоит защищать
I tried, I tried, I tried
Я пыталась, пыталась, пыталась
I did my best to hide
Я изо всех сил старалась спрятаться
But all is said and done
Но все сказано и сделано
And I could not prevent it
И я не смогла этому помешать
Go away but don't leave me alone
Уйди, но не оставляй меня одну
I wanna go home
Я хочу домой
I wanna go home
Я хочу домой
Don't be selfish
Не будь эгоистом
Don't be kind
Не будь добрым
I did not choose
Я не выбирала
I will not fight
Я не буду бороться
This is how I'm meant to be
Мне суждено быть такой
Another decision made for me
Еще одно решение, принятое за меня
Don't be selfish
Не будь эгоистом
Don't be kind
Не будь добрым
I did not choose
Я не выбирала
I will not fight
Я не буду бороться
This is how I'm meant to be
Мне суждено быть такой
Another decision made for me
Еще одно решение, принятое за меня
The scales were ironic
Весы были ироничны
There will be no judgement day
Не будет никакого дня суда
No regard for the fairness
Никакого уважения к справедливости
So this is no price to pay
Так что это не цена, которую нужно заплатить
I expected nothing less and nothing more
Я не ожидала ни меньше, ни больше
There is nothing to be sad for
Нет ничего, о чем стоит грустить
I can say nothing further
Я больше ничего не могу сказать
A dying rose in tap water
Умирающая роза в водопроводной воде
I can do nothing further
Я больше ничего не могу сделать
A dead rose in tap water
Мертвая роза в водопроводной воде





Авторы: Michael Summers, Mackenzie Oguin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.