Mackie - No Te Vayas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mackie - No Te Vayas




No Te Vayas
Не уходи
Mírame
Взгляни на меня,
Como estoy
посмотри,
Porque usted me tiene así
как ты меня изменила.
Ya no se
Я больше не могу
Disimular
скрывать
Lo que yo siento por ti
то, что чувствую к тебе.
Si me enamorara sería de ti (Oh)
Если бы я влюбился, то это была бы ты (О)
Te daría lo que a ninguna otra
Я бы дал тебе то, что никому другой
Le di
не дал.
No te vayas
Не уходи,
Quédate conmigo
останься со мной.
Lo que
То, что
Buscas
ты ищешь,
Puede que lo tenga yo
может быть, есть у меня.
Si me enamorara sería de ti (Oh)
Если бы я влюбился, то это была бы ты (О)
Te daría lo que a ninguna otra
Я бы дал тебе то, что никому другой
Le di
не дал.
Solo me transmites amor
Только ты передаешь мне любовь
Con un roce
одним прикосновением
De tu cuerpo y el mío
твоего тела к моему.
Solo me transmites amor
Только ты передаешь мне любовь,
Me hipnotizas
ты гипнотизируешь меня
Con el poder de tu voz
силой своего голоса.
(I want your love)
хочу твоей любви)
Escúchame
Выслушай меня,
Porque hoy
потому что сегодня
Quiero que sepas que tu
я хочу, чтобы ты знала, что ты
Me gustas
мне нравишься.
Y a demás
И кроме того,
Me enloquece tu actitud
меня сводит с ума твое поведение.
Si me enamorara sería de ti (Oh)
Если бы я влюбился, то это была бы ты (О)
Te daría lo que a ninguna otra
Я бы дал тебе то, что никому другой
Le di
не дал.
Como no buscarte si te extraño
Как мне не искать тебя, если я скучаю?
Como no escribirte si te pienso
Как мне не писать тебе, если я думаю о тебе?
Como no soñarte si te deseo
Как мне не мечтать о тебе, если я желаю тебя?
Aquí conmigo
Здесь, со мной.
Y si me das tu presente, yo te doy mi futuro
И если ты подаришь мне свое настоящее, я подарю тебе свое будущее.
Confía en mí, te lo aseguro
Доверься мне, я тебя уверяю.
Si juntos estamos, seremos uno
Если мы будем вместе, мы станем одним целым.
Yo puedo borrar tu pasado oscuro
Я могу стереть твое темное прошлое.
No te
Не
Vayas
уходи.
Quédate conmigo
Останься со мной.
Lo que
То, что
Buscas
ты ищешь,
Puede que lo tenga yo
может быть, есть у меня.
Si me enamorara sería de ti (Oh)
Если бы я влюбился, то это была бы ты (О)
Te daría lo que a ninguna otra
Я бы дал тебе то, что никому другой
Le di
не дал.
Solo me transmites amor
Только ты передаешь мне любовь
Con un roce
одним прикосновением
De tu cuerpo y el mío
твоего тела к моему.
Solo me transmites amor
Только ты передаешь мне любовь,
Me hipnotizas
ты гипнотизируешь меня
Con el poder de tu voz
силой своего голоса.
(I want your love)
хочу твоей любви)





Авторы: Mackie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.