Текст и перевод песни Mackie - Contando Estrellas
Contando
estrellas
(Yeh)
Je
compte
les
étoiles
(Yeh)
Me
he
quedado
corto
Je
suis
resté
court
Vas
y
regresas
(Eh
eh)
Tu
vas
et
tu
reviens
(Eh
eh)
Y
bien
no
me
comporto
Et
je
ne
me
comporte
pas
bien
Di
la
respuesta
(Bua)
Dis
la
réponse
(Bua)
Si
en
verdad
te
importo
Si
je
compte
vraiment
pour
toi
Un
tirijala
(Yo')
Un
tirijala
(Yo')
Que
ya
no
soporto
(Come
on)
Que
je
ne
supporte
plus
(Come
on)
Dime
la
que
hay
(Yo')
Dis-moi
ce
qu'il
y
a
(Yo')
Dime
que
te
traes
(Eh
eh)
Dis-moi
ce
que
tu
manigances
(Eh
eh)
Estas
en
modo
ninja
Tu
es
en
mode
ninja
O
modo
samurái
Ou
en
mode
samouraï
Clásico
May
Classique
May
Buscando
donde
no
hay
Cherchant
là
où
il
n'y
a
pas
Ay
ay
ay
(Yeh)
Ay
ay
ay
(Yeh)
Ay
ay
ay
Ay
ay
ay
Te
descuide
Je
t'ai
négligé
Pero
no
te
olvide
Mais
je
ne
t'ai
pas
oublié
Tú
te
fuiste
Tu
es
partie
Yo
no
te
bote
Je
ne
t'ai
pas
jetée
Conocí
una
bella
J'ai
rencontré
une
belle
Y
me
la
lleve
Et
je
l'ai
emmenée
Y
jugue
la
loto
Et
j'ai
joué
au
loto
Y
me
la
gane
Et
je
l'ai
gagnée
Buaaa...
Buaaa...
Humo
le
bote
J'ai
soufflé
de
la
fumée
Plop
plop
plop
plop
Plop
plop
plop
plop
Y
en
ella
rebote
Et
elle
a
rebondi
Y
la
pase
bien
Et
je
me
suis
bien
amusé
Si
la
pase
bien
(Eh
eh)
Si
je
me
suis
bien
amusé
(Eh
eh)
Porque
la
pregunta
Parce
que
la
question
Interes
de
quien
Intérêt
de
qui
Quieres
que
yo
te
quiera
(Bua)
Tu
veux
que
je
t'aime
(Bua)
Pero
mi
amor
se
movió
Mais
mon
amour
s'est
déplacé
Pa'
otro
lao'
Vers
un
autre
endroit
Te
advertí
que
no
te
fueras
Je
t'avais
prévenu
de
ne
pas
partir
Y
lo
de
nosotros
se
jodió
Et
ce
qu'on
avait
est
foutu
(Y
empece
a
mirar
pa'l
lao')
(Et
j'ai
commencé
à
regarder
de
côté)
Oye
Écoute
Contando
estrellas
Je
compte
les
étoiles
Me
he
quedado
corto
Je
suis
resté
court
Vas
y
regresas
Tu
vas
et
tu
reviens
Y
bien
no
me
comporto
Et
je
ne
me
comporte
pas
bien
Di
la
respuesta
(Eh
eh)
Dis
la
réponse
(Eh
eh)
Si
en
verdad
te
importo
Si
je
compte
vraiment
pour
toi
Un
tirijala
(Yo')
Un
tirijala
(Yo')
Que
ya
no
soporto
Que
je
ne
supporte
plus
Te
paso
lo
mismo
que
a
mi
CD
(Yes)
La
même
chose
t'arrive
qu'à
mon
CD
(Yes)
Te
rayaste
Tu
es
rayée
Y
me
canse
de
ti
Et
j'en
ai
eu
marre
de
toi
Te
rayaste
Tu
es
rayée
Y
me
canse
de
ti
Et
j'en
ai
eu
marre
de
toi
Te
rayaste
Tu
es
rayée
Y
me
canse
de
ti
Et
j'en
ai
eu
marre
de
toi
Se
acabó
cuando
ignoraste
mi
arreglo
floral
(Yo')
C'est
fini
quand
tu
as
ignoré
mon
arrangement
floral
(Yo')
Te
alejaste
de
mi
playa
y
se
me
fue
la
sal
Tu
t'es
éloignée
de
ma
plage
et
j'ai
perdu
mon
sel
Me
llene
de
tanto
odio
que
me
llene
mal
(Eh
eh)
Je
me
suis
rempli
de
tant
de
haine
que
je
me
suis
senti
mal
(Eh
eh)
Y
lo
convertí
en
dinero
y
me
volví
viral...
Et
je
l'ai
transformé
en
argent
et
je
suis
devenu
viral...
En
tarima
me
llueven
los
pantis
(Pantis)
Sur
scène,
les
collants
me
pleuvent
dessus
(Collants)
Soy
el
rico
y
no
el
de
Rick
y
Morty
(Bua)
Je
suis
le
riche
et
pas
celui
de
Rick
et
Morty
(Bua)
Cambie
to
lo
que
sentía
por
ti
J'ai
changé
tout
ce
que
je
ressentais
pour
toi
Te
llene
pero
quedaste
empty
Je
t'ai
rempli
mais
tu
es
restée
vide
Quieres
que
yo
te
quiera
(Te
quiera)
Tu
veux
que
je
t'aime
(Te
veux)
Pero
mi
amor
se
movió
Mais
mon
amour
s'est
déplacé
Pa'
otro
lao'
Vers
un
autre
endroit
Te
advertí
que
no
te
fueras
Je
t'avais
prévenu
de
ne
pas
partir
Y
lo
de
nosotros
se
jodió
Et
ce
qu'on
avait
est
foutu
(Y
empece
a
mirar
pa'l
lao')
Contando
estrellas
(Et
j'ai
commencé
à
regarder
de
côté)
Contant
les
étoiles
Me
he
quedado
corto
(Yo')
Je
suis
resté
court
(Yo')
Vas
y
regresas
Tu
vas
et
tu
reviens
Y
bien
no
me
comporto
Et
je
ne
me
comporte
pas
bien
Di
la
respuesta
(Eh
eh)
Dis
la
réponse
(Eh
eh)
Si
en
verdad
te
importo
Si
je
compte
vraiment
pour
toi
Un
tirijala
(Yo')
Un
tirijala
(Yo')
Que
ya
no
soporto
Que
je
ne
supporte
plus
Mackieavelik
Mackieavelik
Buaaa...
Buaaa...
Eh
eh
Eh
eh
Ilumina2
Ilumina2
Dr
Davinchi
Dr
Davinchi
RadioHazzard
RadioHazzard
Duran
Music
Studio
baby
Duran
Music
Studio
baby
Yanyo
Yanyo
No
doubt
No
doubt
No
doubt
No
doubt
Yanyo
Yanyo
Buaaa...
Buaaa...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.